<p class="ql-block"> 春天來(lái)了，它是?個(gè)美好的開始。它朝?蓬勃，?機(jī)盎然。?切都充滿新?的渴望，?切都值得好好的期待。春天來(lái)了，與冬天的睿智相?，它也有著充滿哲理的思索。古語(yǔ)說(shuō)，?分耕耘?分收獲。誰(shuí)沒(méi)有好好的善待春天，誰(shuí)就難以在這?年中品嘗到收獲的喜悅。春?之歌，是?蘸著汗?的歌詞，?滿帶昂揚(yáng)奮進(jìn)的旋律譜曲的。加油！</p> <p class="ql-block">春日</p><p class="ql-block">（宋）朱熹</p><p class="ql-block">勝日尋芳泗水濱，</p><p class="ql-block">無(wú)邊光景一時(shí)新。</p><p class="ql-block">等閑識(shí)得東風(fēng)面，</p><p class="ql-block">萬(wàn)紫千紅總是春。</p><p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block"> 我選擇了一個(gè)春光明媚的美好日子觀花賞草來(lái)到泗水河邊，只見(jiàn)無(wú)邊無(wú)際的風(fēng)光景物一時(shí)間都換了新顏。輕易就可以看出春天的面貌，春風(fēng)吹得百花開放，萬(wàn)紫千紅到處都是春天的景致。</p> <p class="ql-block">錢塘湖春行</p><p class="ql-block">（唐）白居易</p><p class="ql-block">孤山寺北賈亭西，</p><p class="ql-block">水面初平云腳低。</p><p class="ql-block">幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，</p><p class="ql-block">誰(shuí)家新燕啄春泥。</p><p class="ql-block">亂花漸欲迷人眼，</p><p class="ql-block">淺草才能沒(méi)馬蹄。</p><p class="ql-block">最愛(ài)湖東行不足，</p><p class="ql-block">綠楊陰里白沙堤。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">繞過(guò)孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白云垂得很低。</p><p class="ql-block">幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹，誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著筑巢銜泥。</p><p class="ql-block">野花競(jìng)相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒(méi)有長(zhǎng)高才剛剛沒(méi)過(guò)馬蹄。</p><p class="ql-block">最喜愛(ài)湖東的美景令人流連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過(guò)一條白沙堤。</p> <p class="ql-block">詠柳</p><p class="ql-block">(唐）賀之章</p><p class="ql-block">碧玉妝成一樹高，</p><p class="ql-block">萬(wàn)條垂下綠絲絳。</p><p class="ql-block">不知細(xì)葉誰(shuí)裁出，</p><p class="ql-block">二月春風(fēng)似剪刀。</p><p class="ql-block">賞析：</p><p class="ql-block"> 這是一首詠物詩(shī)，通過(guò)贊美柳樹，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的無(wú)限熱愛(ài)。詩(shī)的前三句都是描寫柳樹的。首句“碧玉妝成一樹高”是寫整體，說(shuō)高高的柳樹像是碧玉妝飾成。用“碧玉”形容柳樹的翠綠晶瑩，突出它的顏色美。第二句“萬(wàn)條垂下綠絲絳”是寫柳枝，說(shuō)下垂披拂的柳枝猶如絲帶萬(wàn)千條，突出它的輕柔美。第三句“不知細(xì)葉誰(shuí)裁出”是寫柳葉，突出柳葉精巧細(xì)致的形態(tài)美。三句詩(shī)分寫柳樹的各部位，句句有特點(diǎn)。而第三句又與第四句構(gòu)成一個(gè)設(shè)問(wèn)句。“不知細(xì)葉誰(shuí)裁出？”--自問(wèn)；“二月春風(fēng)似剪刀?！?-自答。這樣一問(wèn)一答，就由柳樹巧妙地過(guò)渡到春風(fēng)。說(shuō)裁出這些細(xì)巧的柳葉，當(dāng)然也能裁出嫩綠鮮紅的花花草草。它是自然活力的象征，是春的創(chuàng)造力的象征。這首詩(shī)就是通過(guò)贊美柳樹，進(jìn)而贊美春天，謳歌春的無(wú)限創(chuàng)造力！</p> <p class="ql-block">春夜喜雨</p><p class="ql-block">（唐）杜甫</p><p class="ql-block">好雨知時(shí)節(jié)，</p><p class="ql-block">當(dāng)春乃發(fā)生。</p><p class="ql-block">隨風(fēng)潛入夜， </p><p class="ql-block">潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。