<div><br></div> 本人素來鐘情于博物館之旅,而沈陽博物館,更是我心中一方不可替代的文化故園。今日再度踏進(jìn)這座城市記憶的殿堂,步履輕快,心緒悠然。 <div><br></div><div><br></div> 走進(jìn)沈陽博物館,抬眼即見那仿故宮大政殿而建的天花藻井穹頂,金碧輝煌,彩繪精工。仰首之間,恍若穿越宮墻,步入盛京昔日的莊嚴(yán)與華章。 <div><br></div><div><br></div> <p class="ql-block"> 幽藍(lán)的玻璃柱托起一方來自19億年前的古隕石,黝黑沉厚,紋理蒼勁。這可是真正的“天外來客”?。≌驹谶@里,仿佛能感受到宇宙的浩瀚與神秘。</p> <div><br></div><div><br></div> 今年中庭煥然一新:中央裝置以“遼金面具”的肅穆輪廓與新樂“太陽鳥權(quán)杖”的靈動(dòng)圖騰為魂,莊嚴(yán)中見遠(yuǎn)古信仰;兩側(cè)垂落“福、祿、壽、喜”四字紋飾,斜綴絲帶亦綴此四瑞,傳統(tǒng)意象在現(xiàn)代空間中翩然重生,古韻今風(fēng),相映生輝。 <div><br></div><div><br></div> 首先來到第一層的“沈陽故宮藏清代宮廷家具展”。<div> 《<b>大器精工</b>》是“沈陽故宮清代宮廷家具展”的標(biāo)題,說明這里展出的宮廷家具:材質(zhì)優(yōu)良、制作精巧、裝飾華麗,體現(xiàn)了皇家氣派與頂級工藝。</div> <div><br></div><div><br></div> 在這個(gè)展覽中將看到51件沈陽故宮博物院珍藏的宮廷家具。其中的珍貴文物有<b>紅漆雕龍交椅</b>、紫<b>檀木浮雕云龍小立柜</b>、<b>紫檀雕云龍弘歷御書圍屏</b>等。<br> 按家具的種類有坐具、承具、儲(chǔ)物用具、屏風(fēng)等,下面我們依次來欣賞。<br> <h1 style="text-align: center;">第一部分 <b>皇權(quán)象征的坐具</b></h1> 【雕刻工藝】古代家具非常具有觀賞性,因?yàn)槠渖隙加械窨獭5窨坦に囀菍揖咴煨偷倪M(jìn)一步美化,雕刻技法有透雕、浮雕和圓雕等。圖案以動(dòng)物、花草和幾何紋樣為主,由寫實(shí)到抽象。 <div><br></div><div><br></div> 走進(jìn)展廳,首先看到的坐具類展覽。在展柜內(nèi)擺放著兩個(gè)羅漢塌,兩個(gè)寶座,兩把椅子。<div> 【坐具】坐具因與人們的生活密切相關(guān),在所有家具中出現(xiàn)得最早。椅、凳之類的坐具在唐代日漸普及,宋代時(shí)出現(xiàn)有關(guān)椅子記載。明清時(shí)期,坐具制作不僅注重實(shí)用功能,更注重外觀的美感;清中期以后,清宮坐具呈現(xiàn)出種類多、華麗等特點(diǎn)。<br> 寶座是皇帝的御用坐具,象征著皇權(quán)的至高無上。<br></div> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅木嵌螺鈿小羅漢塌</h1> 羅漢榻,專指左右及后面裝有圍欄的一種床,有坐、臥兩種功能。在臥室供睡眠稱為床,在客廳待客稱為榻。<br> 這件紅木嵌螺鈿小羅漢塌的制作工藝非常復(fù)雜,它的制作采用了嵌螺鈿的“鑲嵌工藝”。螺鈿主要取材于螺殼與海貝,經(jīng)過加工磨光后制成薄片,嵌入預(yù)先雕成的凹形圖案內(nèi),再髹上一層光漆,磨平拋光后呈現(xiàn)出七彩光感。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅木浮雕梅雀紋羅漢榻</h1> 清宮原藏。