<p class="ql-block">《我的畫》</p> <p class="ql-block">【1】</p><p class="ql-block">春意才從梅里過,人情卻向柳邊來。</p><p class="ql-block">意譯:春天的氣息剛剛從梅花上掠過,人間的溫情卻已向著柳蔭而來。描寫早春時(shí)節(jié)人情與物候同感溫馨。</p><p class="ql-block">【2】</p><p class="ql-block">綠竹恩愛意,榴花新人情。</p><p class="ql-block">意譯:翠綠的竹子象征恩愛的情意,火紅的石榴花代表新人的熱情。用于婚慶,寓意新婚夫婦情意綿長,生活紅火。</p><p class="ql-block">【3】</p><p class="ql-block">庭院花香鳥語,樓臺(tái)月滿云開。</p><p class="ql-block">意譯:庭院里花香彌漫,鳥兒啼鳴;樓臺(tái)上月色圓滿,云彩散開。描繪家庭生活安寧美好、充滿生機(jī)的景象。</p><p class="ql-block">【4】</p><p class="ql-block">此日梓楠同受范,他年桃李廣培材。</p><p class="ql-block">意譯:今日優(yōu)秀的子弟(梓楠)一同接受規(guī)范教育,他年必將如桃李般培養(yǎng)出眾多人才。用于教育場(chǎng)所,表達(dá)培育英才的期望。</p><p class="ql-block">【5】</p><p class="ql-block">雖無劉阮逢仙術(shù),只效岐黃濟(jì)世心。</p><p class="ql-block">意譯:雖然沒有劉晨、阮肇遇見仙人的機(jī)緣,只愿效法岐伯、黃帝的仁心去救濟(jì)世人。表達(dá)行醫(yī)濟(jì)世的樸素愿望。</p><p class="ql-block">【6】</p><p class="ql-block">經(jīng)營不讓陶朱富,貿(mào)易常存管鮑風(fēng)。</p><p class="ql-block">意譯:經(jīng)商致富的才能不輸于陶朱公,做買賣時(shí)常保有管仲與鮑叔牙那種誠信與情誼。</p> <p class="ql-block">【7】</p><p class="ql-block">翻飛千尋玉,倒瀉萬斛珠。</p><p class="ql-block">意譯:如同千尋白玉在空中翻飛,又像萬斛珍珠傾瀉而下。形容瀑布或水流的壯麗景象。</p><p class="ql-block">【8】</p><p class="ql-block">祥云浮紫閣,喜氣繞朱軒。</p><p class="ql-block">意譯:祥瑞的云彩漂浮在華美的樓閣上,喜悅的氣氛環(huán)繞著紅色的軒廊。描繪喜慶祥和的場(chǎng)景。</p><p class="ql-block">【9】</p><p class="ql-block">玉堂呈畫錦,華屋藹春暉。</p><p class="ql-block">意譯:華麗的廳堂呈現(xiàn)出錦繡般的畫面,精美的房屋沐浴在溫暖的春日光輝中。</p><p class="ql-block">【10】</p><p class="ql-block">烏玉藏偏好,黃金換未當(dāng)。</p><p class="ql-block">意譯:黑色的美玉藏著獨(dú)特的韻味,即使用黃金來交換也不恰當(dāng)。比喻某些事物的內(nèi)在價(jià)值無法用世俗財(cái)富衡量。</p><p class="ql-block">【11】</p><p class="ql-block">月窟培生丹桂子,云階育出玉蘭芽。</p><p class="ql-block">意譯:在月宮中培育出丹桂的種子,在云階上養(yǎng)育出玉蘭的嫩芽。比喻培育出杰出、珍貴的人才或事物。</p><p class="ql-block">【12】</p><p class="ql-block">何處題詩酬錦句,有人送酒對(duì)黃花。</p><p class="ql-block">意譯:在何處題寫詩句來酬答美好的文辭?