</p><p class="ql-block">野徑云俱黑， </p><p class="ql-block">江船火獨(dú)明。</p><p class="ql-block">曉看紅濕處，</p><p class="ql-block">花重錦官城。</p><p class="ql-block">釋文：</p><p class="ql-block">好雨知道下雨的 節(jié)氣，正是在植物萌發(fā)生長(zhǎng)的時(shí)侯，它隨著春風(fēng)在夜里悄悄 地落下，悄然無(wú)聲地滋潤(rùn)著大地萬(wàn)物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的燈火格外明亮。天 亮后，看看這帶著雨水的花朵，嬌美紅艷，整個(gè)錦官城變成了繁花盛開的世界。</p> <p class="ql-block">泊船瓜洲(宋)王安石</p><p class="ql-block">京口瓜洲一水間，</p><p class="ql-block">鐘山只隔數(shù)重山。</p><p class="ql-block">春風(fēng)又綠江南岸，</p><p class="ql-block">明月何時(shí)照我還？</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江，鐘山就隱沒(méi)在幾座山巒的后面。和煦的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，明月什么時(shí)候才能照著我回到鐘山下的家里。</p> <p class="ql-block">月夜</p><p class="ql-block">（唐）劉方平</p><p class="ql-block">更深月色半人家，</p><p class="ql-block">北斗闌干南斗斜。</p><p class="ql-block">今夜偏知春氣暖，</p><p class="ql-block">蟲聲新透綠窗紗。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block"> 夜深了，月兒向西落下，院子里只有一半還映照在月光中；橫斜的北斗星和傾斜的南斗星掛在天際，快要隱落了。就在這更深人靜、夜寒襲人的時(shí)候，忽然感到了春天溫暖的氣息；你聽(tīng)，冬眠后小蟲的叫聲，第一次透過(guò)綠色紗窗傳進(jìn)了屋里。</p> <p class="ql-block">鳥鳴澗</p><p class="ql-block">（唐）王維</p><p class="ql-block">人閑桂花落，</p><p class="ql-block">夜靜春山空。</p><p class="ql-block">月出驚山鳥，</p><p class="ql-block">時(shí)鳴春澗中。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">春天的夜晚十分寂靜，聽(tīng)得見(jiàn)桂花掉落的聲音。月亮出來(lái)了，驚動(dòng)了正在棲息的小鳥，時(shí)而在深山里鳴叫。</p> <p class="ql-block">春雪</p><p class="ql-block">（唐）韓愈</p><p class="ql-block">新年都未有芳華，</p><p class="ql-block">二月初驚見(jiàn)草芽。</p><p class="ql-block">白雪卻嫌春色晚，</p><p class="ql-block">故穿庭樹作飛花。</p><p class="ql-block">翻譯：</p><p class="ql-block">新年都已來(lái)到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發(fā)現(xiàn)有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來(lái)得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。</p> <p class="ql-block">江南春</p><p class="ql-block">（唐）杜牧</p><p class="ql-block">千里鶯啼綠映紅，</p><p class="ql-block">水村山郭酒旗風(fēng)。</p><p class="ql-block">南朝四百八十寺，</p><p class="ql-block">多少樓臺(tái)煙雨中。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。到處是香煙繚繞的寺廟，亭臺(tái)樓閣矗立在朦朧的煙雨之中。</p> <p class="ql-block">定風(fēng)波</p><p class="ql-block">（宋）蘇軾</p><p class="ql-block">莫聽(tīng)穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰(shuí)怕？一蓑煙雨任平生。</p><p class="ql-block">料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來(lái)蕭瑟處，歸去，也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 不必去理會(huì)那穿林打葉的雨聲，不妨一邊吟詠著、長(zhǎng)嘯著，一邊悠然地行走。竹杖和草鞋輕捷得更勝過(guò)馬，怕什么！一身蓑衣，足夠在風(fēng)雨中過(guò)上它一生。</p><p class="ql-block"> 略帶寒意的春風(fēng)將我的酒意吹醒，寒意初上，山頭初晴的斜陽(yáng)卻殷殷相迎?