<p class="ql-block">品讀朱熹《觀書有感.其二》感事札記</p><p class="ql-block">20260306 </p><p class="ql-block">正義弘揚(yáng)春水生,金光大道一身輕。</p><p class="ql-block">私心邪欲終無處,天下為公浩蕩行。</p><p class="ql-block">呈:觀書有感·其二</p><p class="ql-block">宋?朱熹</p><p class="ql-block">昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。</p><p class="ql-block">向來枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。</p><p class="ql-block">注:來自百度百科:</p><p class="ql-block">《觀書有感二首》是宋代理學(xué)家朱熹的組詩作品。創(chuàng)作時(shí)間所說不一,一說南宋淳熙三年(1176)春,朱熹婺源省墓而游學(xué)三清山所做。一說南宋乾道二年(1166)朱熹居閩北崇安五夫里時(shí)所做。</p><p class="ql-block">這兩首詩是描繪作者“觀書”的感受,借助生動(dòng)的形象揭示深刻的哲理。第一首詩借景喻理,借助池塘水清因有活水注入的現(xiàn)象,比喻要不斷接受新事物,才能保持思想的活躍與進(jìn)步;第二首詩借事說理,借助巨艦無人能推動(dòng)卻能自由航行在水中,比喻藝術(shù)創(chuàng)作需要靈感的道理。全詩寓哲理于生動(dòng)形象的比喻之中,不墮理障,富于理趣,一直為人傳誦。</p><p class="ql-block">作品原文</p><p class="ql-block">觀書有感二首</p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊。</p><p class="ql-block">問渠那得清如許?為有源頭活水來。</p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。</p><p class="ql-block">向來枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。</p><p class="ql-block">詞句注釋</p><p class="ql-block">⑴方塘:又稱半畝塘,在福建尤溪城南鄭義齋館舍(后為南溪書院)內(nèi)。朱熹父親朱松與鄭交好,故嘗有《蝶戀花·醉宿鄭氏別墅》詞云:“清曉方塘開一境。落絮如飛,肯向春風(fēng)定?!辫b:古代用來盛水或冰的青銅大盆,也有學(xué)者認(rèn)為是鏡子。此指像鑒一樣可以照人。</p><p class="ql-block">⑵“天光”句:是說天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地變動(dòng),猶如人在徘徊。徘徊,來回移動(dòng)。</p><p class="ql-block">⑶渠:第三人稱代詞,它。這里指方塘之水。那得:怎么會(huì)。那,同“哪”。清:清澈。如許:如此,這樣。</p><p class="ql-block">⑷為:因?yàn)椤T搭^活水:比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的學(xué)習(xí)中不斷地學(xué)習(xí)、運(yùn)用和探索,才能使自己永保先進(jìn)和活力,就像水源頭一樣。</p><p class="ql-block">⑸艨艟(méng chōng):一作“蒙沖”。原為古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名,這里指大船。一毛輕:像一片羽毛一般輕盈。</p><p class="ql-block">⑹向來:原先,指春水上漲之前。推移力:指淺水時(shí)行船困難,需人推挽而行。</p><p class="ql-block">⑺中流:河流的中心。