<p class="ql-block">歸莊圖卷元代何澄</p><p class="ql-block">紙本水墨縱41厘米橫723.8厘米吉林省博物院藏</p><p class="ql-block">何澄，燕（今北京市）人。約生于1224年，卒時(shí)九十余歲。官至太中大夫、秘書(shū)少監(jiān)、中奉大夫、昭文館大學(xué)士等。工人馬故實(shí)，山水亦佳。曾領(lǐng)書(shū)畫(huà)總管，在當(dāng)時(shí)畫(huà)壇頗負(fù)盛名，畫(huà)跡傳世絕少。</p><p class="ql-block">此圖墨筆畫(huà)東晉陶潛《歸去來(lái)辭》文意。構(gòu)圖連接，主題人物反復(fù)出現(xiàn)。以工細(xì)白描作人物，以較為粗放之筆畫(huà)山水樹(shù)木。繪畫(huà)手法既有宋時(shí)遺韻，又開(kāi)元代逸筆先路。據(jù)卷后題跋知此圖為畫(huà)家九十歲時(shí)作。巻尾有『太中大夫何秘監(jiān)筆』款。圖后另紙有張仲壽書(shū)《歸去來(lái)辭》全文。拖尾有姚燧、趙孟頫等元明清三代諸家的題跋。</p> <p class="ql-block">7</p> <p class="ql-block">6</p> <p class="ql-block">5</p> <p class="ql-block">4</p> <p class="ql-block">3</p> <p class="ql-block">2</p> <p class="ql-block">1</p> <p class="ql-block">8</p> <p class="ql-block">7</p> <p class="ql-block">6</p> <p class="ql-block">5</p> <p class="ql-block">4</p> <p class="ql-block">3</p> <p class="ql-block">2</p> <p class="ql-block">1</p> <p class="ql-block">圖卷上方分段題詩(shī)圖</p><p class="ql-block">問(wèn)征夫以前路，</p><p class="ql-block">恨晨光之熹微。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">舟遙遙以輕飏,</p><p class="ql-block">鳳飄飄而吹衣。</p> <p class="ql-block">舟遙遙以輕飏，</p><p class="ql-block">風(fēng)飄飄而吹衣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">僮仆歡迎，</p><p class="ql-block">稚子候門(mén)。</p> <p class="ql-block">攜幼入室，</p><p class="ql-block">有酒盈樽。</p> <p class="ql-block">引壺觴以自酌，</p><p class="ql-block">眄庭柯以怡頏。</p><p class="ql-block">倚南窗以寄傲，</p><p class="ql-block">審睿膝之易安。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">策扶老以流憩，</p><p class="ql-block">時(shí)矯首而遐觀。</p> <p class="ql-block">悅親戚之情話，</p><p class="ql-block">樂(lè)琴書(shū)以消優(yōu)。</p> <p class="ql-block">園日涉以成趣,</p><p class="ql-block">門(mén)雖設(shè)而常關(guān)。</p> <p class="ql-block">扶孤松而盤(pán)桓</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">或命巾車(chē)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">或棹孤舟</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">既窈窕以尋壑，</p><p class="ql-block">亦崎嶇而經(jīng)丘。