；仡^望一眼走過(guò)來(lái)遇到風(fēng)雨的地方，我信步歸去，既無(wú)所謂風(fēng)雨，也無(wú)所謂天晴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">惠崇春江晚景（其一）</p><p class="ql-block">（宋）蘇軾</p><p class="ql-block">竹外桃花三兩枝，</p><p class="ql-block">春江水暖鴨先知。</p><p class="ql-block">蔞蒿滿地蘆芽短，</p><p class="ql-block">正是河豚欲上時(shí)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺(jué)了初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時(shí)正要逆流而上，從大?；赜蔚浇永飦?lái)了。</p> <p class="ql-block">憶江南三首（其一）</p><p class="ql-block">（唐）白居易</p><p class="ql-block">江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">江南的風(fēng)景多么美好，如畫的風(fēng)景久已熟悉。春天到來(lái)時(shí)，太陽(yáng)從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南?</p> <p class="ql-block">早春呈水部張十八員外二首（其一）</p><p class="ql-block">（唐）韓愈</p><p class="ql-block">天街小雨潤(rùn)如酥，</p><p class="ql-block">草色遙看近卻無(wú)。</p><p class="ql-block">最是一年春好處，</p><p class="ql-block">絕勝煙柳滿皇都。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細(xì)密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過(guò)綠柳滿城的春末。</p> <p class="ql-block">憶江南三首（其二）</p><p class="ql-block">（唐）白居易</p><p class="ql-block">江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游！</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。什么時(shí)候能夠再次去游玩?</p> <p class="ql-block">憶江南三首（其三）</p><p class="ql-block">江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">江南的回憶，再來(lái)就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時(shí)會(huì)再次相逢。</p> <p class="ql-block">游園不值</p><p class="ql-block">（宋）葉紹翁</p><p class="ql-block">應(yīng)憐屐齒印蒼苔，</p><p class="ql-block">小扣柴扉久不開。</p><p class="ql-block">春色滿園關(guān)不住，</p><p class="ql-block">一枝紅杏出墻來(lái)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">扣了好久的門，也沒(méi)有人來(lái)應(yīng)門，大概是主人怕我的木屐踩壞他院子里的青苔吧。一枝紅杏從院墻上伸出來(lái)，想必是滿園的春色管也關(guān)不住吧。</p> <p class="ql-block">絕句二首（其一）</p><p class="ql-block">（唐）杜甫</p><p class="ql-block">遲日江山麗，</p><p class="ql-block">春風(fēng)花草香。</p><p class="ql-block">泥融飛燕子，</p><p class="ql-block">沙暖睡鴛鴦</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。</p> <p class="ql-block">絕句二首（其二）</p><p class="ql-block">（唐）杜甫</p><p class="ql-block">江碧鳥逾白，</p><p class="ql-block">山青花欲燃。</p><p class="ql-block">今春看又過(guò)，</p><p class="ql-block">何日是歸年？</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒郁郁蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。今年春天眼看就要過(guò)去，何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期？</p> <p class="ql-block">江畔獨(dú)步尋花七絕句</p><p class="ql-block">（唐）杜甫</p><p class="ql-block">黃四娘家花滿蹊，</p><p class="ql-block">千朵萬(wàn)朵壓枝低。