</p><p class="ql-block">白話譯文</p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現(xiàn)在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在鏡子中一起移動(dòng)。</p><p class="ql-block">要問為什么那方塘的水會(huì)這樣清澈呢?是因?yàn)橛心怯啦豢萁叩脑搭^為它源源不斷地輸送活水啊。</p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">昨天夜里江邊漲起了陣陣春潮,巨大的艦船輕盈得如同一片羽毛。</p><p class="ql-block">向來行駛要白費(fèi)很多推拉力氣,今天卻能在江水中央自在地順漂。</p><p class="ql-block">詩文賞析 </p><p class="ql-block">從題目看,這兩首詩是談“觀書”體會(huì)的,意在講道理,發(fā)議論。弄不好,很可能寫成“語錄講義之押韻者”。但作者寫的卻是詩,因?yàn)槭菑淖匀唤绾蜕鐣?huì)生活中捕捉了形象,讓形象本身來說話。</p><p class="ql-block">第一首詩是抒發(fā)讀書體會(huì)的哲理詩,描繪事物本身感性的形象時(shí),又蘊(yùn)涵了理性的東西,既寫得清新自然,又略帶禪機(jī)?!鞍氘€方塘一鑒開,天光云影共徘徊?!薄鞍氘€方塘”像一面鏡子那樣打開了。半畝的“方塘”雖然不算大,只有半畝地的一個(gè)方方的池塘,但它卻像一面鏡子那樣地澄澈明凈,“天光云影”都被它反映出來了。閃耀浮動(dòng),情態(tài)畢見。作為一種景物的描寫,這也可以說是寫得十分生動(dòng)的。這兩句展現(xiàn)的形象本身就能給人以美感,能使人心情澄凈,心胸開闊。這一種感性的形象本身,它還蘊(yùn)涵著一種理性的東西。很明顯的一點(diǎn)是,“半畝方塘”里邊的水很深、很清,所以它能夠反映“天光云影”;反之,如果很淺、很污濁,它就不能反映,或者是不能準(zhǔn)確地反映。詩人正是抓住了這一點(diǎn)作進(jìn)一步的挖掘,寫出了頗有哲理的三、四兩句:“問渠那得清如許?為有源頭活水來?!痹娙瞬]有說“方塘”有多深,第三句詩里邊突出了一個(gè)“清”字,“清”就已經(jīng)包含了“深”。因?yàn)樘了绻麤]有一定的深度的話,即使很“清”也反映不出“天光云影共徘徊”的情態(tài)。詩人抓住了塘水“深”而且“清”,就能反映“天光云影”的特點(diǎn)。但是到此詩人并沒有結(jié)束,他進(jìn)一步地提出了一個(gè)問題?!皢枴蹦莻€(gè)“方塘”“那得清如許”,問它為什么這么“清”,能夠反映出“天光云影”來。而這個(gè)問題孤立地看這個(gè)“方塘”的本身沒有法子來回答。詩人于是放開了眼界,從遠(yuǎn)處看,終于,他看到了“方塘”的“源頭”,找到了答案。就因?yàn)椤胺教痢辈皇菬o源之水,而是有那永不枯竭的“源頭”,源源不斷地給它輸送了“活水”。這個(gè)“方塘”由于有“源頭活水”的不斷輸入,所以它永不枯竭,永不陳腐,永不污濁,永遠(yuǎn)“深”而且“清”?!扒濉钡貌粌H能夠反映出“天光云影”,而且能夠反映出“天光”和“云影”“共徘徊”這么一種細(xì)致的情態(tài)。這就是這一首小詩所展現(xiàn)的形象和它的思想意義。</p><p class="ql-block">第二首詩也是借助形象說理的詩。它以泛舟為例,讓讀者去體會(huì)與學(xué)習(xí)有關(guān)的道理,富有哲理情趣。“昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕?!币?yàn)椤白蛞埂毕铝舜笥?,“江邊春水”,萬溪千流,滾滾滔滔,匯入大江,所以本來擱淺的“艨艟巨艦”,就如羽毛般那浮了起來?!跋騺硗髻M(fèi)推移力,此日中流自在行”,說往日舟大水淺,眾人使勁推船,也是白費(fèi)力氣,而此時(shí)春水猛漲,巨艦卻自由自在地飄行在水流中。詩中突出春水的重要,所蘊(yùn)含的客觀意義是強(qiáng)調(diào)藝術(shù)靈感的勃發(fā),足以使得藝術(shù)創(chuàng)作流暢自如;也可以理解為創(chuàng)作藝術(shù)要基本功夫到家,則熟能生巧,駕馭自如。這首詩很可能是作者苦思某個(gè)問題,經(jīng)過學(xué)習(xí)忽然有了心得后寫下來的。