<p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block">律回歲晚冰霜少，春到人間草木知。</p><p class="ql-block">便覺眼前生意滿，東風(fēng)吹水綠參差。</p><p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">年終時(shí)候春回大地，冰霜漸漸減少，春天到來(lái)草木是最先知曉。</p><p class="ql-block">只覺得眼前已是一片生機(jī)盎然，東風(fēng)吹來(lái)水面綠波蕩搖。</p> <p class="ql-block">簡(jiǎn)析:</p><p class="ql-block">《立春偶成》是一首七言絕句，為一篇節(jié)令詩(shī)。詩(shī)人描寫了一派生機(jī)勃勃的春日?qǐng)D景，表現(xiàn)出對(duì)欣欣向榮之景的渴望。首句寫立春時(shí)刻冰雪消融；次句以擬人手法寫樹木感覺到春天的氣息；后兩句則是詩(shī)人的想象，他仿佛看到眼前處處春風(fēng)明媚、碧波蕩漾。全詩(shī)語(yǔ)句活潑，富有動(dòng)感美和畫面美。</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作背景:</p><p class="ql-block">詩(shī)人是四川人，立春之時(shí)，北方仍是冰天雪地，南方已是冰霜稀少，這首詩(shī)是詩(shī)人在立春日無(wú)限興奮喜悅時(shí)所作。</p> <p class="ql-block">作者介紹:</p><p class="ql-block">張栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避諱改字欽夫，又字樂齋，號(hào)南軒，學(xué)者稱南軒先生，謚曰宣，后世又稱張宣公。南宋漢州綿竹（今四川綿竹市）人，右相張浚之子。南宋初期學(xué)者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）從祀孔廟，后與李寬、韓愈、李士真、周敦頤、朱熹、黃干同祀石鼓書院七賢祠，世稱石鼓七賢。</p>