紅木制成,攢框鑲板,靠背、側(cè)板浮雕梅雀紋;牙條透雕花果紋,有開光,內(nèi)嵌大理石。三彎腿;足外翻,雕有圓球。<br> 這件作品主要采用了浮雕梅雀紋、透雕花果紋。梅雀紋是中國傳統(tǒng)吉祥圖案之一,寓意吉祥、喜慶。<br> 道光皇帝在《喜溢秋庭圖》中坐在羅漢榻上。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紫檀木雕云蝠紋寶座.</h1> 寶座,是最高等級的坐具,專供皇帝使用的坐具,皇權(quán)至高無上的象征。<br> 以名貴紫檀木打造,通體雕刻云蝠紋,蝙蝠諧音“?!?,云紋象征吉祥,寓意“福運(yùn)綿長”,雕刻層次豐富、線條流暢,盡顯清代宮廷家具的精湛工藝。<br> 整體為三面圍合的靠背式結(jié)構(gòu),座面平整,下方設(shè)束腰與托腮,穩(wěn)固莊重,是清代宮廷中皇帝的專用坐具。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">檀木浮雕大靠椅</h1> 以檀木為原料,質(zhì)地堅(jiān)硬色澤沉穩(wěn),椅背、扶手及腿部布滿精細(xì)浮雕,紋飾繁復(fù)精美,盡顯清代宮廷家具的奢華工藝。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅木透雕嵌大理石扶手椅</h1> 這一對椅子樣式幾乎完全一樣,不同的是所鑲嵌大理石的紋理不同。<br> 顯著特點(diǎn)在于其使用紅木作為主體框架,在扶手、靠背等部位采用了透雕技藝,雕刻出精美的靈芝紋圖案。<br> 最為獨(dú)特的是,椅子的座面和靠背面鑲嵌了大理石。<br> 大理石的紋理變幻莫測,有的似連綿山川,有的如狂風(fēng)席卷的沙漠,與紅木的溫潤色澤相得益彰,共同構(gòu)成了椅子獨(dú)特的視覺效果。<br> 【嵌石】嵌石是清代家具常用的裝飾方法。鎮(zhèn)嵌在家具上的大理石均為上品,以白如玉、黑如墨者為貴。<br> 雍正十二美人圖中出現(xiàn)的鑲嵌大理石家具。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">花梨木浮雕蟠螭靈芝扶手椅</h1> 這對花梨椅在用料、制作工藝完全相同,就連浮雕圖案也相同,但仔細(xì)看還是有區(qū)別的,畢竟是純手工制作。<br> 扶手椅選用上乘的花梨木,其顯著的特點(diǎn)是椅子的各個(gè)部分都用浮雕蟠螭和靈芝圖案雕刻。這些圖案通過浮雕的形式凸顯出來,使得整個(gè)椅子在視覺上更加立體和生動(dòng)。<br> 【蟠螭紋】蟠螭紋是中國傳統(tǒng)裝飾紋樣的一種,創(chuàng)于商周時(shí)期。從秦代始,螭飾作為玉璽的鈕沿用至隋朝,后改為龍鈕。明清家具中,螭紋、靈芝紋均是常見的吉祥紋飾。此椅滿飾"蟠螭鬧靈芝"圖案,蟠螭與靈芝相映成趣。<br>(蟠螭是龍屬的蛇狀神怪之物,屬早期的龍,無角)<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅雕漆獸面方墩</h1> 此方墩以木胎雕紅漆為底,運(yùn)用多層髹漆、陰刻、浮雕等雕漆技法,紋飾層次分明、立體感強(qiáng)。整體為方形墩式結(jié)構(gòu),底部帶矮足,敦實(shí)穩(wěn)重,符合清代宮廷家具的莊重風(fēng)格。<br> 墩身主體是浮雕獸面紋,圓形開光處,以高浮雕手法雕海水紋及獨(dú)角獸面(因拍攝角度太高,我們看到的是獨(dú)角獸的頭頂部)。搭配卷草紋、寶相花紋等輔助紋飾,線條流暢繁復(fù),盡顯清代宮廷工藝的精細(xì)繁復(fù)。<br> 紅漆象征吉祥尊貴,獸面紋寓意驅(qū)邪避災(zāi),常作為宮廷陳設(shè)。<br> 坐墩俗稱繡墩。明代流行瓷制,清代則由多種材質(zhì)制成。