有人送來美酒,共對(duì)盛開的菊花。描繪文人雅士閑適酬唱的情景。</p> <p class="ql-block">【13】</p><p class="ql-block">兔魂連銀海,鰲山接紫微。</p><p class="ql-block">意譯:月魂(兔魂)與銀河相連,燈山(鰲山)仿佛接到了紫微星。形容元宵節(jié)燈火璀璨,與星月爭(zhēng)輝的夜景。</p><p class="ql-block">【14】</p><p class="ql-block">三千朱履隨南極,七十霞觴進(jìn)北堂。</p><p class="ql-block">意譯:眾多賓客(朱履)隨著南極仙翁來祝壽,七十杯美酒(霞觴)敬獻(xiàn)給母親(北堂)。描寫隆重的祝壽場(chǎng)景。</p><p class="ql-block">【15】</p><p class="ql-block">煙景催槐葉,風(fēng)期數(shù)楝花。</p><p class="ql-block">意譯:如煙的春景催促著槐葉生長,風(fēng)信如期,數(shù)著楝樹花開。描寫暮春初夏的細(xì)膩風(fēng)物。</p><p class="ql-block">【16】</p><p class="ql-block">虎行雪地梅花五,鶴立霜田竹葉三。</p><p class="ql-block">意譯:老虎在雪地行走,腳印如五瓣梅花;白鶴立于霜田,足印似三片竹葉。用生動(dòng)的比喻描繪動(dòng)物的足跡,意境優(yōu)美。</p><p class="ql-block">【17】</p><p class="ql-block">爆竹一聲除舊,桃符萬戶更新。</p><p class="ql-block">意譯:一聲爆竹送走舊歲,千家萬戶換上新的桃符。形容辭舊迎新的春節(jié)景象?!?8】</p><p class="ql-block">春催桃李遍天下,雨潤棟梁滿九州。</p><p class="ql-block">意譯:春天催發(fā)桃李花開遍天下,細(xì)雨滋潤棟梁之材遍布九州。比喻教育培養(yǎng)人才,桃李滿天下。</p> <p class="ql-block">【19】</p><p class="ql-block">揮毫列錦繡,落紙如云煙。</p><p class="ql-block">意譯:揮動(dòng)毛筆,排列出錦繡般的文字;墨落紙上,如同流動(dòng)的云煙。形容書法或文章?lián)]灑自如,精彩絕倫。</p><p class="ql-block">【20】</p><p class="ql-block">鶯聲到此鳴金谷,麟趾于今步玉堂。</p><p class="ql-block">意譯:黃鶯的啼鳴在此如金谷園般悅耳,祥瑞的麟趾如今步入華美的殿堂。比喻處所美好,人才薈萃。【21】</p><p class="ql-block">天涯雁寄回文紙,水國魚傳尺素書。</p><p class="ql-block">意譯:遠(yuǎn)在天邊的大雁寄來織錦回文詩,水鄉(xiāng)的魚兒傳遞著書信。形容相隔遙遠(yuǎn),書信傳情。</p><p class="ql-block">【22】</p><p class="ql-block">九曲夷山采雀舌,一溪活水煮龍團(tuán)。</p><p class="ql-block">意譯:在曲折的茶山上采摘“雀舌”嫩茶,用一溪活水烹煮“龍團(tuán)”茶餅。描繪品茶的雅致情趣。</p><p class="ql-block">【23】</p><p class="ql-block">翠葉煙騰冰碗碧,綠芽光照玉甌青。</p><p class="ql-block">意譯:翠綠的茶葉在熱氣中翻騰,映得冰瓷茶碗碧綠;嫩綠的茶芽泛著光澤,照得玉質(zhì)茶杯青翠。形容泡茶時(shí)賞心悅目的景象?!?4】</p><p class="ql-block">雖無易牙調(diào)羹手,卻有孟嘗飽客心。</p><p class="ql-block">意譯:雖然沒有易牙那樣高超的烹調(diào)手藝,卻有孟嘗君那樣讓賓客飽足的誠心。表達(dá)待客的真誠心意。