<p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">詩(shī)詞 李新田</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">譯評(píng) 張國(guó)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);"> 薛振齊</span></p> 古詩(shī)一 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">七律·丙午元宵觀血月</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> 李新田</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">丙午元宵夜色濃，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">絳輪初上掛遙空。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">千門燈火連星漢，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">萬(wàn)里山河映赤容。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">食甚時(shí)分天欲醉，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">生光之際景還逢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">古稀幸見(jiàn)稀世象，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">漫把清歡寄筆鋒。</span></p> 譯文 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??丙午元宵的夜，是化不開的濃墨，又因億萬(wàn)人家點(diǎn)起的燈火，透出暖融融的亮光來(lái)。天心那一輪月，卻不同了，她緩緩攀上幽遠(yuǎn)的夜空，竟是一丸沉靜的絳紅，仿佛是天公醉后遺落的一枚朱印，悄然鈐在無(wú)邊的夜幕上。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??地上的千門萬(wàn)戶，燈燭輝煌，那流瀉的光河蜿蜒著，仿佛要與天上的星漢相接。而這萬(wàn)里山河，此刻都靜靜沐浴在那赤月清奇的光輝里，峰巒、原野、城池的輪廓，都染上了一層朦朧而莊嚴(yán)的緋色容顏，天地間的一切，似乎都在一種靜默的儀式里，換了模樣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??最是那“食甚”的時(shí)分，那赤色愈發(fā)深濃，圓月仿佛一枚溫潤(rùn)的紅玉，被天宇輕輕含在口中。那一刻，天空自己也像是微醺了，沉溺在這無(wú)言的大美里。隨后，清輝漸生，光景流轉(zhuǎn)，方才那驚心動(dòng)魄的緋紅悄然褪去，尋常的、水一般的月華又重新灑落人間。這盈缺變幻，這色彩明滅，竟讓我在短短一刻，遍閱了宇宙的玄機(jī)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??年逾古稀，不曾想能有此緣分，邂逅這人間稀世的景象。心中的震動(dòng)與清歡，漲滿了胸膛，無(wú)處寄放。也罷，且將這滿懷的思緒，漫然地傾注于筆端鋒毫之間吧。</span></p> 古詩(shī)二 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">七律·丙午小城元宵節(jié)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> 李新田</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">丙午元宵赤月明，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">河灣燈火照邊城。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">秧歌十里沿街沸，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">社鼓千聲繞巷鳴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">九曲黃河縈舊夢(mèng)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一爐旺火寄深情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">老癡醉里思緒切，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">恰對(duì)紅輪臉共赪。</span></p> 賞析 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??這首七律格律工整、意境濃郁，緊扣丙午馬年河曲元宵民俗，將地域特色與個(gè)人情懷熔于一爐，畫面鮮活、情感真摯。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 首聯(lián):丙午元宵赤月明，河灣燈火照邊城</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">開篇點(diǎn)題，“丙午”標(biāo)歲次，“赤月明”既合馬年吉兆，又映旺火紅光，起筆即見(jiàn)氛圍感?！昂訛场薄斑叧恰本珳?zhǔn)定位河曲地理，燈火與明月交輝，勾勒出邊塞小城上元夜的壯闊底色。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">頷聯(lián):秧歌十里沿街沸，社鼓千聲繞巷鳴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">以“十里”“千聲”對(duì)舉，視聽(tīng)結(jié)合寫“鬧”元宵。“沸”字狀秧歌人潮之盛，“鳴”字傳社鼓節(jié)奏之烈，生動(dòng)再現(xiàn)河曲社火沿街歡騰的民俗場(chǎng)景 ，對(duì)仗工穩(wěn)，動(dòng)感十足。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">頸聯(lián):九曲黃河縈舊夢(mèng)，一爐旺火寄深情</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">詩(shī)眼聯(lián)，融景入情。“九曲黃河”緊扣河曲“九曲黃河燈游會(huì)”民俗，既指燈陣，亦喻家族遷徙與鄉(xiāng)土記憶 ；“一爐旺火”是晉西北元宵標(biāo)配，寄寓祈福、團(tuán)圓與根脈之情 ?！