<p class="ql-block">朱家川村紅坡腦畔以上的山峁，鄉(xiāng)人喚作“串峁”。然此“串”實為“爨”之音訛?！办唷弊肿x作cuàn，乃一爐火蒸騰的會意字。上如灶形，中藏雙手捧甑之姿，下似薪束蓄勢待燃，字字凝煙，筆筆生火，將“燒火炊飯”的人間煙火刻入骨相。周時王室設(shè)“爨官”，專司膳飲、掌理炊火，職雖微而系民生之本。后世遂有以官為氏者，衍為“爨”姓，薪火相傳，綿延千載。想來當(dāng)年爨峁之上，必曾聚居爨氏族人，晨炊暮爨，煙火不絕。連那紅坡，亦非土色之紅，實為紅火繁盛之坡也。而今人跡杳然，唯余峁梁靜默如初。那“爨”字三十畫之繁，書寫費力，鄉(xiāng)人便取音近之“串”字代之。一字之易，輕巧如風(fēng)。簡的是筆畫，繁的是記憶，失的是字形，守的是山名。</p>