<p class="ql-block">辛棄疾（1140—1207），字幼安，號稼軒，山東歷城人，南宋愛國將領(lǐng)、豪放派詞人。一生志在抗金復(fù)國，屢遭貶謫，壯志難酬。詞風(fēng)豪邁悲壯，與蘇軾并稱“蘇辛”，有《稼軒長短句》傳世。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">青玉案·元夕</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">[宋] 辛棄疾</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">東風(fēng)夜放花千樹，更吹落、星如雨。</p><p class="ql-block">寶馬雕車香滿路。</p><p class="ql-block">鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。</p><p class="ql-block">眾里尋他千百度。</p><p class="ql-block">驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">白話譯文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">東風(fēng)吹開千樹花燈，焰火如星雨飄落。華貴馬車駛過，一路飄香。簫聲悠揚(yáng)，明月流轉(zhuǎn)，魚龍彩燈舞通宵。女子們戴著蛾兒、雪柳、金絲頭飾，笑語輕盈，衣香隨風(fēng)飄散。我在人群中千百次尋覓，猛然回頭，那人正立在燈火冷落之處。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作于南宋淳熙元年至二年（1174—1175），辛棄疾任建康通判期間。時南宋偏安，朝野耽于享樂，詞人壯志難酬，借詞寄寓孤高品格與理想堅守。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">主題思想</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">借元宵燈火的熱鬧反襯“燈火闌珊處”的孤高，寄托詞人堅守理想、不隨流俗的品格，暗諷南宋朝廷茍安享樂、不思收復(fù)失地的現(xiàn)實。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">藝術(shù)解析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 手法：以極繁華反襯極孤寂，上闋鋪陳元宵盛景，下闋聚焦燈火闌珊處的“那人”，對比強(qiáng)烈。</p><p class="ql-block">- 意象：“那人”是詞人不與世俗同流合污的人格化身，亦是理想象征。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《青玉案·元夕》是辛棄疾婉約詞經(jīng)典，以元宵盛景反襯孤高之人，意境獨特?！氨娎飳にО俣取币痪淝Ч艂髡b，被王國維定為治學(xué)人生第三境界。詞作反襯手法精妙，既抒高潔情懷，又具深遠(yuǎn)哲理與文化影響。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> ?。▓D片來自網(wǎng)絡(luò)）</p><p class="ql-block"> 2026年2月8日</p>