翱M舊夢(mèng)”“寄深情”將眼前景與心中意完美銜接，厚重而綿長(zhǎng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">尾聯(lián):老癡醉里思緒切，恰對(duì)紅輪臉共赪</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">收束全篇，直抒胸臆。“老癡”是自謙亦是妮稱，寫沉浸于節(jié)俗的忘我之態(tài)；“紅輪”呼應(yīng)首聯(lián)“赤月明”，兼映旺火紅光，“臉共赪”將老者醉態(tài)與節(jié)日喜氣相融，以特寫鏡頭定格，余味悠長(zhǎng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ??全詩(shī)以河曲元宵為畫布，以民俗為筆墨，以鄉(xiāng)愁為內(nèi)核，既有邊城的雄渾，又有煙火的溫情，是一首兼具地域辨識(shí)度與情感濃度的佳作。</span></p> 古詩(shī)三 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">七律·元宵思懷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> 李新田 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">華燈乍上夜初長(zhǎng)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">火樹銀花映畫堂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">巷陌歡歌隨鼓沸，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">樓臺(tái)笑語(yǔ)逐風(fēng)揚(yáng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">湯圓軟糯融春意，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">濁酒清醇暖客腸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">最是今宵情味重，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">血輪同醉憶往常。</span></p> 簡(jiǎn)評(píng) <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這首《七律·元宵思懷》以細(xì)膩的筆觸勾勒了元宵佳節(jié)的熱鬧景象，并在繁華之中寄寓了深沉的個(gè)人情思。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">一、情感脈絡(luò)：由眾樂(lè)至獨(dú)思，醉中見(jiàn)滄桑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">全詩(shī)前六句以旁觀視角渲染佳節(jié)盛景，至尾聯(lián)驟然收束于個(gè)人心境：“最是今宵情味重，血輪同醉憶往常?！?“最是”二字將情感推向頂點(diǎn)， “情味重”卻未直言為何重，只以“血輪同醉”（“血輪”或指赤月，亦隱喻生命流轉(zhuǎn)）籠括天地與己共醉的蒼茫之境。醉眼朦朧中，“憶往?！比州p輕揭開記憶的帷幕——往日何如？詩(shī)人不語(yǔ)，只留無(wú)盡余韻，令喧騰的今宵與沉默的往昔在醉意中疊合，歡慶的集體敘事最終沉淀為個(gè)體生命幽微的感懷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">二、結(jié)構(gòu)匠心：以樂(lè)景寫哀，頓挫有致</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">詩(shī)人深諳“以樂(lè)景寫哀”之法：前三聯(lián)極寫燈火、歌舞、美食、佳釀，鋪陳得愈是熱烈，尾聯(lián)的“情味重”與“憶往?！北阌@深沉。從街巷歡騰到樓臺(tái)笑語(yǔ)，再?gòu)纳嗉馀獾椒胃茰兀罱K一切外境皆收束于“血輪”之下的一己沉思。由外而內(nèi)、由眾而獨(dú)的轉(zhuǎn)折自然含蓄，恰似元宵夜空中綻放又散落的煙火，絢麗之后，余一縷青煙，縈繞心頭。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">三、結(jié)語(yǔ)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">此作不僅捕捉了元宵佳節(jié)視聽(tīng)之歡、物候之美，更在節(jié)慶肌理中編織進(jìn)時(shí)光的喟嘆與個(gè)人的鄉(xiāng)愁。 “血輪同醉”之語(yǔ)，似醉非醉，仿佛詩(shī)人與天地、與過(guò)往共飲一杯渾濁而醇厚的酒，醉后醒時(shí)，盡是人間尋常而又深重的滋味。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">2025.7.28張國(guó)光 薛振齊 郭虎成于忻州師院</span></p> 薛振齊老師點(diǎn)評(píng) <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李老師這三首七律，以丙午元宵“血月”奇景為核心，一題三詠，各有側(cè)重：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?首篇記天象、次篇繪邊城、末篇抒情懷，形成“天—地—人”的完整脈絡(luò)。格律嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)仗工整，煉字貼合節(jié)序與天象，將46年一遇的天文盛景與元宵民俗、鄉(xiāng)土情懷、人生感悟熔于一爐，兼具紀(jì)實(shí)性與文學(xué)性，是一組難得的詠節(jié)佳作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">三首詩(shī)體裁統(tǒng)一、主題貫通。首篇重“奇”，次篇重“俗”，末篇重“情”，從天文到市井，從鄉(xiāng)土到個(gè)人，層層遞進(jìn)。李老師以老辣之筆，將罕見(jiàn)天象與傳統(tǒng)佳節(jié)完美融合，既記錄了時(shí)代盛景，又抒發(fā)了家國(guó)情懷與人生感悟，盡顯七律“莊重典雅、意脈貫通”的精髓。