</p><p class="ql-block">留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，</p><p class="ql-block">自在嬌鶯恰恰啼。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">黃四娘家周圍小路開滿鮮花，萬(wàn)千花朵壓彎枝條離地低又低。</p><p class="ql-block">嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲悅耳動(dòng)人。</p> <p class="ql-block">清平樂(lè) · 憶別</p><p class="ql-block">（五代十國(guó)）李煜</p><p class="ql-block">別來(lái)春半，觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。</p><p class="ql-block">雁來(lái)音信無(wú)憑，路遙歸夢(mèng)難成。離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">離別以來(lái)，春天已經(jīng)過(guò)去一半，映入目中的景色掠起柔腸寸斷。階下落梅就像飄飛的白雪一樣零亂，把它拂去了又飄灑得一身滿滿。</p><p class="ql-block">鴻雁已經(jīng)飛回而音信毫無(wú)依憑，路途遙遠(yuǎn)，要回去的夢(mèng)也難形成。離別的愁恨正像春天的野草，越行越遠(yuǎn)它越是繁生。</p> <p class="ql-block">臨安春雨初霽</p><p class="ql-block">（宋代）陸游</p><p class="ql-block">世味年來(lái)薄似紗，</p><p class="ql-block">誰(shuí)令騎馬客京華。</p><p class="ql-block">小樓一夜聽(tīng)春雨，</p><p class="ql-block">深巷明朝賣杏花。</p><p class="ql-block">矮紙斜行閑作草，</p><p class="ql-block">晴窗細(xì)乳戲分茶。</p><p class="ql-block">素衣莫起風(fēng)塵嘆，</p><p class="ql-block">猶及清明可到家。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">如今的事態(tài)人情淡淡的像一層薄紗，誰(shuí)又讓我乘馬來(lái)到京都作客沾染繁華? 住在小樓聽(tīng)盡了一夜的春雨淅瀝滴答，明日一早，深幽的小巷便有人叫賣杏花。鋪開小紙從容地斜寫著草書，在小雨初晴的窗邊細(xì)細(xì)地煮水、沏茶、撇沫，試品名茶。不要嘆息那京都的塵土?xí)K潔白的衣衫，清明時(shí)節(jié)還來(lái)得及回到鏡湖邊的山陰故家。</p> <p class="ql-block">望江南 · 超然臺(tái)作</p><p class="ql-block">（宋）蘇軾</p><p class="ql-block">春未老，風(fēng)細(xì)柳斜斜。試上超然臺(tái)上望，半壕春水一城花。煙雨暗千家。</p><p class="ql-block">寒食后，酒醒卻咨嗟。休對(duì)故人思故國(guó)，且將新火試新茶，詩(shī)酒趁年華。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">春天還沒(méi)有過(guò)去，微風(fēng)細(xì)細(xì)，柳枝斜斜隨之起舞。試著登上超然臺(tái)遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望，護(hù)城河內(nèi)半滿的春水微微閃動(dòng)，滿城處處春花明艷，迷迷蒙蒙的細(xì)雨飄散在城中，千家萬(wàn)戶皆看不真切。</p><p class="ql-block">寒食節(jié)過(guò)后，酒醒反而因思鄉(xiāng)而嘆息不已。不要在老朋友面前思念故鄉(xiāng)了，姑且點(diǎn)上新火來(lái)烹煮一杯剛采的新茶，作詩(shī)醉酒都要趁年華尚在啊。</p> <p class="ql-block">晚春二首（其一）</p><p class="ql-block">（唐）韓愈</p><p class="ql-block">草樹知春不久歸，</p><p class="ql-block">百般紅紫斗芳菲。</p><p class="ql-block">楊花榆莢無(wú)才思，</p><p class="ql-block">惟解漫天作雪飛。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">花草樹木想方設(shè)法挽留將逝的春天，各施解數(shù)百般地萬(wàn)紫千紅爭(zhēng)奇斗艷?？蓱z榆花楊花與柳花沒(méi)有艷麗姿色，只以漫天飛舞做態(tài)恰似一片片雪花。</p> <p class="ql-block">春日偶成</p><p class="ql-block">（宋）程顥</p><p class="ql-block">云淡風(fēng)輕近午天，</p><p class="ql-block">傍花隨柳過(guò)前川。</p><p class="ql-block">時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，</p><p class="ql-block">將謂偷閑學(xué)少年。