</p> <p class="ql-block">或命巾車(chē)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">或棹孤舟</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">既窈窕以尋壑，</p><p class="ql-block">亦崎嶇而經(jīng)丘。</p> <p class="ql-block">或植杖而耘籽，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">登東皋以舒嘯，</p><p class="ql-block">臨清流而賦詩(shī)。</p> <p class="ql-block">陶淵明詩(shī)意圖屏清代戴本孝</p><p class="ql-block">南通博物苑藏</p><p class="ql-block">絹本水墨、設(shè)色</p><p class="ql-block">縱169.1厘米橫54.2厘米12幅</p><p class="ql-block">戴本孝（1621-1693),字務(wù)旅，號(hào)鷹阿山樵，安徽和州（今和縣）人。工詩(shī)文，擅長(zhǎng)山水畫(huà)，多寫(xiě)黃山景致，格調(diào)松秀枯淡，墨色蒼渾，深得元人逸越。共畫(huà)風(fēng)會(huì)影響石濤早期山水畫(huà)的創(chuàng)作，是清初『新安畫(huà)派』的代表畫(huà)家。此圖屏幾十二幅，繪陶淵明詩(shī)意？或繪崇山峻嶺、飛瀑流泉，氣象壯麗清奇，或?qū)懶蛄魉?、山林人家，意境疏朗秀致。其中水墨者煙?rùn)蒼勁，沒(méi)色者清雅溫潤(rùn)，畫(huà)面虛實(shí)相生，氣韻流動(dòng)。各幅均書(shū)寫(xiě)陶溯明詩(shī)句，并自題作解，詩(shī)畫(huà)相映，意趣深長(zhǎng)。</p> <p class="ql-block">歸園田居·共一</p><p class="ql-block">褐鳥(niǎo)戀舊林，池魚(yú)思故洲。開(kāi)荒南野際，守拙歸國(guó)田。方宅十余畝，草屋八九間。榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。少無(wú)適俗韻，性本愛(ài)丘山。溴落坐網(wǎng)中，一去三十年。暖吸遠(yuǎn)人村，依依爐里煙。狗火深巷中，雞鳴桑樹(shù)頭。月庭無(wú)塵雜，虛室有余閑。久在樊籠里，復(fù)得返自然。</p> <p class="ql-block">歸園田居·共六</p><p class="ql-block">種苗在東泉，苗生滿(mǎn)阡陌。雖有荷鋤倦，濁酒粵自近。日暮巾柴車(chē)，路暗光已夕。歸人望煙火，稚子候檐隙。同君亦何為，百年會(huì)有役。但愿桑麻成，蠶月得紡績(jī)。素心正如此，開(kāi)徑望三益。</p> <p class="ql-block">游斜川</p><p class="ql-block">開(kāi)歲倏五十，吾生行歸休。念之動(dòng)中懷，及辰為茲游。（和天惟澄，班坐依遠(yuǎn)流。弱湍馳文鱸，閑谷矯鳴鷗。迥澤散游目，緬然睇會(huì)丘。雖微九重秀，顧瞻無(wú)匹降。提壺接賓侶，引滿(mǎn)更獻(xiàn)酬。未知從今去，當(dāng)復(fù)如此不？中觴縱遙情，忘彼千載優(yōu)。且極今朝樂(lè)，明日非所求。</p> <p class="ql-block">和郭主簿·其一</p><p class="ql-block">蕩蕩堂前林，中夏貯清陰。凱風(fēng)因時(shí)來(lái)，回顧開(kāi)我襟。息交游閑業(yè)，臥起弄書(shū)琴。國(guó)蔬有余滋，舊谷猶儲(chǔ)今。菅己良有極，過(guò)足非所欽。春院作美酒，酒然吾自斟。弱子戲我側(cè)，學(xué)語(yǔ)未成音。此事員復(fù)樂(lè)，聊用忘華響。遙遙望白云，懷古一何深。</p> <p class="ql-block">和郭主簿·共二</p><p class="ql-block">和澤周三泰，清涼素秋市。露擬無(wú)游鎮(zhèn)，天高肅景散。