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center;">清粉彩花卉瓷坐墩</h1> 清代粉彩花卉瓷坐墩的裝飾風(fēng)格以粉彩花卉紋飾為主,色彩華麗,層次分明,繁簡得當(dāng)。<br> 此坐墩呈鼓形,腹部線條流暢,墩面中央設(shè)計(jì)有錢幣形的孔,既為裝飾,也便于挪動(dòng)。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">第二部分 風(fēng)格各異的承具</h1> 接著往前走,進(jìn)入承具展廳。<br> 承具,主要指桌、案、幾類家具,包括方桌、圓桌、炕桌、平頭案、香幾、花臺(tái)等。承具是清官家具中最多的類,品類有所創(chuàng)新。清中期后,案類制作呈現(xiàn)寬大、厚重等特點(diǎn),裝飾也漸趨繁縟。不同流派,風(fēng)格迥異的桌幾案等在宮廷中廣泛使用。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅木嵌螺鈿大條案(清)</h1> 紅木嵌螺鈿大條案屬平頭案。此案四腿不在四角而是兩頭縮進(jìn)案面,展現(xiàn)出獨(dú)特的造型風(fēng)格。 <div><br></div><div><br></div> 紅木嵌螺鈿大條案還以其精美的螺鈿鑲嵌工藝而著稱,這一工藝使得家具表面呈現(xiàn)出豐富多彩的圖案和紋理,極具藝術(shù)價(jià)值?! ?lt;br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">剔紅八仙慶壽花卉紋獨(dú)腿圓桌</h1> 獨(dú)腿圓桌以其獨(dú)特的單腿支撐結(jié)構(gòu)而著稱,不僅能節(jié)省空間,還增添了家具的靈動(dòng)性和藝術(shù)感。 <div><br></div><div><br></div> 此“圓桌”運(yùn)用了剔紅技法,腿部雕刻有復(fù)雜的花卉紋,桌面有八仙慶壽圖案。桌腿雕纏枝蓮紋、山石等圖案。桌底座分層雕刻花瓣紋、纏枝花紋,底足為如意云頭形,有亮角。<div> 剔紅是傳統(tǒng)的髹漆工藝、先在器物的胎型上,涂上朱色大漆,少則八九十層多達(dá)二百層,直至達(dá)到相當(dāng)厚度,待半干時(shí)描上畫稿,然后再雕刻花紋此桌通體以剔紅工藝制成。 </div><div> 桌面邊綿以拐子紋與花卉紋相間環(huán)飾周,圓形開光內(nèi)雕八仙慶壽圖案,以天、地、水錦紋做地表現(xiàn)不同空間。桌面下牙板雕飾花冒紋、纏枝花紋。</div> <div><br></div><div><br></div> 【炕桌】是在床榻或炕上使用的矮形家具。清代統(tǒng)治者入關(guān)后,仍然保留著北方民族的起居習(xí)慣,在宮中搭建許多火炕。清代家具中,炕幾類家具數(shù)量較多。 <h1 style="text-align: center;">黃彩漆描金云蝠龍鳳紋喜字宴桌(清)</h1> 龍鳳紋作為主題圖案,一龍一鳳環(huán)繞中間的雙喜字紋,象征著喜結(jié)良緣和幸福美滿。<br> 云蝠紋布滿桌沿,寓意著福瑞和吉祥。桌子四角還繪有牡丹紋,桌邊則描有回紋,整體紋樣既吉祥又喜慶。<br> <div><br></div><div><br></div> 【香幾】幾,原本是供人坐臥時(shí)倚靠所用,后來演變成用來擺設(shè)器物的承具。明代清時(shí)期,室內(nèi)有焚香的習(xí)俗,香幾為香爐的承具?;ㄅ_(tái),作為為幾的一種,上可陳放花盆或花瓶,以點(diǎn)綴廳堂。