<p class="ql-block">——樂清西鄉(xiāng)地名考之十九</p><p class="ql-block"> 柳市鎮(zhèn)的溪橋路，其名取得挺有詩意?！度圃姟肪硪话偈涊d唐開元間樂城縣令張子容的《自樂城赴永嘉枉路泛白湖寄松陽李少府》詩，其中首句曰“西行礙淺石，北轉(zhuǎn)入溪橋?！钡?lt;span style="font-size:18px;">溪橋路其名并非取自這首詩，張子容寫的“溪橋”是柳市鎮(zhèn)與白石街道交界處的合湖景色，與今柳市鎮(zhèn)浹底村至</span>橫帶橋村<span style="font-size:18px;">的溪橋路，一在北一在南，相去有點路途。</span></p> <p class="ql-block"> 上月同宗兄弟輩的溫州市作家協(xié)會副主席東君發(fā)來一張圖片，問柳市南車頭在今哪里。我回答說：現(xiàn)在的凰嶼村，溪橋路的“溪”,“車”的方言音，就是指南車頭。其實錯了一半，<span style="font-size:18px;">南車頭柳市方言讀為“南溪（qi音）頭”，在今柳市鎮(zhèn)浹底村的浹東，并非凰嶼村，解放前后這里有水車灌溉農(nóng)田，故名。在樂清西鄉(xiāng)，凡地名中的“車”皆發(fā)“妻qi”音，如</span>北白象鎮(zhèn)的車岙村、磐石鎮(zhèn)的<span style="font-size:18px;">油車村等；“溪”也讀如妻，如樂清東鄉(xiāng)的白溪、永嘉縣的楠溪</span>等。<span style="font-size:18px;">因此，唐縣令張子容詩中“溪橋”的溪指的是從山上流下來的水溪，而浹東南車頭的的“車（qi音）”指的是灌田的車水機，嚴格意義上來說溪橋路應該是車橋路。</span></p> <p class="ql-block"> 東君發(fā)過來的圖片記載：“鄭陶菴……曾任小學教員，柳市南車頭?！睋?jù)浹東人說，<span style="font-size:18px;">鄭陶菴出身地主家庭，到其兒子一輩敗落，就住在南車頭；一九</span>八五年駐浹東村的<span style="font-size:18px;">柳市</span>鎮(zhèn)干部包秀杰說，當時該村東南的橋邊幾座屋稱為南車頭。</p><p class="ql-block"> 溪橋路，是指柳市鎮(zhèn)浹底村浹東的南車頭到橫帶橋（目前溪橋西路尚在建），其名取自南車頭的“車（方言讀溪音）”、橫帶橋的“橋”而已。碰巧撞上了唐縣令張子容的詩，頓生意趣，令人聯(lián)想翩翩。</p>