陵岑聳逸峰，追譜皆奇絕。芳菊開(kāi)林艦，青松冠巖列。懷此貞秀奏，卓為霜下態(tài)。街觴念幽人，千載撫爾決。檢素不獲展，厭厭竟真月。</p> <p class="ql-block">移居·其一</p><p class="ql-block">昔欲居南村，非為卜其宅。同多素心人，樂(lè)與數(shù)晨夕。懷此頗有年，今日從茲役。敵廬何必廣，取足蔽床席。鄰曲時(shí)時(shí)來(lái)，抗言談在昔。奇文共欣賞，疑義相與析。</p> <p class="ql-block">始作鎮(zhèn)軍參軍經(jīng)曲阿作</p><p class="ql-block">弱始寄事外，委懷在琴書(shū)。被褐欣自得，屢空常晏如。時(shí)來(lái)茍冥會(huì)，宛嚳憩通価。投策命晨裝，哲與園田院。吵砂孤舟逝，綿綿歸思纖。我行豈不遙，登降千里余。目倦川途昇，心念山澤居。望云衛(wèi)高鳥(niǎo)，臨水愧游魚(yú)。兵想初在襟，誰(shuí)瑁形述拘。昨且憑化遷，終返班生廬。</p> <p class="ql-block">癸卯歲十二月中作與從弟敬遠(yuǎn)</p><p class="ql-block">寢述衡門(mén)下，邈與世相絕。顧盼莫誰(shuí)知，荊扉晝常閑。凄凄歲幕風(fēng)，翳翳經(jīng)日雪。傾耳無(wú)希聲，在目皓已潔。勁氣伎襟袖，簞瓢謝屢沒(méi)。蕭索空字中，了元一可愧。歷覽千載書(shū)，時(shí)時(shí)見(jiàn)遺烈。高操非所攀，謬得固窮節(jié)。平津荷不由，棲遲詎為拙。寄意一言外，茲契誰(shuí)能別。</p> <p class="ql-block">飲酒·共五</p><p class="ql-block">結(jié)廬在人境，而無(wú)車(chē)馬暄。同君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山。山氣日夕佳，6鳥(niǎo)相與述。此中有具意，欲辨已忘言。</p> <p class="ql-block">飲酒·共八</p><p class="ql-block">青松在東園，眾草沒(méi)其姿。凝霜珍異類(lèi)，卓然見(jiàn)高枝。</p><p class="ql-block">連林人不覺(jué)，獨(dú)樹(shù)眾乃奇。提壺?fù)岷?，遠(yuǎn)望時(shí)復(fù)為。吾生夢(mèng)幻間，何事維塵羈。</p> <p class="ql-block">飲酒·共五</p><p class="ql-block">結(jié)廬在人境，而無(wú)車(chē)馬暄。問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山。山氣日夕佳，6鳥(niǎo)相與還。此中有具意，欲辨已忘言。</p> <p class="ql-block">飲酒·十四</p><p class="ql-block">故人賞我趣，挈壺相與至。班荊坐松下，數(shù)斟已復(fù)酢。父老雜亂言，觴酌失行次。不覺(jué)知有我，安知物為貴。悠悠迷所留，酒中有深味。</p> <p class="ql-block">讀山海經(jīng)·其一</p><p class="ql-block">孟夏草木長(zhǎng)，繞屋樹(shù)扶疏。眾鳥(niǎo)欣有托，吾亦愛(ài)吾廬。既耕亦己種，時(shí)還讀我書(shū)。窮巷隔深轍，頗回故人車(chē)。歡然酌春酒，摘我國(guó)中蔬。微雨從東來(lái)，好風(fēng)與之俱。泛覽周王傳，流觀山海圖。俯仰終宇宙，不樂(lè)復(fù)何如？</p> <p class="ql-block">《詩(shī)畫(huà)中國(guó)》第二展室</p><p class="ql-block">詩(shī)畫(huà)互鑒</p><p class="ql-block">輞川圖卷</p><p class="ql-block">盛唐王維隱居輞川，以詩(shī)為畫(huà)、以畫(huà)載詩(shī)，</p><p class="ql-block">"空山新雨"的清寂、</p><p class="ql-block">"竹里撫琴"的雅致，</p><p class="ql-block">全藏進(jìn)《輞川圖卷》與詩(shī)卷中。