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">云兒淡，風(fēng)兒輕，時(shí)近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。這愜意的春游呀，人們并不了解，將會(huì)說(shuō)我忙里偷閑，強(qiáng)學(xué)少年童。散譯淡淡的云在天上飄，風(fēng)兒吹拂著我的臉龐，此時(shí)此刻已近正午，我穿行于花叢之中，沿著綠柳，不知不覺(jué)間來(lái)到了前面的河邊。當(dāng)時(shí)的人不理解我此時(shí)此刻我內(nèi)心的快樂(lè)，還以為我在學(xué)年輕人的模樣，趁著大好時(shí)光忙里偷閑呢。</p> <p class="ql-block">閨怨</p><p class="ql-block">（唐）王昌齡</p><p class="ql-block">閨中少婦不知愁，</p><p class="ql-block">春日凝妝上翠樓。</p><p class="ql-block">忽見(jiàn)陌頭楊柳色，</p><p class="ql-block">悔教夫婿覓封侯。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">閨閣中的少婦，從來(lái)不知憂愁；</p><p class="ql-block">春來(lái)細(xì)心打扮，獨(dú)自登上翠樓。</p><p class="ql-block">忽見(jiàn)陌頭楊柳新綠，心里難受；</p><p class="ql-block">呵，悔不該叫夫君去覓取封侯。</p> <p class="ql-block">城東早春</p><p class="ql-block">（唐）楊巨源</p><p class="ql-block">詩(shī)家清景在新春，</p><p class="ql-block">綠柳才黃半未勻。</p><p class="ql-block">若待上林花似錦，</p><p class="ql-block">出門俱是看花人。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">詩(shī)人喜愛(ài)的清新景色，正在這早春之中。綠柳枝頭剛剛露出幾顆嫩黃的柳眼。若是等到長(zhǎng)安城中花開似錦之際，滿城都是賞花郊游之人。</p> <p class="ql-block">雨晴</p><p class="ql-block">（唐）王駕</p><p class="ql-block">雨前初見(jiàn)花間蕊，</p><p class="ql-block">雨后全無(wú)葉底花。</p><p class="ql-block">蜂蝶紛紛過(guò)墻去，</p><p class="ql-block">卻疑春色在鄰家。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">雨前還見(jiàn)到花間露出的新蕊，雨后卻連葉子底下也不見(jiàn)一朵花。</p><p class="ql-block">蜜蜂和蝴蝶來(lái)到園中又紛紛飛過(guò)院墻，讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。</p> <p class="ql-block">春曉</p><p class="ql-block">（唐）孟浩然</p><p class="ql-block">春眠不覺(jué)曉，</p><p class="ql-block">處處聞啼鳥。</p><p class="ql-block">夜來(lái)風(fēng)雨聲，</p><p class="ql-block">花落知多少。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">春夜酣睡天亮了也不知道，醒來(lái)只聽(tīng)到到處有鳥兒啼叫。</p><p class="ql-block">想起昨夜里風(fēng)聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少？</p> <p class="ql-block">青玉案</p><p class="ql-block">（宋）賀鑄</p><p class="ql-block">凌波不過(guò)橫塘路，但目送、芳?jí)m去。錦瑟華年誰(shuí)與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。</p><p class="ql-block">飛云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問(wèn)閑愁都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 輕移蓮步不再越過(guò)橫塘路，只有用目力相送，她像芳?jí)m一樣飄去。正是青春年華時(shí)候，可什么人能與她一起歡度?是月臺(tái)，是花榭，是雕飾的窗，是緊閉的朱戶，這只有春天才會(huì)知道她的居處。</p><p class="ql-block"> 飄飛的云彩舒卷自如，芳草岸旁的日色將暮，揮起彩筆剛剛寫下斷腸的詩(shī)句。若問(wèn)閑情愁緒有幾許?好像一江的煙草，滿城隨風(fēng)飄落的花絮，梅子剛剛黃熟時(shí)的霖雨。</p> <p class="ql-block">和晉陵陸丞早春游望</p><p class="ql-block">（唐）杜審言</p><p class="ql-block">獨(dú)有宦游人，</p><p class="ql-block">偏驚物候新。</p><p class="ql-block">云霞出海曙，</p><p class="ql-block">梅柳渡江春。