<p class="ql-block">七絕 翻寫《周鄭交質(zhì)》之鄭莊公</p><p class="ql-block"> （仄起首句入韻）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三代為卿近百年，豈容旁落予奪權(quán)。①</p><p class="ql-block">鄭周交質(zhì)還交惡，擄麥劫禾信杳然。②</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①三代為卿：鄭國的開國君主鄭桓公及其子孫鄭武公、鄭莊公，都曾在周王室為官，先后輔佐周幽王、周平王、周桓王。</p><p class="ql-block">旁落：周平王想把政權(quán)一部分讓西虢公執(zhí)掌。</p><p class="ql-block">予奪：賜予和剝奪。</p><p class="ql-block">②交質(zhì)：古代列國互相派人為質(zhì)，作為守信的保證。</p><p class="ql-block">交惡：互相憎恨仇視。</p><p class="ql-block">擄麥劫禾：《左傳》載，“四月，鄭祭足帥師取溫之麥。秋，又取成周之禾?！睖?、成周皆周地，所產(chǎn)麥禾俱為鄭軍掠去。</p><p class="ql-block">杳然：看不到，聽不見，無影無蹤。</p> <p class="ql-block">七絕 翻寫《周鄭交質(zhì)》之周平王</p><p class="ql-block"> （仄起首句入韻）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">王貳于虢惱鄭伯，君臣交質(zhì)創(chuàng)先河。①</p><p class="ql-block">禮崩樂壞從茲始，定霸宣威各奮戈。②</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①王貳于虢：周平王想把政權(quán)的一部分讓西虢公執(zhí)掌。</p><p class="ql-block">鄭伯：即鄭莊公。</p><p class="ql-block">交質(zhì)：古代列國互相派人為質(zhì)，作為守信的保證。</p><p class="ql-block">先河：古代認為黃河是海的本源，帝王祭祀時，先祭黃河而后祭海。后用“先河”稱首先創(chuàng)導(dǎo)的事物。</p><p class="ql-block">②禮崩樂壞：禮制崩潰，樂教毀壞，形容社會秩序混亂，道德風尚敗壞。出自《論語?陽貨》。</p><p class="ql-block">定霸宣威：奠定霸業(yè)，宣揚威力。</p> <p class="ql-block">七絕 翻寫《周鄭交質(zhì)》之文武春秋</p><p class="ql-block"> （平起首句入韻）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">東遷洛邑面別開，王室多難日漸衰。①</p><p class="ql-block">文武殊勛猶未遠，春秋橫禍已飛來。②</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①東遷洛邑：指東周初期周王室把都城從鎬京遷到洛邑的歷史事件，東周即由此始。</p><p class="ql-block">②文武：指周文王、周武王。</p><p class="ql-block">春秋：春秋時期（公元前770—公元前476年），通常指東周前半期歷史階段。</p><p class="ql-block">橫禍：據(jù)史書載，春秋時期共有36位君主被臣下或敵國殺之，52個諸侯國被滅，有大小戰(zhàn)事480多次。</p>