</p> <p class="ql-block">【25】</p><p class="ql-block">一樓風(fēng)月當(dāng)酣飲,萬里溪山豁醉眸。</p><p class="ql-block">意譯:整樓的清風(fēng)明月正適合暢飲,萬里溪山開闊了醉后的眼眸。表達(dá)飲酒賞景的曠達(dá)情懷。【26】</p><p class="ql-block">黃菊綺風(fēng)村酒熟,紫門臨水稻花香。</p><p class="ql-block">意譯:黃菊在風(fēng)中搖曳,村釀的美酒已熟;柴門臨水而開,傳來陣陣稻花香。描繪鄉(xiāng)村秋日寧靜豐足的田園風(fēng)光。</p><p class="ql-block">【27】</p><p class="ql-block">蟠桃捧日三千歲,萱樹參天五十圍。</p><p class="ql-block">意譯:蟠桃樹捧著太陽,生長了三千年;萱草樹高聳入云,樹干有五十圍粗。以夸張筆法祝福長壽?!?8】</p><p class="ql-block">淚灑三秋之露靈椿已杳,愴增半榻之書手澤徒存。</p><p class="ql-block">意譯:淚水如三秋寒露般灑下,父親(靈椿)已遠(yuǎn)去;悲傷中只見半榻書籍,父親的手跡空自留存。表達(dá)對(duì)亡父的深切懷念。</p><p class="ql-block">【29】</p><p class="ql-block">成家勿謂當(dāng)家易;養(yǎng)子應(yīng)知教子難。</p><p class="ql-block">意譯:成了家不要說當(dāng)家容易;養(yǎng)育子女應(yīng)該知道教育子女更難。</p> <p class="ql-block">【30】</p><p class="ql-block">丹心懸日月,巧手繡春秋。</p><p class="ql-block">意譯:赤誠的心如同日月高懸,靈巧的雙手繡出美好年華。形容忠誠且技藝精湛。</p><p class="ql-block">【31】</p><p class="ql-block">是乃仁術(shù)也,豈曰小補(bǔ)哉。</p><p class="ql-block">意譯:這才是仁道的方法啊,怎么能說是小小的補(bǔ)益呢?強(qiáng)調(diào)某事(如醫(yī)術(shù))體現(xiàn)了仁愛,作用重大。</p><p class="ql-block">【32】</p><p class="ql-block">習(xí)勤不止能祛欲,聞過則喜自得師。</p><p class="ql-block">意譯:習(xí)慣勤勞不息能夠去除私欲,聽到批評(píng)就高興自然能得到良師。講修身之道。</p><p class="ql-block">【33】</p><p class="ql-block">此處有歡伯,何人封醉侯。</p><p class="ql-block">意譯:這里有美酒(歡伯),誰能被封為醉鄉(xiāng)侯呢?表達(dá)飲酒的閑適與樂趣。</p><p class="ql-block">【34】</p><p class="ql-block">弦中參妙理,曲里寄幽情。</p><p class="ql-block">意譯:琴弦之中參悟精妙的道理,樂曲之內(nèi)寄托幽深的情思。</p><p class="ql-block">【35】</p><p class="ql-block">杳杳雙親無復(fù)見,哀哀兩字不堪聞。</p><p class="ql-block">意譯:父母遠(yuǎn)去杳無蹤跡再也無法相見,“哀哀”這兩個(gè)字讓人不忍聽聞。表達(dá)失去雙親的悲痛。</p> <p class="ql-block">【36】</p><p class="ql-block">志同松柏節(jié)同竹,言可經(jīng)綸行可師。</p><p class="ql-block">意譯:志向如同松柏般堅(jiān)定,氣節(jié)如同竹子般剛直;言論可以規(guī)劃國家大事,行為可以為人師表。形容人志節(jié)高尚,言行可為楷模。</p><p class="ql-block">【37】</p><p class="ql-block">想見音容云萬里,思聽教訓(xùn)月三更。