<p class="ql-block">新南威爾士州美術(shù)館完美融合了古典與現(xiàn)代——既有恢弘的歐式老館，也有安藤忠雄設(shè)計的現(xiàn)代展翼“悉尼現(xiàn)代項目”。館藏以澳大利亞本土藝術(shù)見長，同時涵蓋亞洲和歐洲的珍貴作品。</p> <p class="ql-block">《悉尼灣景觀》（1848年）</p><p class="ql-block">布面油畫</p><p class="ql-block">Conrad Martens</p><p class="ql-block">England/Australia 1801-1878</p><p class="ql-block">康拉德·馬丁斯于 1835 年定居悉尼，是澳大利亞最早的職業(yè)藝術(shù)家之一。</p><p class="ql-block">《悉尼灣景觀》描繪了巖石區(qū)遠眺悉尼港的寧靜景色，以柔和的光線與理想化的構(gòu)圖，將悉尼塑造成一座如阿卡迪亞般的詩意新城。</p><p class="ql-block">畫面浪漫而平靜，同時象征著殖民時代的秩序、繁榮與英國統(tǒng)治的確立。</p><p class="ql-block">這是沒有歌劇院、沒有悉尼大橋的原始的悉尼灣風(fēng)貌。但<span style="font-size:18px;">新建的總督府如同一座明亮的燈塔浮現(xiàn)于畫面之中。</span></p><p class="ql-block">View of Sydney Cove 1848</p><p class="ql-block">oil on canvas</p> <p class="ql-block">《超自然的風(fēng)景 No. 2》 1990</p><p class="ql-block">布面油彩與丙烯</p><p class="ql-block">Gordon Bennett</p><p class="ql-block">Australia 1955-2014</p><p class="ql-block">戈登·貝內(nèi)特（有土著血統(tǒng)）以強烈而象征性的視覺語言，重新審視澳大利亞的殖民歷史。</p><p class="ql-block">畫中殖民船只駛向海岸，與象征原住民身份的草樹形成緊張對峙，模糊了歷史與當代的界線。</p><p class="ql-block">作品融合原住民點繪與西方藝術(shù)傳統(tǒng)，表達對入侵、身份與文化挪用的深刻反思。</p><p class="ql-block">Metaphysical landscape no 2 1990</p><p class="ql-block">oil and acrylic on canvas</p> <p class="ql-block">康拉德·馬滕斯</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1801–1878）</p><p class="ql-block">《威斯曼渡口》（約1838年）</p><p class="ql-block">布面油畫</p><p class="ql-block">Conrad Martens</p><p class="ql-block">England/Australia 1801-78</p><p class="ql-block">Wisemans Ferry c1838</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">尤金·馮·蓋拉德</p><p class="ql-block">奧地利 / 澳大利亞 / 英格蘭（1811–1901）</p><p class="ql-block">《米爾福德峽灣：彭布羅克峰與鮑恩瀑布》</p><p class="ql-block">（1877–1879年）</p><p class="ql-block">Eugene von Guérard</p><p class="ql-block">Austria/Australia/England 1811-1901</p><p class="ql-block">Milford Sound, with Pembroke Peak and Bowen Falls 1877-1879</p> <p class="ql-block">詹姆斯·懷特</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1862–1918）</p><p class="ql-block">《昆卡爾迪》1897年</p><p class="ql-block">石膏</p><p class="ql-block">James White</p><p class="ql-block">England/Australia 1862-1918</p><p class="ql-block">Kunkardi 1897</p><p class="ql-block">plaster</p> <p class="ql-block">馬歇爾·克拉克斯頓</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1813–1881）</p><p class="ql-block">《海倫·瑪麗·迪金森（兩歲）》1852年</p><p class="ql-block">布面油畫</p><p class="ql-block">Marshall Claxton</p><p class="ql-block">England/Australia 1813-81</p><p class="ql-block">Helen Mary Dickinson (aged two years) 1852</p><p class="ql-block">oil on canvas</p> <p class="ql-block">威廉·比洛·古爾德</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1803–1853）</p><p class="ql-block">《花與果》1849年</p><p class="ql-block">在靜物畫尚屬罕見的年代，威廉·比洛·古爾德以花卉與自然題材留下了細膩而精準的作品。