</p><p class="ql-block">千年流轉(zhuǎn)，筆墨交融生"輞川靈",</p><p class="ql-block">隱于展柜竹影、詩(shī)行琴音間。</p><p class="ql-block">展廳的竹紋展品，</p><p class="ql-block">深夜會(huì)泛淡綠微光，</p><p class="ql-block">似靈體輕拂；</p><p class="ql-block">湊近詩(shī)卷，偶能聽(tīng)見(jiàn)若有若無(wú)的琴鳴。</p><p class="ql-block">持手冊(cè)的你，</p><p class="ql-block">尋畫(huà)中幽篁藏的館鑰、</p><p class="ql-block">找詩(shī)里琴音映的雅趣、</p><p class="ql-block">悟孤月照篁的真意，</p><p class="ql-block">靈體便在竹風(fēng)里顯影，</p><p class="ql-block">嘆一句：</p><p class="ql-block">"終有人懂我詩(shī)畫(huà)互鑒的千年情。"</p><p class="ql-block">朝川靈</p> <p class="ql-block">泰江花月夜圖扇面清代發(fā)帽</p><p class="ql-block">棋み披色劇三度水請(qǐng)店原來(lái)比南教育博物院産</p><p class="ql-block">在轄（生市年市路）"字略道，江郡（今任蘇揚(yáng)州）人，情代國(guó)家，我圧之子，一協(xié)方原。グ不安科攜少，《國(guó)人計(jì)壇"一當(dāng)中稱(chēng)共「山水橋開(kāi)向龍守家後」。エチ山水橋閑専國(guó)，層承了房宋及明代仇英青曜山水的畫(huà)山，石南嚴(yán)繁工場(chǎng)，校色能同放傷，與食に同力府代界國(guó)代究人物。</p><p class="ql-block">先國(guó)臨千規(guī)道，但見(jiàn)川珍能延，江畫(huà)開(kāi)國(guó)，房刀俊客，似為山水諸以月華。近最亭臺(tái)理我，周盟多是新維枝イ,幾處読幹芳や陸現(xiàn)，卻星更製作違。店最數(shù)女小舟伝熱夜前，財(cái)力闘畫(huà)増培兒分端泥"整體國(guó)能了時(shí)中江沢一位，年生不路之娘，引人發(fā)化有居だ切。人生で宙之哲學(xué)選思</p> <p class="ql-block">香月潮音圖一頁(yè)元代佚名</p><p class="ql-block">絹本沒(méi)色縱24.1厘米橫26.1厘米遼寧省博物館藏</p><p class="ql-block">畫(huà)面中月兔東升倒映水面，江上云霧繚繞。筆法蒼勁，氣韻流潤(rùn)，極富清冷幽離之致。江邊梅樹(shù)此技斜伸，一仕女伏于樹(shù)于望向江中月影，黨衣長(zhǎng)裙衣帶飄拂，面目清秀神態(tài)沉凝，似有《春江花月夜》中思婦對(duì)月相思之詩(shī)意。無(wú)作者名款，原題簽為『吳道子香月潮音圏』。</p><p class="ql-block">対題為乾隆弘歷行書(shū)七絕：『春江滿(mǎn)月印潮平，視若無(wú)形所有聲。人似嫦娥倚梅樹(shù)，默然對(duì)以込三生?！幌骡彙涸⒁庾游铩患啊汗P花春雨』朱、白文方印。</p> <p class="ql-block">春江花月夜．張若虛</p><p class="ql-block">春江南水連海平，海上明月共潮生。滟滟副波千萬(wàn)里，何處春江無(wú)月明。江流宛轉(zhuǎn)繞芳句，月照花林皆似後。空里流霜不覚 K ，打上白沙看不見(jiàn)。江天一色無(wú)纖塵，皎?？罩泄略螺?。江畔何人初見(jiàn)月？江月何年初照人？リ人生代代無(wú)窮已，江月年年望相似。不知江月待何人，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。維家今夜扁舟子？何處相思明月樓？可伶樓上月俳徊，應(yīng)照離人妝量臺(tái)。玉戸簾中卷不去，搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚(yú)龍潛躍水成文。咋夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湖無(wú)限路。