<p class="ql-block">雨中情</p><p class="ql-block">霧靄靄，雨濛濛，一山煙雨一山情。抬頭仰望翠云松，藍(lán)絲巾帶恰關(guān)情。柳弱扶風(fēng)臨黛玉，望那面景中闌珊行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夢緩緩，情悠悠，未曾謀面思萬遍。默默臨境紅樓中，憂思帶雨訴幽情。吾愛撈月勝寶玉，念城中盈盈閨怨心。</p><p class="ql-block">題目：下雨時(shí)，正在讀紅樓夢的他，想到了他愛的那個(gè)女孩，型似黛玉，對她的癡情猶如寶玉，恰是下雨，借景抒情，寫出了一位戀人最真摯的暗戀之情，可是對方還不知道這情意，真是“此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然?！?lt;/p><p class="ql-block">A：霧靄靄，雨濛濛，一山煙雨一山情</p><p class="ql-block">翻譯：霧氣朦朧，陰雨蒙蒙，一山煙雨寄托一山情。</p><p class="ql-block">B：抬頭仰望翠云松，藍(lán)絲巾帶恰關(guān)情</p><p class="ql-block">翻譯：抬頭觀望綠色的云松，想起了她帶著藍(lán)色的絲巾，好像寓意我們愛情像絲巾一樣藍(lán)。</p><p class="ql-block">C：柳弱扶風(fēng)臨黛玉，望那面景中闌珊行。</p><p class="ql-block">翻譯：像柳條一樣細(xì)弱，扶著風(fēng)一樣的，臨摹著林黛玉一樣，望著那面山的微弱的景致。</p><p class="ql-block">D：夢緩緩，情悠悠，未曾謀面思萬遍</p><p class="ql-block">翻譯：夢緩緩的到來，情悠悠的蕩去，沒有見面已經(jīng)心里思念了一萬遍。</p><p class="ql-block">E：默默臨境紅樓中，憂思帶雨訴幽情</p><p class="ql-block">翻譯：默默進(jìn)入到紅樓夢境中，憂傷的思念，帶著這股雨訴說著幽幽情意。</p><p class="ql-block">F：吾愛撈月勝寶玉，念城中盈盈閨怨心。</p><p class="ql-block">翻譯：我的愛好像水中撈月勝過賈寶玉一樣，只是思念著城里的盈盈那顆閨怨心。</p>