<p class="ql-block"> 七律·勐巴娜西珍奇園四詠</p><p class="ql-block"> 珍園疊錦</p><p class="ql-block">勐煥風(fēng)清翠滿庭,珍園疊錦入丹青。</p><p class="ql-block">蕉陰覆徑凝朝露,椰影搖天落晚星。</p><p class="ql-block">三角梅燃千樹火,雞蛋花綴一園馨。</p><p class="ql-block">滇西勝境天然畫,醉倚南云忘客形。</p><p class="ql-block"> 傣景風(fēng)情</p><p class="ql-block">傣錦裁云繡錦章,景頗歌舞韻飛揚(yáng)。</p><p class="ql-block">銀鈴搖碎邊城月,竹笛吹開隴畝香。</p><p class="ql-block">古寨風(fēng)情承一脈,非遺薪火續(xù)千行。</p><p class="ql-block">邊民共樂傳佳話,民族團(tuán)結(jié)譜新章。</p><p class="ql-block"> 億載靈根</p><p class="ql-block">億載沉沙化玉璋,靈根石化蘊(yùn)滄桑。</p><p class="ql-block">蟲痕印月凝千古,木理含煙閱八荒。</p><p class="ql-block">奇石通靈藏造化,古生物跡證洪荒。</p><p class="ql-block">天工開物驚塵世,一館時光盡蘊(yùn)藏。</p><p class="ql-block"> 科普育英</p><p class="ql-block">名木參天歷雪霜,根雕巧奪化工長。</p><p class="ql-block">千年桂影凝清韻,百載榕陰護(hù)講堂。</p><p class="ql-block">稚子探奇眸閃亮,先賢遺愛志軒昂。</p><p class="ql-block">珍園既是科普地,更育英才興漢邦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七律·勐巴娜西珍奇園四詠 逐句白話注釋+重點(diǎn)字詞解析</p><p class="ql-block"> 《珍園疊錦》</p><p class="ql-block">勐煥風(fēng)清翠滿庭,珍園疊錦入丹青。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:芒市(勐煥)的清風(fēng)清爽宜人,滿園翠綠鋪滿庭院;珍奇園里繁花似錦、草木繁茂,像一幅精美的畫卷融入丹青之中。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 勐煥:芒市的傣語古稱,意為“黎明之城”。</p><p class="ql-block">? 疊錦:層層疊疊的花草如錦繡般鋪展。</p><p class="ql-block">? 丹青:原指繪畫顏料,代指畫卷、美景。</p><p class="ql-block">蕉陰覆徑凝朝露,椰影搖天落晚星。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:芭蕉的濃蔭覆蓋著小路,清晨的露珠凝結(jié)在葉上;椰子樹的影子在天空搖曳,仿佛搖落了傍晚的星辰。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 覆徑:覆蓋小路。</p><p class="ql-block">? 凝朝露:清晨的露珠凝結(jié)不動。</p><p class="ql-block">? 搖天:樹影在天空中晃動,極言樹高影長。</p><p class="ql-block">三角梅燃千樹火,雞蛋花綴一園馨。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:三角梅盛開得像千樹燃起的火焰,雞蛋花點(diǎn)綴其間,讓整個園子都充滿了芬芳。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 燃:比喻三角梅花色艷紅、熱烈如火。</p><p class="ql-block">? 綴:點(diǎn)綴、裝飾。</p><p class="ql-block">? 馨:香氣、芬芳。</p><p class="ql-block">滇西勝境天然畫,醉倚南云忘客形。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:滇西這片美景是天然的畫卷,沉醉其中倚著南國的云朵,都忘了自己是異鄉(xiāng)的游客。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 滇西:云南西部,指德宏一帶。</p><p class="ql-block">? 勝境:優(yōu)美的風(fēng)景勝地。</p><p class="ql-block">? 客形:游客的身份、身形。</p><p class="ql-block"> 《傣景風(fēng)情》</p><p class="ql-block">傣錦裁云繡錦章,景頗歌舞韻飛揚(yáng)。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:傣錦像裁剪了云朵般精美,繡出華麗的紋樣;景頗族的歌舞韻律飛揚(yáng),充滿活力。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 傣錦:傣族傳統(tǒng)手工織錦,工藝精湛、圖案精美。</p><p class="ql-block">? 錦章:華美的紋樣、篇章。</p><p class="ql-block">? 韻飛揚(yáng):歌舞的韻律歡快、氣勢昂揚(yáng)。</p><p class="ql-block">銀鈴搖碎邊城月,竹笛吹開隴畝香。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:銀鈴的清脆聲響搖碎了邊城的月色,竹笛的悠揚(yáng)樂聲吹開了田野間的稻麥清香。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 搖碎:銀鈴晃動,聲音清脆,仿佛把月色都搖碎了(擬人化寫法)。</p><p class="ql-block">? 隴畝:田野、農(nóng)田。</p><p class="ql-block">? 邊城:指地處邊境的芒市。</p><p class="ql-block">古寨風(fēng)情承一脈,非遺薪火續(xù)千行。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:古老村寨的民族風(fēng)情一脈相承,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的火種代代相傳,延續(xù)千年。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 承一脈:一脈相承,傳承不斷。</p><p class="ql-block">? 非遺:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的簡稱。</p><p class="ql-block">? 薪火:比喻文化、技藝代代相傳。