雖未受過正規(guī)藝術(shù)訓(xùn)練，他的畫面卻展現(xiàn)出高度的技藝與優(yōu)雅氣質(zhì)。被流放至塔斯馬尼亞后，他以畫筆記錄植物與魚類之美，最終在這片土地上獲得自由，并留下恒久的藝術(shù)印記。</p><p class="ql-block">William Buelow Gould</p><p class="ql-block">England/Australia 1803-53</p><p class="ql-block">Flowers and fruit 1849</p> <p class="ql-block">約翰·格洛弗</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1767–1849）</p><p class="ql-block">《范迪門地·奧斯河上的原住民》1838年</p><p class="ql-block">John Glover</p><p class="ql-block">England/Australia 1767-1849</p><p class="ql-block">Natives on the Ouse River, Van Diemen's Land 1838</p><p class="ql-block">這幅作品創(chuàng)作于殖民沖突接近尾聲之際，描繪了格洛弗心中尚未被殖民破壞的帕卡納人家園。畫中如公園般的平原，呈現(xiàn)的是原住民長期土地管理的成果，既寧靜又深具象征意義，是格洛弗最重要的作品之一。</p> <p class="ql-block">約翰·斯金納·普勞特</p><p class="ql-block">英格蘭 / 澳大利亞（1805–1876）</p><p class="ql-block">《新南威爾士州叢林瀑布風(fēng)景》（1860年代）</p><p class="ql-block">John Skinner Prout</p><p class="ql-block">England/Australia 1805-76</p><p class="ql-block">Bush landscape with waterfall, New South Wales 1860s </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">阿德萊德·艾恩賽德</p><p class="ql-block">澳大利亞 / 意大利（1831–1867）</p><p class="ql-block">《加利利迦拿的婚宴》</p><p class="ql-block">1861年創(chuàng)作，1863年重繪</p><p class="ql-block">硬質(zhì)板上布面油畫</p><p class="ql-block">Adelaide Ironside</p><p class="ql-block">Australia/Italy 1831-67</p><p class="ql-block">The marriage at Cana of Galilee</p><p class="ql-block">1861,reworked 1863 oil on canvas on hardboard</p><p class="ql-block">阿德萊德·艾恩賽德是首位赴海外深造的澳大利亞本土藝術(shù)家?！都永饶玫幕檠纭肥撬钪匾淖髌?，描繪了基督在婚宴上將水變?yōu)榫频纳褊E。該畫曾亮相1862年倫敦國際博覽會，展現(xiàn)了澳大利亞藝術(shù)家對歐洲藝術(shù)傳統(tǒng)的延續(xù)與想象。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">約翰·格洛弗（1767-1849）晚年創(chuàng)作的《帕特代爾農(nóng)場》（約1840年）</p><p class="ql-block">John Glover</p><p class="ql-block">England/Australia 1767-1849</p><p class="ql-block">Patterdale Farm c1840</p><p class="ql-block">描繪了其在塔斯馬尼亞米爾斯平原的莊園。畫作融合了英式田園理想與塔斯馬尼亞本土風(fēng)貌，以金色調(diào)和廣闊視野展現(xiàn)了自然野性與田園生活的和諧。前景的定居痕跡與裝飾性點綴的遠山相映，表達了藝術(shù)家對這片新家園的深切歸屬。此作于1974年被收藏。</p> <p class="ql-block">弗蘭克·馬奧尼《驅(qū)趕離群?！?lt;/p><p class="ql-block">Frank Mahony</p><p class="ql-block">Australia/England 1862-1916</p><p class="ql-block">Rounding up a straggler 1889</p><p class="ql-block">此畫作于1889年，以枯旱的內(nèi)陸為背景，描繪牧人揚塵驅(qū)趕牛群的場景。畫面通過離群白牛與塵土的對比，突顯牧區(qū)生活的艱險，亦展現(xiàn)畫家描繪動物的精湛技藝。作品刻畫出澳洲 bush 生活中干旱與危險交織的典型意象，于同年被購藏。</p> <p class="ql-block">桑諾·迪·皮耶特羅（1405-1481）蛋彩描金木板畫《圣母圣嬰與諸圣》（約1450-1481）。