</p><p class="ql-block">《觀書有感二首》明顯具有如下特點(diǎn)。</p><p class="ql-block">其一:意象鮮活,化筆神工繪就自然美景并深契自然之理。其一描繪的是這樣一幅圖景:在風(fēng)和日麗的季節(jié)里,詩人來到半畝見方的池塘旁留連徘徊欣賞這悅?cè)说拿谰埃灰姵厮宄撼伪毯盟拼蜷_盒罩的一面明鏡,光亮照人,徜徉游動(dòng)于池塘上空的陽光與白云倒映在這一泓碧水中,擺動(dòng)不止,帶給人們生命的動(dòng)感,讓人產(chǎn)生美的遐思。詩人駐足觀賞,不禁心生疑問:這看似靜止的池塘其水怎么會(huì)如此潔凈如此清麗誘人。原來是有源頭活水不斷地流淌補(bǔ)充進(jìn)來,使池水永不污濁永遠(yuǎn)澄碧照人。詩作寫景意象優(yōu)美,道出了大自然的美的真諦。其二描繪的則是一幅動(dòng)態(tài)的江上春航圖:昨夜春潮初漲,江面上升,水大流急,往日常常擱淺于江邊的蒙沖巨艦今天也猶如羽毛飄浮,顯得是如此輕盈?;仡櫧蜏\之時(shí),船夫們雖然竭盡全力費(fèi)盡周折去拉纖、推移,也依然是白費(fèi)力氣,船只難以前進(jìn),今日江水充盈,巨船馳騁于江心,無須外在的推拉之力也能夠昂首挺胸地向前航行。這兩首詩全以形象思維來說話,沒下一句理語而道理自然寓于其中,其一以半畝方塘、天光、云影、活水為意象,通過池水長(zhǎng)清不腐表現(xiàn)出了流水不腐,戶樞不”的自然至理;</p><p class="ql-block">其二:則以江邊、春水、巨艦為意象,通過水漲水落船行船止的日常現(xiàn)象展現(xiàn)出了這樣一條自然規(guī)律:萬物運(yùn)行各有其理,條件不成熟時(shí)無論如何勞作也是徒勞無益,只有條件成熟才會(huì)優(yōu)游自如、水到渠成。二、言近旨遠(yuǎn),物秉理成,詩作既含自然規(guī)律于詩內(nèi),更寓讀書進(jìn)學(xué)之理和儒家義理于詩外。朱熹這兩首詩名為《觀書有感》,正是他觀書有得欲借詩闡發(fā)某種事理的表現(xiàn),從中可以看出觀書是因,有感是果,寫景只是抒發(fā)感觸的實(shí)現(xiàn)手段,他是在借景語代理語而說理,因此他決不是為寫景而寫景,他在表現(xiàn)自然之理的背后更有闡發(fā)讀書進(jìn)學(xué)之理和儒家義理的意圖。對(duì)他的這兩首詩在作寫景層面解讀的同時(shí)更應(yīng)作文化層面和哲理層面的解讀。</p><p class="ql-block">《觀書有感二首》所蘊(yùn)含的道理屬于美學(xué)原理范疇,其一首的說理角度是欣賞美,其二首的說理角度是創(chuàng)作美,這種美學(xué)原理是帶有一定普適性的。</p><p class="ql-block">作者簡(jiǎn)介 </p><p class="ql-block">朱熹(1130—1200),南宋思想家、哲學(xué)家和教育家,閩學(xué)派的代表人物,世稱朱子。字元晦。祖籍婺源,生于尤溪,長(zhǎng)于建州,從師五夫,講學(xué)武夷,結(jié)廬云谷,授徒孝亭,葬于唐石。他廣注典籍,對(duì)經(jīng)學(xué)、史學(xué)、文學(xué)、樂律乃至自然科學(xué)等都有不同程度的貢獻(xiàn),給后人留下浩如煙海的著述。他繼承和發(fā)揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,融匯儒、釋、道諸家而建構(gòu)博大精深的思想體系,對(duì)中國文化和人類文明產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。他的學(xué)術(shù)成果,“致廣大,盡精微,綜羅百代”,深得歷代文人推崇和歷朝皇帝褒獎(jiǎng)封號(hào)。后人尊他為“朱文公”,評(píng)價(jià)他為“理學(xué)正宗”,是繼孔孟之后的第三圣人。他一生致力倡興教育,先后創(chuàng)辦了考亭、岳麓、武夷、紫陽等多所著名書院,培養(yǎng)了數(shù)以千計(jì)的門生,對(duì)創(chuàng)建中國古代文明作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。有《朱文公文集》。</p>