<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 記承天寺夜游</b></p><p class="ql-block"> 作者|蘇軾</p><p class="ql-block"><b>原文</b></p><p class="ql-block">元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳 。</p><p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block">元豐六年十月十二日夜晚,我脫衣準(zhǔn)備睡覺,月光照進門戶,我高興地起身出門。想到?jīng)]有可以一同游樂的人,便前往承天寺找張懷民。懷民也沒睡,我們一起在庭院散步。庭院中月光如水般澄澈透明,水里的藻、荇交錯縱橫,原來是竹子和柏樹的影子。哪一夜沒有月光?哪個地方?jīng)]有竹柏?只是少了像我們這樣清閑的人罷了 。</p><p class="ql-block"><b>核心要點</b></p><p class="ql-block">一一創(chuàng)作背景:寫于蘇軾被貶黃州第四年(1083年),“烏臺詩案”后貶謫,任黃州團練副使,心境復(fù)雜 。</p><p class="ql-block">一一經(jīng)典寫景:以“積水空明”喻月光澄澈,“藻荇交橫”狀竹柏影,極簡比喻勾勒空靈月夜畫面,是千古寫景名句。</p><p class="ql-block">一一情感主旨:“閑人”是核心,兼具貶謫清閑、自嘲落寞與從容賞景的曠達(dá),于逆境中見審美自由。</p><p class="ql-block">?一一篇幅與風(fēng)格:全文僅85字,敘事—寫景—抒情一氣呵成,語言淺白卻意蘊深遠(yuǎn),為北宋小品文典范。</p><p class="ql-block"><b>(文字為豆包提供)</b></p> <p class="ql-block">劉有林,漢族,現(xiàn)任江蘇省硬筆書法家協(xié)會副主席,并兼任江蘇省教育學(xué)會書法專業(yè)委員會副理事長。自2018年起擔(dān)任南京鳳凰母語研究所鳳凰書法院長,主導(dǎo)書法教育研究與教材開發(fā)工作。其編著的《小學(xué)生必背古詩詞75首》《陸游詩鋼筆楷書字帖》等教材廣泛應(yīng)用于基礎(chǔ)教育領(lǐng)域。2021年,他推出的《粉筆字實用視頻教程》與《寫好字有方法》系統(tǒng)總結(jié)了硬筆書法教學(xué)經(jīng)驗。</p> <p class="ql-block">嚴(yán)仍江簡介〉</p><p class="ql-block"> 六安市教科院原小語教研員、特級教師,曾為省市督學(xué)?,F(xiàn)為省教育學(xué)會理事、省演講學(xué)會理事、省朗誦藝術(shù)學(xué)會會員,省教育學(xué)會小語專委會副秘書長、書法教育專委會常務(wù)理事,市演講與朗誦學(xué)會常務(wù)副會長,省散文隨筆學(xué)會會員、市作家協(xié)會會員。原市教育局基教科負(fù)責(zé)人,市嚴(yán)仍江小語名師工作室主持人。2020年《小學(xué)語文教師》全國“教師好聲音”誦讀大賽特等獎獲得者,朗讀《岳陽樓記》在“學(xué)習(xí)強國”平臺展播。</p>