不知乘月兒人歸，落月?lián)u情滿(mǎn)江樹(shù)。</p> <p class="ql-block">春江花月夜清代</p> <p class="ql-block">春江花月夜圖軸</p><p class="ql-block">清代王玫</p> <p class="ql-block">芥子園畫(huà)傳三集</p><p class="ql-block">清代王概王蓍王臬</p><p class="ql-block">芥子園畫(huà)傳為芥子園甥館印刻彩色套印本毎開(kāi)縱26.4厘米橫32.9厘米遼寧省博物館藏</p><p class="ql-block">《芥子國(guó)畫(huà)傳》最早為清康熙十八年（1679）李漁搜集、王概三兄弟繪畫(huà)，以彩色套印本刊刻的技法圖譜，初集出版后廣受歡迎，于康熙四十年刊刻出版了《二集》《三集》。《三集》以折枝花卉小品畫(huà)為主，受『詩(shī)畫(huà)相通』觀念影響，多在畫(huà)上題寫(xiě)唐朱以來(lái)歷代名人名詩(shī)以點(diǎn)題花產(chǎn)品格，形成極具文學(xué)性的詩(shī)意版畫(huà)。</p> <p class="ql-block">唐人詩(shī)意圖冊(cè)清代葉雨</p><p class="ql-block">紙本水墨毎開(kāi)縱28.1厘米橫28.9厘米遼寧省博物館藏</p><p class="ql-block">葉雨（生卒年未洋），字澗之，明末請(qǐng)初畫(huà)家。擅畫(huà)山水，用禿筆勾勒樹(shù)石，蒼老生辣，落拓秀勁。</p><p class="ql-block">此冊(cè)以唐人歌詠山川的詩(shī)歌為題，繪為一組圖畫(huà)。畫(huà)合詩(shī)意，繪秀潤(rùn)春山中，高士閑坐觀瀑，江邊高岸處，主仆攜杖前行，亦繪水邊秋林中，行旅策蹇。此冊(cè)均用一角式構(gòu)</p><p class="ql-block">圖，用筆濃淡相宜，極具隱逸氣息。</p> <p class="ql-block">唐人詩(shī)意圖冊(cè)明代項(xiàng)圣謨</p><p class="ql-block">紙本水墨每開(kāi)縱12.1厘米橫15.6厘米上海博物館藏</p><p class="ql-block">項(xiàng)圣漠（1597-1658)，字孔彰，號(hào)易庵、胥山樵等，浙江嘉興人，晚明收藏家項(xiàng)元汴之孫。家學(xué)淵厚，詩(shī)畫(huà)俱佳，于歷代諸家多有臨習(xí)，尤得力于北宋技法與元人神韻，山水、花鳥(niǎo)、人物無(wú)不筆墨清雋，格調(diào)高雅。</p><p class="ql-block">這是一套以『招隱詩(shī)』為題材的繪畫(huà)，選取了杜甫、李白等唐人詩(shī)句中具有隱逸格調(diào)的詩(shī)句，題于畫(huà)上，描繪了山中策杖獨(dú)行的老者、崖邊辺明白</p><p class="ql-block">士臨窗稱(chēng)。</p><p class="ql-block">以及空濛悠遠(yuǎn)的自然景色。樹(shù)石用筆渾厚沉著，人物線線圓秀樸拙，意境清曠高谷，具圣漠山水人物畫(huà)的典型風(fēng)貌。</p> <p class="ql-block">唐宋元詩(shī)意圖冊(cè)明代隨治</p><p class="ql-block">紙本設(shè)色毎開(kāi)級(jí)26.8厘米橫27.6厘米蘇州博物館藏</p><p class="ql-block">陸治（1496-1576)，字叔平，號(hào)包山子，吳縣（今屬江蘇蘇州）人。文徴明弟子，詩(shī)、文、書(shū)、畫(huà)都有相當(dāng)造詣，壇畫(huà)山水、花鳥(niǎo)，風(fēng)格清秀，為『吳門(mén)畫(huà)派』后期重英畫(huà)家。</p><p class="ql-block">此冊(cè)毎開(kāi)以詩(shī)為題作畫(huà)，取唐宋元詩(shī)文中清新悠揚(yáng)的詩(shī)句，描繪或山水，或人物，或禽鳥(niǎo)的詩(shī)中情景。用筆蒼健，用色明潤(rùn)，能不拘滯于師法，不縱于胸意，取合中個(gè)性自見(jiàn)，是陵氏六十一歲時(shí)的杰作。</p>