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紫檀木雕龍香幾(清)</h1> 香幾底部為圓形托泥,中部以四龍為主體支撐,兩兩龍首相對,龍身彎曲承托上方幾面,幾面邊緣有回紋裝飾,既穩(wěn)固又富有層次感。<br> 采用高浮雕與透雕技法,龍紋雕刻精細(xì),龍鱗、龍爪細(xì)節(jié)清晰,龍身盤繞的動(dòng)態(tài)感十足,盡顯清代宮廷家具的精湛工藝。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">第三部分 <b>精雕細(xì)刻的儲(chǔ)物具</b></h1> 儲(chǔ)物用具,主要有柜子,各式箱及多寶格等。<br> 明清柜櫥箱類家具風(fēng)格極為不同,明式以光素為主,清式元?jiǎng)t有華麗的花紋,或雕刻,或鑲嵌,或金漆彩繪。<br> <h1 style="text-align: center">黑漆描金格(清)</h1> 宮廷多寶格,以黑漆為底,搭配描金紋飾,漆色沉穩(wěn)、金飾華貴,契合清代宮廷家具“大器精工”的特點(diǎn);整體為多層格架結(jié)構(gòu),上層帶抽屜與鏡面裝飾,下層是開放式格層,布局錯(cuò)落有致。<br> 此格用來收納、展示文玩、古籍等珍貴器物,多層設(shè)計(jì)能分類擺放,鏡面與描金工藝也提升了陳設(shè)的美觀性,是實(shí)用與藝術(shù)的結(jié)合。黑漆象征莊重,描金凸顯皇家氣派。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紫檀木浮雕云龍紋小立柜(清)(<font color="#ed2308">珍品</font>)</h1> 云龍紋是清代皇家專屬紋飾,象征皇權(quán)與威嚴(yán)。此柜身采用高浮雕技法雕刻云龍紋,龍紋矯健威嚴(yán),云紋靈動(dòng)飄逸,細(xì)節(jié)刻畫入微,盡顯清代宮廷家具“大器精工”的特點(diǎn)。<br> 為上下兩層對開門結(jié)構(gòu),上層雙門可儲(chǔ)物,下層雙門下方設(shè)抽屜,兼具收納與展示功能,比例協(xié)調(diào),結(jié)構(gòu)穩(wěn)固。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">朱漆描金雕云龍國寶盒(清)</h1> 國寶盒為盛裝清初皇帝玉璽的套盒,專門用于盛裝皇太極至康熙時(shí)期的十方玉璽。乾隆年間,乾隆皇帝傳旨將清初皇帝玉璽“盛京十寶”恭貯盛京皇宮,尊藏于鳳凰樓之中,并特別制作盛放玉璽的裝具——國寶盒。<br> 國寶盒由外盒、內(nèi)盒以及底座三部分組成,總體為方形套盒設(shè)計(jì)。外盒表面髹朱紅漆,上面描有精美的龍紋和朵云紋,展現(xiàn)出濃郁的宮廷風(fēng)格。盒外安有銅鎏金面葉,左右兩側(cè)有銅提手,四周邊角部位以銅板、雙排銅釘包護(hù)。(只看到了外盒)<br> 底座也很漂亮,上有立柱護(hù)欄,欄板鑲嵌龍紋。底座最下面采用幾桌式設(shè)計(jì),牙板及四角包鑲銅鎏金雕刻二龍戲珠、龍頭等紋飾。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center;">紫檀木嵌牙骨文具箱(清)</h1><div><br></div> 在家具上鑲嵌牙骨,乾隆是鼎盛時(shí)期。此箱鑲嵌所用的牙骨是象牙,非常珍貴。<br> 由于牙骨的堅(jiān)硬和立體感,使得小箱更具藝術(shù)氣息和生活氣息,同時(shí)更具立體感。<br> 鑲嵌牙骨的圖案一般為人物故事、山水風(fēng)景、花鳥靜物等,這個(gè)小箱的牙骨圖案為少見的奇石水果,顯得更有生活氣息。<br> 小箱分三層,主體有兩扇門,其上圖案并不對稱,右面是鮮桃、石榴、小菊花圖案;左面是石榴、小菊花和奇石。