</p><p class="ql-block">意譯:想念親人的音容笑貌,相隔萬里云山;渴望再聽教誨,直到深夜三更。表達(dá)對(duì)已故親人的深切思念。</p><p class="ql-block">【38】</p><p class="ql-block">技進(jìn)乎道庶幾不惑,名副其實(shí)何慮無聞。</p><p class="ql-block">意譯:技藝達(dá)到“道”的境界幾乎就不會(huì)困惑,名聲與實(shí)際相符何必?fù)?dān)心不為人知。講求技藝與名實(shí)的修為。</p><p class="ql-block">【39】</p><p class="ql-block">布谷鳴春人勤物阜,瑞獅舞彩國富年豐。</p><p class="ql-block">意譯:布谷鳥鳴叫春天,人們勤勞,物產(chǎn)豐饒;祥瑞的獅子舞動(dòng)多彩,國家富足,年成豐收。描繪春日欣欣向榮、喜慶豐收的景象?!?0】</p><p class="ql-block">喜得天開清曠域,宛然人在廣寒宮。</p><p class="ql-block">意譯:欣喜于遇到天地開辟般清朗空曠的境界,仿佛置身于月宮(廣寒宮)之中。形容景色清幽絕俗,令人心曠神怡。</p><p class="ql-block">【41】</p><p class="ql-block">西南云氣來衡岳,日夜江聲下洞庭。</p><p class="ql-block">意譯:西南方的云氣來自衡山,日夜不停的江水流向洞庭湖。描繪山川壯闊、氣象萬千的景象。【42】</p><p class="ql-block">玉輪光滿大千界,銀漢秋澄三五宵。</p><p class="ql-block">意譯:明月的光輝灑滿大千世界,銀河在秋夜清澈,尤其是在十五的夜晚。描寫秋月皎潔、夜空明凈的景色。</p> <p class="ql-block">【43】</p><p class="ql-block">帝女合歡水仙含笑,牽牛迎輦翠雀凌霄。</p><p class="ql-block">意譯:合歡花、水仙花開放(擬人),牽牛花迎接車輦,翠雀花直上云霄。描繪百花盛開、生機(jī)盎然的景象。</p><p class="ql-block">【44】</p><p class="ql-block">風(fēng)慘云凄對(duì)青燈而自苦,山頹木壞痛絳帳之空懸。</p><p class="ql-block">意譯:風(fēng)聲凄慘,云色悲凄,對(duì)著孤燈獨(dú)自苦悶;如同山岳崩塌、樹木摧折,哀痛的是老師(絳帳)已去,講堂空懸。表達(dá)對(duì)恩師逝去的悲痛。</p><p class="ql-block">【45】</p><p class="ql-block">以一簣為始基,自古天下無難事;致九譯之新法,于今中國有圣人。</p><p class="ql-block">意譯:從一筐土開始奠基,自古以來天下就沒有難成的事;引來遠(yuǎn)方各國的新方法,如今中國自有杰出的人才。強(qiáng)調(diào)積少成多、學(xué)習(xí)創(chuàng)新。</p><p class="ql-block">【46】</p><p class="ql-block">學(xué)富雕龍文修天上,才雄倚馬星隕人間。</p><p class="ql-block">意譯:學(xué)問淵博如雕龍文采修飾天上文章,才華雄健可倚馬成文,如今星辰隕落人間。悼念才華橫溢者逝世。</p><p class="ql-block">【47】</p><p class="ql-block">美德常齊天地永,嘉風(fēng)久伴山河存。</p><p class="ql-block">意譯:美好的德行常與天地共存,良好的風(fēng)范長久與山河同在。歌頌美德與嘉風(fēng)永存?!?8】</p><p class="ql-block">榆錢買得平安字,柳線穿成吉祥花。</p><p class="ql-block">意譯:用榆錢(榆莢)買來“平安”二字,用柳絲穿成吉祥的花朵。用春日景物表達(dá)對(duì)平安吉祥的祈愿,富有情趣。