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">1985年正月巡鎮(zhèn)中學(xué)領(lǐng)導(dǎo)與教師合影</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">前排:鄔奮明 任秀英 王奮秀 成亮 呂再恒</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">二排:楊富民 賈寬根 李仲升 趙迪風(fēng) 金明偉</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">后排:</span><u style="color:rgb(1, 1, 1);">薛振齊</u><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 何宗壽 王乃裕 金喜山 李金喜</span></p> 古詞一 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">滿江紅·元宵感懷</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">李新田</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">元夕燈曜，星河燦、千門笑語(yǔ)。長(zhǎng)街暖，糖燈映面，稚歡如訴。萬(wàn)戶笙歌融夜色，一城煙火凝春趣。憑欄望、華夏安無(wú)恙，山河固。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">念遠(yuǎn)域，烽煙舞；驚亂序，黎民苦。稚子淚，暗灑寒路。鐵甲橫戈驚碎夢(mèng)，殘?jiān)珨啾诼衿喑?。?wèn)蒼天、何忍骨肉離，飄零去？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">2026.3.1張國(guó)光在北京大觀園</span></p> 煉字簡(jiǎn)析 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這首《滿江紅》煉字極見(jiàn)功力，對(duì)比強(qiáng)烈、開合大氣，上片暖、下片寒，一字一句都藏著深情與痛感。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;"> 上片 —— 暖字寫盛世，靜字藏安寧</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 曜、燦</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">燈“曜”、星河“燦”，二字點(diǎn)亮元宵夜景，光明滿紙，氣象開闊。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">暖、映、融、凝</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">長(zhǎng)街“暖”、燈影“映”、笙歌“融”、煙火“凝”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">全是溫柔、收束、安穩(wěn)的字，把人間喜樂(lè)寫得溫潤(rùn)而厚重。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">下片 —— 冷字寫苦難，狠字見(jiàn)悲愴</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 舞、亂、苦</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">烽煙“舞”、秩序“亂”、生民“苦”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">三字層層遞進(jìn)，把戰(zhàn)亂的狂亂、顛沛寫得觸目驚心。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">暗灑、驚碎、埋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“暗灑”二字極痛：淚不敢明流，只暗中落。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“驚碎”更狠：好夢(mèng)一夕被鐵甲驚碎，力道猛、反差烈。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“埋”字沉郁至極——凄楚不是在，是被埋在殘?jiān)铮瑹o(wú)聲更痛。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">何忍、飄零</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">以問(wèn)作結(jié)，“何忍”是責(zé)問(wèn)，也是悲憫；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“飄零”收盡流離之苦，輕字寫重痛，余味悠長(zhǎng)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">大觀園</span></p> 古詞二 <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">鷓鴣天·元宵寄懷</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;"> 李新田</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 火樹銀花滿帝都，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">元宵燈火照通衢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">孩童追笑牽糖影，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">巷陌笙歌繞畫壺。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">念遠(yuǎn)土，嘆征途，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">千城煙火化焦墟。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此心安處憑誰(shuí)護(hù)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">淚灑星河恨未除。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">帥哥李新田</span></p> 簡(jiǎn)評(píng) <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這首《鷓鴣天·元宵寄懷》以樂(lè)景起、悲情收，尺幅之內(nèi)完成強(qiáng)烈今昔對(duì)照，格律大體合轍，煉字見(jiàn)巧，情感沉摯，是一首兼具現(xiàn)場(chǎng)感與歷史重量的元宵寄懷之作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">全詞以元宵燈火為鏡，照見(jiàn)家國(guó)滄桑與個(gè)人情懷，上片的“樂(lè)”越濃，下片的“悲”越烈。