</p><p class="ql-block">Sano di Pietro</p><p class="ql-block">Italy 1405-81</p><p class="ql-block">Madonna and Child with Saints Jerome, John the Baptist, Bernardino and Bartholomew 1450-81</p><p class="ql-block">此作采用石膏打底、金箔壓印與蛋彩繪制技法，圣嬰衣袍處可見刮刻法的運用。作為錫耶納畫坊代表作品，它以圣嬰豐腴體態(tài)詮釋道成肉身的神學(xué)主題，系本館藏最古老的歐洲繪畫。</p> <p class="ql-block">卡洛·齊尼亞尼及其工作室 意大利 1628-1719 《五感》約1670年代</p><p class="ql-block"> 布面油畫 喬治·亞伯·勞頓1952年捐贈 本作品及畫框修復(fù)由波爾基金會資助</p><p class="ql-block">Carlo Cignani and workshop</p><p class="ql-block">Italy 1628-1719</p><p class="ql-block">The five senses 1670s oil on canvas</p> <p class="ql-block">這件文藝復(fù)興時期的意大利馬略利卡陶盤堪稱存世瑰寶。其獨特構(gòu)圖描繪了1527年撼動世界的羅馬之劫——藝術(shù)家在背面銘刻"5月5日"如同今人銘記"9/11"，正面則記載了德軍洗劫圣城、囚禁教皇的屈辱歷史。這場浩劫與宗教改革浪潮交織，最終宣告了基督教舊時代的終結(jié)。</p> <p class="ql-block">威廉·馬洛 英格蘭 1740/41-1813 《威尼斯里亞爾托橋》約1780年代</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">William Marlow</span></p><p class="ql-block">England 1740/41-1813</p><p class="ql-block">The Rialto bridge, Venice 1780s</p> <p class="ql-block">約書亞·雷諾茲 英格蘭 1723-1792 </p><p class="ql-block">《第七代勞德戴爾伯爵詹姆斯·梅特蘭》1759-1760 </p><p class="ql-block">畫中41歲的伯爵身著猩紅加冕禮袍，三列貂毛披肩彰顯其爵位。雷諾茲以奉承之筆，將其描繪為斜倚螺旋柱的閑適姿態(tài)，為莊重肖像注入浪漫遐思。</p><p class="ql-block">Joshua Reynolds</p><p class="ql-block">England 1723-92</p><p class="ql-block">James Maitland,</p><p class="ql-block">7th Earl of Lauderdale 1759-60</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">Raqib Shaw</p><p class="ql-block">India/England b1972</p><p class="ql-block">Blossom gatherer Il 2010-11</p><p class="ql-block">拉奎布·肖 印度/英格蘭 生于1972年 《采花人 II》 2010-11年 樺木板上油畫、合成聚合物顏料、閃光粉、琺瑯與水鉆 私人收藏借展</p> <p class="ql-block">Briton Rivière</p><p class="ql-block">England 1840-1920</p><p class="ql-block">Compulsory education c1887</p><p class="ql-block">布里頓·里維爾 英格蘭 1840-1920 《強制教育》 約1887年 </p> <p class="ql-block">Paul Cézanne</p><p class="ql-block">France 1839-1906</p><p class="ql-block">Banks of the Marne c1888</p><p class="ql-block">保羅·塞尚 法國 1839-1906年 《馬恩河畔》 約1888年 布面油畫 2008年購入</p><p class="ql-block">號稱是該美術(shù)館迄今耗資最大的一幅收購畫</p> <p class="ql-block">新館</p> <p class="ql-block">Michael Parekowhai</p><p class="ql-block">Aotearoa New Zealand b1968</p><p class="ql-block">Ng?riki Rotoawe/Ngati Whakarongo</p><p class="ql-block">The English Channel 2015</p><p class="ql-block">邁克爾·帕雷科瓦伊 新西蘭奧特亞羅瓦 生于1968年 恩加里基羅托阿維/恩加蒂瓦卡隆加部落 《英吉利海峽》 2015年 </p><p class="ql-block">邁克爾·帕雷科瓦伊這件超寫實規(guī)模的雕塑《英吉利海峽》具有一種引人注目的存在感。它刻畫了英國航海家詹姆斯·庫克，身著飄逸的長外套，梳著馬尾辮。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">每一次參觀，都是一場與美跨越時空的對話。</p>