上下均為佛手果圖案。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center;">紅木雕龍紋小箱(清)</h1> 紅木雕龍紋小箱整體呈現(xiàn)為長方體,黝黑錚亮。外表整個(gè)布滿龍紋,象征著權(quán)力和尊貴,說明這是皇家專用的箱子。能看到的五個(gè)畫面基本一樣,均為二龍戲珠,就連鑲銅鎏金的鎖鼻板上也鏨刻著龍紋。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center"><b>第四部分 華麗多彩的屏具</b></h1> 屏具是清宮主要的家具種類,有插屏、掛屏、圍屏、座屏等;其用材廣泛,工藝多種多樣;具有清式家具的顯著特征:雕刻繁縟,華麗多彩。<div> 屏具題材內(nèi)容豐富,仙人故事、花鳥山水、書法、繪畫等皆可展示在屏心之中。</div> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紫檀框雕云龍弘歷御書圍屏(清)(珍品)</h1> 此屏是本次展覽的最重要的展品文物之一。本套圍屏共十個(gè)扇面,此屏風(fēng)在清中期時(shí)入藏盛京皇宮,出自宮廷造辦處。 屏正面為<b>乾隆御筆行書</b>《戒得堂記》;文末下鈐"乾""古稀天子之寶"印。 屏風(fēng)底部及邊框有精細(xì)的云龍雕刻,龍紋是清代宮廷專屬紋飾,象征皇權(quán)。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">清文人雅集紙圍屏</h1> 清文人雅集紙圍屏是清代文人雅士聚會(huì)時(shí)使用的一種裝飾性家具,它融合了書法、繪畫、雕刻等多種藝術(shù)形式,展現(xiàn)了清代文人的審美情趣和文化追求。<br> 紙圍屏的屏面以極細(xì)的紙絲編織而成,邊框則以彩錦包鑲,制作工藝精細(xì)。<br> 這件紙圍屏有6扇組成,屏心上繪有山水人物等圖案,內(nèi)容是文人聚會(huì)的場景,兩扇為一組。<br> 第一組,趕往聚會(huì)的途中,小橋流水,山清水秀,主仆悠閑自得。 第二組,聚會(huì)之中,三位文人交流思想、切磋學(xué)問,嚴(yán)肅認(rèn)真。 第三組,聚會(huì)結(jié)束,把酒言歡,依依惜別。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅木框鑲大理石掛屏</h1> 共兩塊大理石,分別為:蒼峰籠罩、晴峰如新。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">橋頭石浮雕“海山仙館”插屏(清)</h1> 該插屏屏心圖案是“海山仙館”的外景。<br> “海山仙館”位于廣州市荔枝灣畔,是清代廣州富商潘仕成的私人別墅,被譽(yù)為“嶺南園林之冠”。<br> “橋頭石”因產(chǎn)自遼寧省本溪市橋頭鎮(zhèn)而得名。這件插屏不但將“橋頭石”用于浮雕,還將浮雕石貼于屏面上更是罕見,可見其珍貴。<br> 這一件橋頭石浮雕海山仙館插屏,與上面一件基本相同,只是從另一角度展現(xiàn)了海山仙館的壯麗景色。 <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">第五部分 <b>場景復(fù)原</b></h1> <h1 style="text-align: center">“頤和軒”復(fù)原場景</h1> 這是一處利用高科技和真實(shí)物件結(jié)合營造的場景復(fù)原。雖然展覽中沒有此場景的介紹,但從場景中的對聯(lián),推斷出此場景應(yīng)是北京故宮內(nèi)的“頤和軒”,其內(nèi)就有:“景欣孚甲含胎際,春在人心物性間”這副對聯(lián)。