</p><p class="ql-block">邊民共樂傳佳話,民族團(tuán)結(jié)譜新章。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:邊境各民族人民同樂的故事傳為佳話,民族團(tuán)結(jié)的事業(yè)譜寫新的篇章。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 邊民:邊境地區(qū)的各族人民。</p><p class="ql-block">? 佳話:被人傳頌的美好事跡。</p><p class="ql-block">? 譜新章:書寫新的歷史篇章。</p><p class="ql-block"> 《億載靈根》</p><p class="ql-block">億載沉沙化玉璋,靈根石化蘊(yùn)滄桑。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:億萬年前的樹木沉入泥沙,歷經(jīng)歲月變成如玉的樹化玉;樹木的靈根化為化石,蘊(yùn)含著歲月的滄桑變遷。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 億載:億萬年,極言時間久遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block">? 玉璋:古代玉器,這里比喻樹化玉質(zhì)地溫潤、如美玉般珍貴。</p><p class="ql-block">? 靈根:指樹木的根,代指樹木本身。</p><p class="ql-block">? 滄桑:滄海桑田,指歲月變遷、世事更迭。</p><p class="ql-block">蟲痕印月凝千古,木理含煙閱八荒。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:化石上的蟲痕像印著月光,凝固了千古歲月;樹木的紋理含著云煙般的質(zhì)感,見證了天下八方的變遷。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 蟲痕:古生物化石上的昆蟲痕跡。</p><p class="ql-block">? 凝千古:凝固、留存了千年萬年的時光。</p><p class="ql-block">? 木理:樹木的紋理。</p><p class="ql-block">? 八荒:八方荒遠(yuǎn)之地,代指天下、整個世界。</p><p class="ql-block">奇石通靈藏造化,古生物跡證洪荒。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:奇異的石頭仿佛有靈性,藏著大自然的創(chuàng)造奧秘;古生物的遺跡,見證了遠(yuǎn)古洪荒時代的景象。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 通靈:有靈性、通神,形容奇石的神奇。</p><p class="ql-block">? 造化:大自然的創(chuàng)造、天地的神力。</p><p class="ql-block">? 洪荒:遠(yuǎn)古時代,天地初開、混沌未分的時期。</p><p class="ql-block">天工開物驚塵世,一館時光盡蘊(yùn)藏。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:大自然的鬼斧神工創(chuàng)造出這些奇物,讓世人驚嘆;這一座展館,蘊(yùn)藏了億萬年的時光變遷。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 天工開物:指大自然的創(chuàng)造(化用明代宋應(yīng)星《天工開物》書名)。</p><p class="ql-block">? 驚塵世:讓世間之人驚嘆。</p><p class="ql-block">? 蘊(yùn)藏:蓄積、深藏。</p><p class="ql-block"> 《科普育英》</p><p class="ql-block">名木參天歷雪霜,根雕巧奪化工長。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:世界名木高聳入云,歷經(jīng)了風(fēng)霜雪雨的洗禮;大型根雕技藝精湛,勝過了天然的造化之功。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 參天:高聳入云,形容樹木高大。</p><p class="ql-block">? 歷雪霜:經(jīng)歷風(fēng)霜雨雪,指樹木生長年代久遠(yuǎn)、生命力頑強(qiáng)。</p><p class="ql-block">? 巧奪天工:人工技藝精巧,勝過天然(詩中“化工長”即此意)。</p><p class="ql-block">? 化工:大自然的造化、神力。</p><p class="ql-block">千年桂影凝清韻,百載榕陰護(hù)講堂。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:千年桂花樹的影子凝聚著清雅的韻味,百年榕樹的濃蔭庇護(hù)著科普的講堂(指珍奇園的科普教育場所)。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 桂影:桂花樹的影子。</p><p class="ql-block">? 清韻:清雅的韻味、氣質(zhì)。</p><p class="ql-block">? 榕陰:榕樹的濃蔭。</p><p class="ql-block">? 講堂:代指科普教育、文化學(xué)習(xí)的場所。</p><p class="ql-block">稚子探奇眸閃亮,先賢遺愛志軒昂。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:孩子們來這里探索奇景,眼睛里閃爍著驚奇的光芒;周恩來、賀龍等老一輩革命家留下的關(guān)愛,讓后人志向高遠(yuǎn)、意氣昂揚(yáng)。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 稚子:孩童、青少年。</p><p class="ql-block">? 眸閃亮:眼睛明亮,充滿驚奇與喜悅。</p><p class="ql-block">? 先賢:指周恩來、賀龍等老一輩革命家。</p><p class="ql-block">? 遺愛:遺留下來的關(guān)愛、恩澤。</p><p class="ql-block">? 軒昂:精神飽滿、志向高遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block">珍園既是科普地,更育英才興漢邦。</p><p class="ql-block">? 白話注釋:勐巴娜西珍奇園既是科普教育的基地,更能培育優(yōu)秀人才,助力振興中華。</p><p class="ql-block">? 重點(diǎn)字詞:</p><p class="ql-block">? 科普地:科學(xué)普及的場所。</p><p class="ql-block">? 英才:優(yōu)秀的人才。</p><p class="ql-block">? 興漢邦:振興中華(漢邦代指中國、中華民族)。</p>