<p class="ql-block">01 席琳·迪翁的故事</p><p class="ql-block">筆者按語(yǔ)：近日，筆者找出微信“收藏”多年的歌星席琳·迪翁演唱《我心永恒》的視頻。見(jiàn)佚名作者寫(xiě)有詳細(xì)的字幕。筆者花費(fèi)了不少時(shí)間和精力，將字幕逐字抄錄，并分成段落，遂成為這位世界級(jí)女歌星一個(gè)動(dòng)人又真實(shí)的故事。在此，筆者衷心感謝那位作者的分享！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2017年Billobard公告牌音樂(lè)大獎(jiǎng)，前陣子在美國(guó)拉斯維加斯舉行天后席琳·迪翁獻(xiàn)唱20周年紀(jì)念版的《我心永恒》（My Heart Will Go On）成為晚會(huì)的一大亮點(diǎn)。這首歌1997年作為電影《泰坦尼克號(hào)》的片尾曲被大家所熟知。至今已經(jīng)被傳唱了20年（1997一2017，抄錄者注），對(duì)中國(guó)歌迷來(lái)說(shuō)，是許多人會(huì)唱的第一首英文歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">當(dāng)席琳再唱起這首歌，我們的腦海中還會(huì)不自覺(jué)地浮現(xiàn)一一Rose和Jack凄美的愛(ài)情故事。20后年的“天后”唱功仍不減當(dāng)年。在頒獎(jiǎng)后，席琳·迪翁在臺(tái)下接受采訪時(shí)談到《我心永恒》的經(jīng)久不衰，眼中泛著淚光，她說(shuō)：“我看到六歲，八歲，15歲的孩子都在臺(tái)下跟著唱。這首歌出來(lái)的時(shí)候，他們還沒(méi)有出生呢，那是一個(gè)讓人感動(dòng)的時(shí)刻。我一直在對(duì)自己說(shuō)千萬(wàn)別哭?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">對(duì)于她來(lái)講，這首歌也有著非常的意義。她曾說(shuō)：“以前唱《我心永恒》是唱給歌迷聽(tīng)的，現(xiàn)在我唱給我們倆”。她所說(shuō)的“我們倆”，是指去年因喉癌去世的丈夫Rene Angelil。他們兩個(gè)人也有一段為人所動(dòng)容的愛(ài)情故事。傳奇程度絲毫不亞于杰克和肉絲兒…</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1968年3月30日，她出生于加拿大，已經(jīng)有了13個(gè)孩子的母親本想墮胎。還好在教堂神甫的勸說(shuō)下，她才安然降臨于世。五歲時(shí)，為了補(bǔ)貼家用，她跟著母親在酒吧里唱歌；12歲時(shí)，哥哥把他的歌曲小樣寄給她。當(dāng)時(shí)大名鼎鼎的唱片制作人雷尼沒(méi)有想到得到了回應(yīng)。她來(lái)到雷尼的辦公室，見(jiàn)到這個(gè)打著領(lǐng)結(jié)穿著西裝的男人。當(dāng)兩人目光交匯的那一刻，他覺(jué)得遇見(jiàn)了世界……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">當(dāng)時(shí)的雷尼正遭遇經(jīng)濟(jì)困難。但是，聽(tīng)到了她的演唱，他毫不猶豫地賣了房子，哪怕傾家蕩產(chǎn)也想為她出唱片。之后，兩人日以繼夜地錄音，一年之內(nèi)連續(xù)推出兩張專輯。簽約第二年，她選擇了輟學(xué)，全身心投入到錄音訓(xùn)練中。雷尼帶著她去日本、瑞士等國(guó)參加大型歌唱比賽，并頻頻獲獎(jiǎng)。在這個(gè)男人的支持下，她的影響力和流行度，在世界范圍內(nèi)迅速提升。此后，她迅速成為一顆新生的超級(jí)巨星，達(dá)到橫掃世界各大音樂(lè)獎(jiǎng)的巔峰人生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">相伴的漫長(zhǎng)歲月中，席琳和大她26歲的雷尼之間的感情已超過(guò)了朋友關(guān)系。這份感情遭到她父母的強(qiáng)烈反對(duì)，甚至以死相逼。作為一個(gè)有過(guò)兩次婚姻三個(gè)孩子的中年男人，雷尼也深深地糾結(jié)著，他對(duì)她有深深的感情。他理解她的父母。他開(kāi)始有意疏遠(yuǎn)她，躲避她，甚至最后選擇默默離開(kāi)。她卻癡心不改，分開(kāi)的七年中她決定要變成真正讓雷尼欣賞的女人。他們終于獲得了父母的理解。1994年，她終于嫁給了這個(gè)男人。從12歲一見(jiàn)鐘情到16歲開(kāi)始等待，這一等花了整整十年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在愛(ài)情的滋潤(rùn)下，她與雷尼的事業(yè)更是風(fēng)風(fēng)火火。隨著電影《泰坦尼克號(hào)》風(fēng)靡全球，她演唱的《我心永恒》被奉為歌頌偉大愛(ài)情的傳世經(jīng)典，愛(ài)情事業(yè)兩得意。她成為世人矚目的巨星，“家庭是世界上最珍貴的東西”。她常提起自己的丈夫并毫不避諱地公開(kāi)表達(dá)自己的愛(ài)意：“拿這個(gè)獎(jiǎng)，我要感謝雷尼?！碑?dāng)時(shí)很多人覺(jué)得這對(duì)老少戀過(guò)不了幾年就得離婚。在她30歲時(shí)，雷尼被診斷患有咽喉癌。外界都說(shuō)她一定會(huì)拋棄這個(gè)老男人。2000年，她宣布告別歌壇，把所有精力都投入到丈夫的治愈中。不顧所有人的反對(duì)，她決定要留下兩個(gè)人的愛(ài)情結(jié)晶。之后，她邊養(yǎng)胎邊在醫(yī)院陪伴丈夫，喂飯、清洗，每件事她都親力親為。2001年，他們的兒子平安誕生，她看著兩個(gè)最愛(ài)的男人喜極而泣……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在丈夫38次化療后病情趨于穩(wěn)定，他喝賭在拉斯維加斯的凱撒宮大酒店，而她與該大酒店簽下一份長(zhǎng)達(dá)五年的駐唱合約。