<br> 頤和軒是乾隆所建,原為乾隆帝退休后的憩息之所?,F(xiàn)在場景中正在看書的動(dòng)態(tài)應(yīng)是人物“乾隆皇帝”。<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center;">清代宮廷陳設(shè)復(fù)原場景</h1><div><br></div><div> 背景是復(fù)原的宮廷多寶格,格中陳列著瓷器、玉器等仿宮廷陳設(shè)品,兩側(cè)懸掛傳統(tǒng)宮燈,還原了清代宮廷的陳設(shè)風(fēng)格。<br>中央擺放“楠木鏤雕云龍紋大條案”。<br></div> <h1 style="text-align: center;">楠木鏤雕云龍紋大條案(清)</h1> 復(fù)原場景中的“楠木鏤雕云龍紋大條案”由沈陽故宮收藏。條案以楠木為材,采用了鏤雕技藝,雕刻技藝精湛,云龍紋樣生動(dòng)自然,是清代家具中的精品。<br> 龍的形象被刻畫得十分精細(xì),龍首圓潤,神態(tài)喜氣洋洋,龍身鱗甲清晰,鷹爪有力,云紋作為龍的背景或陪襯,雕刻得密集而深邃,與龍的形象相得益彰,共同構(gòu)成了一幅生動(dòng)的云龍圖<br> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">壽康宮復(fù)原場景</h1> 這是一間單獨(dú)的展品陳列室,從對聯(lián)上看,陳列室復(fù)原了北京故宮內(nèi)的“壽康宮”,只是簡單了些。<br>對聯(lián):<br><div> <b><font color="#ed2308">慈壽凝禧<br> 玉館應(yīng)陽春祥開南極,<br> 璇宮呈麗景慶洽西池。</font></b></div><div><font color="#ed2308"><b><br></b></font> 【北京故宮“壽康宮”】乾隆皇帝為其生母崇慶皇太后建造的頤養(yǎng)起居之所,其后成為清代奉養(yǎng)皇太后的宮殿。殿內(nèi)高懸乾隆皇帝御筆"慈壽凝禧”匾額,兩側(cè)抱柱上懸掛乾隆皇帝御筆對聯(lián)“玉館應(yīng)陽春,祥開南極;璇宮呈麗景,慶洽西池”,慶祝太后福壽雙全。</div><div><br> 復(fù)原場景中還陳列了如下珍貴家具:<br> 1.紅木瓜棱形繡墩;2.黃柏木翹頭案;3.黑漆彩繪梳妝盒;4. 紫檀雕花紋小箱;5. 紫檀邊嵌螺鈿掛鏡;6. 紅木雕葫蘆紋炕桌;7. 紅木嵌理石面高腿長方炕桌;8. 紅木嵌螺鈿茶幾;9. 紅木透雕鑲廣石扶手椅<br></div> <div><br></div><div><br></div> <h1 style="text-align: center">紅漆雕龍紋交椅(清)(<font color="#ed2308">本展珍品</font>)</h1> 清宮原藏。以椅腿交可以折疊得名,流行于清代中期。此椅為清帝御用,可折疊搬運(yùn),方便使用。全椅木質(zhì)髹漆,雕刻二龍戲珠紋、云紋、海水紋圖案。既是皇帝鹵簿中的儀具,也是呈帝在戶外的臨時(shí)坐具。 這把交椅是清代皇帝的御用之物,造型寬大,靠背設(shè)計(jì)成彎曲的孤形。椅背上滿地浮雕“蒼龍教子圖”,兩側(cè)飾以流云紋,前后均滿髹金漆,顯得格外華麗。此交椅常用于宮廷典禮等重要場合,皇帝狩獵或出巡時(shí)也會(huì)使用。<br> 清代宮廷生活場景還原:背景描繪帝王一家冬日花園休閑場景,帝王手拿如意斜靠紅漆雕龍交椅上,后立兩位嬪妃,右立兩位王子。孩童們在殿前嬉戲,或玩雪、或燃放鞭炮、或懷抱柳枝。侍者在旁侍奉。此時(shí)雪壓枝頭,梅花綻放。<br> <div><br></div><div><br></div>