</p> <p class="ql-block">【43】</p><p class="ql-block">帝女合歡水仙含笑,牽牛迎輦翠雀凌霄。</p><p class="ql-block">意譯:合歡花、水仙花開放(擬人),牽?;ㄓ榆囕?,翠雀花直上云霄。描繪百花盛開、生機(jī)盎然的景象。</p><p class="ql-block">【44】</p><p class="ql-block">風(fēng)慘云凄對(duì)青燈而自苦,山頹木壞痛絳帳之空懸。</p><p class="ql-block">意譯:風(fēng)聲凄慘,云色悲凄,對(duì)著孤燈獨(dú)自苦悶;如同山岳崩塌、樹木摧折,哀痛的是老師(絳帳)已去,講堂空懸。表達(dá)對(duì)恩師逝去的悲痛。</p><p class="ql-block">【45】</p><p class="ql-block">以一簣為始基,自古天下無難事;致九譯之新法,于今中國有圣人。</p><p class="ql-block">意譯:從一筐土開始奠基,自古以來天下就沒有難成的事;引來遠(yuǎn)方各國的新方法,如今中國自有杰出的人才。強(qiáng)調(diào)積少成多、學(xué)習(xí)創(chuàng)新。</p><p class="ql-block">【46】</p><p class="ql-block">學(xué)富雕龍文修天上,才雄倚馬星隕人間。</p><p class="ql-block">意譯:學(xué)問淵博如雕龍文采修飾天上文章,才華雄健可倚馬成文,如今星辰隕落人間。悼念才華橫溢者逝世。</p><p class="ql-block">【47】</p><p class="ql-block">美德常齊天地永,嘉風(fēng)久伴山河存。</p><p class="ql-block">意譯:美好的德行常與天地共存,良好的風(fēng)范長久與山河同在。歌頌美德與嘉風(fēng)永存。</p><p class="ql-block">【48】</p><p class="ql-block">榆錢買得平安字,柳線穿成吉祥花。</p><p class="ql-block">意譯:用榆錢(榆莢)買來“平安”二字,用柳絲穿成吉祥的花朵。用春日景物表達(dá)對(duì)平安吉祥的祈愿,富有情趣。</p> <p class="ql-block">【49】</p><p class="ql-block">槐火光陰春替換,杏花消息雨傳知。</p><p class="ql-block">意譯:取槐火(清明習(xí)俗)的時(shí)光里春天更替,杏花開放的消息由細(xì)雨傳遞告知。描寫清明時(shí)節(jié)春意變換的細(xì)膩感受。</p><p class="ql-block">【50】</p><p class="ql-block">孔雀開屏月初圓,芙蓉出水花正好。</p><p class="ql-block">意譯:孔雀開屏?xí)r月亮正初圓,芙蓉出水時(shí)花開得正好。比喻美好的事物同時(shí)出現(xiàn),相得益彰。</p><p class="ql-block">【51】</p><p class="ql-block">鵝嶺梅香剛吐蕊,龍城柳色尚含煙。</p><p class="ql-block">意譯:鵝嶺的梅花剛剛吐露花蕊,龍城的柳色還籠罩著輕煙。描繪早春時(shí)節(jié)梅柳初發(fā)的清新景色。</p><p class="ql-block">【52】</p><p class="ql-block">路高山里樹,云低馬上人。</p><p class="ql-block">意譯:山路高峻,樹在山里;云層低垂,人在馬上。描繪山行途中云樹掩映、人馬在其中的畫面,意境悠遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block">【53】</p><p class="ql-block">著述須待老,積勤宜少時(shí)。</p><p class="ql-block">意譯:著書立說或許需要等到年老時(shí),但積累勤奮應(yīng)當(dāng)從少年時(shí)開始。