語(yǔ)言質(zhì)樸而情感厚重，在傳統(tǒng)元宵詞作中獨(dú)辟蹊徑，兼具審美價(jià)值與思想深度。</span></p> 薛振齊老師點(diǎn)評(píng) <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李老師的這兩首元宵詞，以“樂(lè)景起、哀情結(jié)”，將家國(guó)同構(gòu)的情懷熔鑄于格律之中，筆力蒼勁，情感沉郁，兼具元宵的節(jié)序氛圍與超越時(shí)空的人文關(guān)懷，是一組頗具分量的詠節(jié)抒懷之作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 一、《滿江紅·元宵感懷》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">上片工筆繪元宵盛景：“燈曜”“星河”“千門笑語(yǔ)”鋪陳大景，“糖燈映面，稚歡如訴”捕捉細(xì)節(jié)，“萬(wàn)戶笙歌”“一城煙火”以宏闊筆觸凝春趣，結(jié)句“華夏安無(wú)恙，山河固”升華為家國(guó)安寧的祈愿，層層遞進(jìn)，章法謹(jǐn)嚴(yán)。下片陡轉(zhuǎn)，以“念遠(yuǎn)域”領(lǐng)起，“烽煙”“殘?jiān)薄爸勺訙I”勾勒戰(zhàn)亂慘狀，結(jié)句“問(wèn)蒼天、何忍骨肉離，飄零去”以呼號(hào)收束，悲愴入骨。上下片樂(lè)哀對(duì)照，張力十足，將個(gè)人觀感升華為對(duì)蒼生的悲憫，格局宏大。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 二、《鷓鴣天·元宵寄懷》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">全詞通押平韻“都、衢、壺、途、墟、除”，韻腳整齊，聲韻悠揚(yáng)。上片“孩童追笑牽糖影，巷陌笙歌繞畫壺”對(duì)仗工整，下片“念遠(yuǎn)土，嘆征途”三字對(duì)得亦穩(wěn)妥，完全契合《鷓鴣天》的格律要求。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 小令章法緊湊，上片以“火樹銀花”“燈火照通衢”繪帝都元宵繁華，“孩童追笑”“笙歌繞畫壺”聚焦市井溫情，景中含情，明快鮮活。下片“念遠(yuǎn)土，嘆征途”陡轉(zhuǎn)抒情，“千城煙火化焦墟”以強(qiáng)烈對(duì)比突現(xiàn)戰(zhàn)亂之殤，結(jié)句“此心安處憑誰(shuí)護(hù)，淚灑星河恨未除”直抒胸臆，將對(duì)和平的渴望與無(wú)盡悲憤融為一體，余韻悠長(zhǎng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">總之，兩首詞一長(zhǎng)調(diào)一短令，體裁互補(bǔ)，情感一脈相承。長(zhǎng)調(diào)《滿江紅》以宏闊之筆鋪陳對(duì)比，氣勢(shì)磅礴；小令《鷓鴣天》以精煉之語(yǔ)捕捉細(xì)節(jié)，情韻綿長(zhǎng)。李老師將元宵佳節(jié)的人間煙火與遠(yuǎn)方戰(zhàn)亂的黎民疾苦并置，以樂(lè)景襯哀情，彰顯了“以詩(shī)存史”的擔(dān)當(dāng)與“心懷天下”的情懷。讓人感動(dòng)！</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">1985年左右巡鎮(zhèn)中學(xué)領(lǐng)導(dǎo)教師合影</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">前排：成亮、李仲升、趙迪風(fēng)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">后排：周雄貴、</span><u style="color:rgb(1, 1, 1);">薛振齊</u><span style="color:rgb(1, 1, 1);">、武占文、張福厚</span></p> 李新田回復(fù)薛老師 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">承蒙薛老師撥冗細(xì)讀拙作，兩番高評(píng)，字字珠璣，褒獎(jiǎng)有加，晚輩拜讀再三，感愧交集，不勝惶恐！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 蒙您悉心品藻，將我元宵詞之樂(lè)哀對(duì)照、家國(guó)情懷，三首七律之天象脈絡(luò)、格律章法，一一析理精微、闡幽發(fā)微，所言既切中肯綮，又抬愛(ài)逾分。我本信筆抒懷，淺陋之辭難登大雅，未料得老師如此垂青，細(xì)品詞律、深究詩(shī)心，褒揚(yáng)之語(yǔ)令我汗顏，點(diǎn)撥之意更令我獲益良多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 老師文心卓然，評(píng)點(diǎn)既有詩(shī)詞之法度，又兼文辭之雅韻，厚意深情，溢于言表。此番雅評(píng)，于我既是鼓勵(lì)，亦是鞭策，此后定當(dāng)潛心研磨，勤耕筆墨，不負(fù)老師錯(cuò)愛(ài)與期許。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 再次拜謝薛老師雅賞厚愛(ài)，恭祝老師文祺安泰，詩(shī)心永駐，佳作頻傳！</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">前左起 王寶厚 趙迪風(fēng) </span><u style="color:rgb(255, 138, 0);">李新田</u></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">后左起 張占存 金建國(guó)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">1974年攝</span></p> 李新田感言 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">太感謝張老師把拙作編輯成美篇并給與過(guò)高的點(diǎn)評(píng)和解讀。其實(shí)這兩天家中有客人，都是臨時(shí)起意，其中詞是昨晚寫的，詩(shī)是今早寫的，草草成就，平仄粘對(duì)是否合理也沒(méi)有來(lái)及推敲，是很不成熟的，遠(yuǎn)不如平時(shí)的作品，是急于應(yīng)付“元宵節(jié)”，多帶胡編濫造成分。真是慚愧的很，蒙您跟薛老師如此抬舉，既十分感謝又感到惶恐和慚愧。再次感謝兩位老師的高評(píng)鼓勵(lì)！</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">李新田</span></p>