<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">美篇昵稱：仲坪蒼巖</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">美篇號：904316</span></p> <p class="ql-block">一百多年前，培利布廠建立，數(shù)年后工廠易主更名嘉禾布廠，引進鐵木機，在西河街揭開了嘉興近代工業(yè)的序幕……</p> 一 <p class="ql-block">參觀位于嘉興中環(huán)北路以北，禾平街以西的吉力創(chuàng)意園內(nèi)的嘉禾1912廠史陳列館，得知“南湖布廠”的歷史已逾百年，它的前身是培利布廠，初創(chuàng)于1912年。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">▲嘉禾1912廠史陳列館</span></p> 二 <p class="ql-block">原來，嘉興培利布廠（創(chuàng)辦于1912年或更早）與永明電燈公司（創(chuàng)辦于1910年）是嘉興最早的工業(yè)企業(yè)之一。</p><p class="ql-block">培利布廠使用腳踏手拉的木機織布。1916年工廠易主，改名嘉禾布廠，引進鐵木機，開始了機械化織布。這種生產(chǎn)操作方式的轉(zhuǎn)變，是區(qū)分傳統(tǒng)手工業(yè)與近代工業(yè)的關(guān)鍵標志。雖然早期仍保留部分手工環(huán)節(jié)，但其生產(chǎn)組織、設(shè)備配置、產(chǎn)品銷售方式基本具備了近代工業(yè)企業(yè)的基本特征，與傳統(tǒng)家庭作坊或手工工場有著本質(zhì)區(qū)別。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲鐵木機，攝于嘉禾1912廠史陳列館</span></p> <p class="ql-block">紡織分為紡紗和織布兩個環(huán)節(jié)。1733年，［英］約翰·凱伊發(fā)明了飛梭，在傳統(tǒng)木織機基礎(chǔ)上，加裝飛梭與鐵制軌道、傳動連桿，正式定型鐵木混合結(jié)構(gòu)織機。它保留實木機架的輕便與易加工特性，承重與受力部位改用鑄鐵、熟鐵構(gòu)件，兼顧強度與耐用性。從前織工用手來回擲梭子，勞動強度大，效率低，而且因手臂長度有限布面不能太寬。飛梭實際上是安裝在滑槽里帶有小輪的梭子，滑槽兩端裝上彈簧，使梭子可以極快地來回穿行，布面也可以大大加寬。飛梭的發(fā)明使織布速度變快，紡紗方面便顯得慢了。鐵木機使效率顯著提升，引發(fā)其產(chǎn)業(yè)鏈上游的“紗荒”，倒逼紡紗技術(shù)革新，催生出滾輪式紡織機、珍妮紡紗機等等的發(fā)明。</p> <p class="ql-block">這種木質(zhì)框架與鐵制傳動部件混合結(jié)構(gòu)的人力織機，先從英國傳入日本。1903年袁世凱派周學熙考察日本紡織企業(yè)時引進并在國內(nèi)推廣仿制，1908年先后有大量本土化仿制機型出現(xiàn)，無論布匹的門幅、長度與品質(zhì)以及生產(chǎn)速度遠超中國原有的手工木機。上圖鐵木機就是那個年代的仿制機型，是當年嘉禾布廠生產(chǎn)棉布的最佳機型。</p> 三 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲“培利”起源展板，攝于嘉禾1912廠史陳列館</span></p> <p class="ql-block">展板文字表述：“培利”廠址位于“西河街”，即現(xiàn)在的解放路。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲“培利”廠址，攝于嘉禾1912廠史陳列館</span></p> <p class="ql-block">但是展板上疑似《申報》的影印件卻為“西湖街” ，為什么呢？</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲疑似《申報》的影印件，攝于嘉禾1912廠史陳列館</span></p> <p class="ql-block">在嘉興地圖上，有條走向呈"7"字形的道路，南北向路段名為"西河街"，東西向路段名為"柴場灣"，格局形成于清代，兩段道路在長纖塘處相接。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲民國時期嘉興市區(qū)（網(wǎng)絡(luò)圖片）</span></p> <p class="ql-block">抗日戰(zhàn)爭勝利后，國民政府將西河街與柴場灣兩路合并，命名為"中正路"，與當時中山路（現(xiàn)光明街）的命名方式相對應(yīng)。</p> <p class="ql-block">1949年5月7日嘉興解放，新生的人民政權(quán)將中正路更名為"解放路"。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">▲解放路，曾經(jīng)的西河街(來源：《嘉興交通旅游圖》地圖 審核號：浙S2008·139號)</span></p> <p class="ql-block">筆者猜測，"西河街"與"西湖街"的混淆可能存在多重原因。</p><p class="ql-block">首先，從語音角度而言，在嘉興方言及吳語體中，"河"與"湖"的發(fā)音高度相似，尤其是當語速較快時，兩字的口語發(fā)音極易混淆。</p><p class="ql-block">其次，從字形角度而言，"河"字與"湖"字在書寫時存在相似的偏旁結(jié)構(gòu)，漢字的連筆書寫或印刷排版過程中，"氵"旁的相似性可能導致報紙檢字排版時發(fā)生誤識。</p><p class="ql-block">也有一種可能，杭州西湖知名度較高，當新聞記者撰寫與嘉興相關(guān)的報道時，可能會聯(lián)想到"西湖"，從而產(chǎn)生潛意識的遷移，將"西河街"誤寫為"西湖街"。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲1978年的解放路，曾經(jīng)的西河街（網(wǎng)絡(luò)圖片）</span></p> <p class="ql-block">據(jù)《嘉興新志》記載："清乾隆以來，漕艘經(jīng)宣公橋，泊于<b>西河街</b>，城中集街始衰"。可知，西河街得名源于緊鄰西側(cè)河道。關(guān)于這個問題，筆者數(shù)次向嘉禾1912的多位志愿者請教，這些志愿者都是“南湖布廠”的老員工，對解放路一帶都很熟悉，堪稱是“老嘉興”了，據(jù)他們回憶，嘉興城東這條道路就是"西河街" ，并未聽說過"西湖街"。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">▲“培利”源起，攝于嘉禾1912廠史陳列館</span></p> 四 <p class="ql-block">綜上所述，嘉興市的解放路在民國期間的地名確為"西河街"，其得名緣由為該街毗鄰西側(cè)河道，地理邏輯明確，而且有老嘉興市民口述、方志記載等多種印證，疑似的《申報》所載“西湖街”或系報道新聞與印刷過程中產(chǎn)生的文字誤差。這條百年老街，因鐵木機而在嘉興近代工業(yè)史上具有非同尋常的意義。</p><p class="ql-block">由此見得，嘉禾1912廠史陳列館的展板撰文為“西河街”而非“西湖街”，是其籌備組工作給力的體現(xiàn)。</p>