<p class="ql-block">漁翁</p><p class="ql-block">柳宗元</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。</p><p class="ql-block">煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。</p><p class="ql-block">回看天際下中流，巖上無心云相逐。</p> <p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">- 傍（bàng）：靠近。西巖：永州西山一帶巖石。</p><p class="ql-block">- 汲（jí）：取水。清湘：清澈的湘江（永州瀟水）。</p><p class="ql-block">- 楚竹：楚地（永州古屬楚）的竹子。</p><p class="ql-block">- 欸乃（ǎi nǎi）：搖櫓聲或漁歌聲。</p><p class="ql-block">- 無心：化用陶淵明“云無心以出岫”，寫白云悠然，也喻心境超脫 。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">大意</p><p class="ql-block">漁翁夜宿西山邊，清晨取湘水、燃楚竹做飯。</p><p class="ql-block">霧散日出不見人，忽聞櫓聲，山水頓然青綠。</p><p class="ql-block">回頭看船已入中流，巖上白云自在相逐。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">背景與賞析</p><p class="ql-block">- 作于永州貶謫期間（永貞革新失敗后）。</p><p class="ql-block">- 以漁翁自喻，寫孤高、超脫、寄情山水的心境。</p><p class="ql-block">- 名句：欸乃一聲山水綠——聲起景活，“綠”字化靜為動，極富畫面感。</p> <p class="ql-block">?；壑袑W校友</p><p class="ql-block">湖北省作家協(xié)會主席</p><p class="ql-block">李修文評析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">柳宗元貶謫永州后，留下詩作不少，不少詩雖同樣是寫貶謫生活，但反映的詩人心態(tài)參差細微不同。在《溪居》中，他“偶似山林客”，有憂憤、牢騷和盤桓；這首《漁翁》，勝在一派閑情自然。詩人似乎完全是超脫而附身于山水間一個漁翁,情態(tài)瀟然自得，當然，現(xiàn)實里的漁樵耕讀，哪一樣都不輕松。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【漁翁形象固然高潔素凈，但這不過是詩人精神追求的外化顯現(xiàn)?！恳顾迬r畔，清早汲水燃竹，因為這水是湘水，這竹是楚竹，這人間煙火也就不似人間所有。也就不難理解，為什么詩中會有兩個貌似矛盾的視角：開始時詩人旁觀，中途漁翁不見了，只聽見搖船劃槳聲，最后“回看天際下中流”，又像是漁翁在船上的第一視角。說到底，漁翁是詩人自己的心靈影像，他會時而抽身反觀己身，時而又合體游山看水?！竞笫涝u家形容全詩無色無相，說的只怕也是詩中實無一人，全是心靈幻象?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【綠的是山水，亮的是心境】，因為這樣的自由放松，詩人才寫得出“煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠”這樣的千古絕唱。所以詩人也想學那云朵，【放逐天地，物我兩忘】。</p>