為了生病的丈夫和幼小的兒子，她五年如一日，登上同一個(gè)舞臺(tái)，演唱相同的歌曲。713場(chǎng)，從不停歇，場(chǎng)場(chǎng)爆滿！2010年，42歲的她，不顧高齡產(chǎn)婦的危險(xiǎn)，在一次人工受孕生下雙胞胎兒子艾迪和尼爾遜。此時(shí)，她的時(shí)間卻不多了。為了他，再次推掉所有工作，陪伴他身旁，為他歌唱，告訴他不要放棄。上帝沒(méi)有給他們第二次機(jī)會(huì)，雷尼的病情急轉(zhuǎn)直下。照顧完丈夫，還要去照顧年幼的孩子，和死神搏斗的日子只會(huì)更加艱難。2016年1月15日，他在她溫暖的懷里眷戀地閉上了眼睛，依依不舍地告別了這個(gè)深愛(ài)的女人，享年73歲……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這個(gè)傷心欲絕的妻子，但無(wú)比堅(jiān)強(qiáng)的母親，她帶著孩子為丈夫送行。22年前她在這里嫁給了他，22年后她在這里對(duì)他說(shuō)再見(jiàn)。她說(shuō)，有些東西一旦成為你生命中的一部分，它將永遠(yuǎn)成為你生命中的一部分。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">席琳·迪翁，不僅是當(dāng)今世界上最偉大的靈魂歌手，更是這個(gè)世界上最偉大的愛(ài)人和母親。她自己的人生，完美詮釋了：什么叫“我心永恒”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">20年后（指2017年一一抄錄者），再聽(tīng)《我心永恒》，令人感動(dòng)落淚。</p> <p class="ql-block">02 席琳·迪翁演唱《我心永恒》（視頻，筆者翻錄）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">03 席琳·迪翁的近況（至2024年）</p><p class="ql-block">筆者就她的身體健康、事業(yè)、家庭三個(gè)方面請(qǐng)求deep seek搜索相關(guān)信息?，F(xiàn)將該AI搜集到的材料加以整理后編寫(xiě)如下。</p><p class="ql-block">①她的身體健康狀況</p><p class="ql-block">2022年12月，她公開(kāi)了她罹患僵人綜合征（Stiff-Person Syndrome）。這是一種十分罕見(jiàn)的神經(jīng)系統(tǒng)疾病。這種疾病導(dǎo)致她肌肉嚴(yán)重痙攣，影響了日常生活的方方面面，包括行走困難、無(wú)法像以前一樣唱歌（聲帶肌肉也受影響）。她一直在接受治療，包括物理治療、藥物治療等，以控制癥狀并改善功能。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023年的紀(jì)錄片《我是席琳·迪翁》（《I Am：Celine Dion》），真實(shí)記錄了她被診斷前后的掙扎、脆弱和堅(jiān)強(qiáng)，讓公眾更深入地了解她的處境和與疾病抗?fàn)幍倪^(guò)程，引起了巨大的反響和同情。病后，她曾多次表示渴望重返舞臺(tái)，但前提是她的鍵康允許。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">②她的事業(yè)</p><p class="ql-block">由于疾病的影響，她不得不無(wú)限期推遲并取消了原定2023年至2024年的所有演出計(jì)劃。包括備受關(guān)注的“勇氣世界演唱會(huì)巡演”剩余場(chǎng)次以及在拉斯維加斯的駐唱新秀計(jì)劃。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年2月，她出人意料地現(xiàn)身于格萊美頒獎(jiǎng)典禮。雖然需要兒子攙扶行走，但狀態(tài)看起來(lái)比之前好一些。她為泰勒·斯威夫特頒獎(jiǎng)。盡管步履緩慢，但精神飽滿，瞬間引發(fā)全場(chǎng)致敬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年3月，她和姐姐共同出席了蒙特利爾一家冰球隊(duì)的比賽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年3月30日，她在病中度過(guò)56歲生日。全球歌迷發(fā)起#BraveCeline話題為她祈福，多位巨星發(fā)文致敬其藝術(shù)遺產(chǎn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">從此以后，她極少公開(kāi)露面，大部分時(shí)間用于休養(yǎng)和治療，專注于康復(fù)?；疾∑陂g，她沒(méi)有發(fā)布新的音樂(lè)專輯或單曲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">③她的家庭</p><p class="ql-block">三個(gè)兒子和親友是她重要的精神支柱。三個(gè)兒子：長(zhǎng)子Rene·Charles Angelil，生于2001年1月，現(xiàn)已成年；雙胞胎兒子 Eddy Angelil 和 Nelson Angelil 生于2010年10月，還是少年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她大家庭中的姐姐們和其他家人為患病的她提供了重要的支持，陪伴她渡過(guò)了這段艱難時(shí)期。孩子們則是她堅(jiān)強(qiáng)的精神支柱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后，我們廣大歌迷衷心祝愿她戰(zhàn)勝疾病，早日康復(fù)，返回她鐘愛(ài)的舞臺(tái)，為我們繼續(xù)奉獻(xiàn)優(yōu)秀的藝術(shù)作品！</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一一一一一一END一一一一一一</p>