</p><p class="ql-block">淑氣催黃鳥，</p><p class="ql-block">晴光轉(zhuǎn)綠蘋。</p><p class="ql-block">忽聞歌古調(diào)，</p><p class="ql-block">歸思欲沾巾。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">只有遠(yuǎn)離故里外出做官之人，特別敏感自然物候轉(zhuǎn)化更新。</p><p class="ql-block">海上云霞燦爛旭日即將東升，江南梅紅柳綠江北卻才回春。</p><p class="ql-block">和暖的春氣催促著黃鶯歌唱，晴朗的陽(yáng)光下綠萍顏色轉(zhuǎn)深。</p><p class="ql-block">忽然聽(tīng)到你歌吟古樸的曲調(diào)，勾起歸思情懷令人落淚沾襟。</p> <p class="ql-block">和樂(lè)天春詞</p><p class="ql-block">（唐）劉禹錫</p><p class="ql-block">新妝宜面下朱樓，</p><p class="ql-block">深鎖春光一院愁。</p><p class="ql-block">行到中庭數(shù)花朵，</p><p class="ql-block">蜻蜓飛上玉搔頭。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">濃妝艷抹打扮一新下紅樓，深深庭院春光雖好只添愁。</p><p class="ql-block">走到庭中查數(shù)新開的花朵，蜻蜓有情飛到了玉簪上頭。</p> <p class="ql-block">子夜吳歌 · 春歌</p><p class="ql-block">（唐）李白</p><p class="ql-block">秦地羅敷女，</p><p class="ql-block">采桑綠水邊。</p><p class="ql-block">素手青條上，</p><p class="ql-block">紅妝白日鮮。</p><p class="ql-block">蠶饑妾欲去，</p><p class="ql-block">五馬莫留連。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">秦地有位羅敷女，曾在綠水邊采桑。素手在青條上采來(lái)采去，在陽(yáng)光下其紅妝顯得特別鮮艷。她宛轉(zhuǎn)地拒絕了太守的糾纏，說(shuō)：蠶兒已饑，我該趕快回去了，太守大人，且莫在此耽擱您寶斑的時(shí)間了。</p> <p class="ql-block">春江花月夜</p><p class="ql-block">（唐）張若虛</p><p class="ql-block">春江潮水連海平，</p><p class="ql-block">海上明月共潮生。</p><p class="ql-block">滟滟隨波千萬(wàn)里，</p><p class="ql-block">何處春江無(wú)月明！</p><p class="ql-block">江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，</p><p class="ql-block">月照花林皆似霰。</p><p class="ql-block">空里流霜不覺(jué)飛，</p><p class="ql-block">汀上白沙看不見(jiàn)。</p><p class="ql-block">江天一色無(wú)纖塵，</p><p class="ql-block">皎皎空中孤月輪。</p><p class="ql-block">江畔何人初見(jiàn)月？</p><p class="ql-block">江月何年初照人？</p><p class="ql-block">人生代代無(wú)窮已，</p><p class="ql-block">江月年年望相似。</p><p class="ql-block">不知江月待何人，</p><p class="ql-block">但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。</p><p class="ql-block">白云一片去悠悠，</p><p class="ql-block">青楓浦上不勝愁。</p><p class="ql-block">誰(shuí)家今夜扁舟子？</p><p class="ql-block">何處相思明月樓？</p><p class="ql-block">可憐樓上月徘徊，</p><p class="ql-block">應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。</p><p class="ql-block">玉戶簾中卷不去，</p><p class="ql-block">搗衣砧上拂還來(lái)。</p><p class="ql-block">此時(shí)相望不相聞，</p><p class="ql-block">愿逐月華流照君。</p><p class="ql-block">鴻雁長(zhǎng)飛光不度，</p><p class="ql-block">魚龍潛躍水成文。</p><p class="ql-block">昨夜閑潭夢(mèng)落花，</p><p class="ql-block">可憐春半不還家。</p><p class="ql-block">江水流春去欲盡，</p><p class="ql-block">江潭落月復(fù)西斜。</p><p class="ql-block">斜月沉沉藏海霧，</p><p class="ql-block">碣石瀟湘無(wú)限路。</p><p class="ql-block">不知乘月幾人歸，</p><p class="ql-block">落月?lián)u情滿江樹。</p>