</p> <p class="ql-block">【54】</p><p class="ql-block">交賢方汲汲,友直每偲偲。</p><p class="ql-block">意譯:結(jié)交賢良要急切努力,與正直的朋友要互相勉勵(lì)督促。</p><p class="ql-block">【55】</p><p class="ql-block">雄聲震屋,佳氣充閭。</p><p class="ql-block">意譯:洪亮的啼哭聲震動(dòng)屋宇,祥瑞的喜氣充滿門庭。常用于慶賀生子,充滿喜悅與希望。</p><p class="ql-block">【56】</p><p class="ql-block">欲待春花明錦繡,先從曉日煥絲綸。</p><p class="ql-block">意譯:想要等到春花如錦繡般明艷,先要從清晨的陽光里煥發(fā)整理絲線(開始勞作)。比喻想要獲得美好成果,必須從及早努力開始?!?7】</p><p class="ql-block">博覽古今事,物藏世代珍。</p><p class="ql-block">意譯:廣泛閱覽古今之事,收藏世代珍奇之物。形容見聞廣博,藏品珍貴。</p><p class="ql-block">【58】</p><p class="ql-block">山中霞熟千年醞,海上蓮開七朵金。</p><p class="ql-block">意譯:山中的云霞如同千年釀成的美酒,海上的蓮花開放出七朵金色。形容景物珍奇美妙,似有仙氣。</p><p class="ql-block">【59】</p><p class="ql-block">渭水一竿閑試釣,武陵千樹笑行舟。</p><p class="ql-block">意譯:在渭水邊持一竿魚竿悠閑試釣,沿著武陵溪在千樹桃花下含笑行舟。描繪隱逸閑適、逍遙世外的情趣。</p><p class="ql-block">【60】</p><p class="ql-block">杖朝步履春秋永,釣渭絲綸日月長。</p><p class="ql-block">意譯:拄著拐杖朝見(指高壽),步履所至春秋永在;在渭水垂釣,絲線綿長與日月同久。祝愿長壽安康,生活恬淡長久。</p> <p class="ql-block">【61】</p><p class="ql-block">世本無先覺之驗(yàn),人貴有自知之明。</p><p class="ql-block">意譯:世上本沒有先知先覺的應(yīng)驗(yàn),人最可貴的是有自知之明?!?2】</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)富近貧以禮相交天下少,疏親慢友因財(cái)絕義世間多。</p><p class="ql-block">意譯:遠(yuǎn)離富貴、親近貧寒,還能以禮相待的人天下少有;疏遠(yuǎn)親戚、怠慢朋友,因?yàn)殄X財(cái)而斷絕情義的事世間很多。慨嘆世態(tài)炎涼,真摯情誼難得。</p><p class="ql-block">【63】</p><p class="ql-block">祥鸞儀羽來三島,慈姥峰巒出九霄。</p><p class="ql-block">意譯:吉祥的鸞鳥從仙島飛來,慈姥山的峰巒高聳入云。形容景象祥瑞、壯麗。</p><p class="ql-block">【64】</p><p class="ql-block">交以道接以禮,近者悅遠(yuǎn)者來。</p><p class="ql-block">意譯:以道義交往,以禮儀相待,身邊的人感到愉快,遠(yuǎn)方的人也會(huì)前來歸附。</p><p class="ql-block">【65】</p><p class="ql-block">長留天地?zé)o窮趣,最愛書田不老春。</p><p class="ql-block">意譯:讓天地間永恒的趣味長存,最喜愛書籍這片田地中永不衰老的春天。表達(dá)對(duì)讀書與知識(shí)的熱愛。【66】</p><p class="ql-block">五夜照天漢,雙星會(huì)牛女。</p><p class="ql-block">意譯:五更時(shí)分,銀河明亮閃爍,牛郎織女雙星相會(huì)。描繪靜謐而美好的星夜。</p>