<p class="ql-block">文/韓希慶</p><p class="ql-block">圖片/手機(jī)自拍</p><p class="ql-block">背景音樂/溫馨鋼琴</p> <p class="ql-block"> 七律 閑庭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">身健猶知天地寬，情長始得片時(shí)歡。</p><p class="ql-block">寒來思暖添衣早，曙啟徐行舉步安。</p><p class="ql-block">半稱心田消夙志，滿盈月魄照清瀾。</p><p class="ql-block">閑愁不論一方靜，閑賦新詩一庭蘭。</p> <p class="ql-block"> 《七律·閑庭》創(chuàng)作后記</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 閑覽抖音，偶聞一段白話箴言，其辭質(zhì)樸而理趣深長：“身體好，世界才是你的；心態(tài)好，快樂才是你的……愛自己才是浪漫的開始。”聞之怦然，若有所契。彼時(shí)正倚窗閑坐，庭前蘭草數(shù)叢，微風(fēng)過處，暗香浮動(dòng)，遂生轉(zhuǎn)譯之念——非為逐句譯寫，但求以詩言詩語，涵詠其神；以七律之體，納現(xiàn)代之思。</p> <p class="ql-block"> 首聯(lián)“身健猶知天地寬，情長始得片時(shí)歡”，即從“身體好，世界才是你的”化出。然白話直言“世界是你的”，詩家則言“天地寬”——身健則目之所及、心之所向，無往而非天地；若病榻纏綿，雖廣廈千間，不過斗室之囿耳。下句“情長”二字，補(bǔ)足“心態(tài)好”之外的另一維度：人生歡愉，不僅來自內(nèi)心調(diào)適，更系于深情以待——待人以情，則片時(shí)之歡亦可銘心；待物以情，則尋常光景皆成詩料。</p> <p class="ql-block"> 頷聯(lián)“寒來思暖添衣早，曙啟徐行舉步安”，全從生活細(xì)節(jié)入手，寫“愛自己”的日常修行。天寒知添衣，破曉緩步行——此等瑣屑，本是尋常，然能日日踐行、念念不失，便是最深沉的“浪漫”。世人多將浪漫寄于驚濤駭浪，殊不知晨昏定省、寒暖自知，方是愛己之真諦。</p> <p class="ql-block"> 頸聯(lián)“半稱心田消夙志，滿盈月魄照清瀾”，承上而轉(zhuǎn)深。“半稱心”者，人生不如意事十之八九，能得一半稱心，已是天眷。以此耕耘心田，昔日宏圖壯志漸次消融，非為頹唐，實(shí)是看山還是山之通透。下句以景結(jié)情：天上月圓，水中月滿，清輝交映，波瀾不驚——此境即是“心態(tài)好”的最高寫照：內(nèi)心澄澈，外物自明。</p> <p class="ql-block"> 尾聯(lián)“閑愁不論一方靜，閑賦新詩一庭蘭”，收束于當(dāng)下光景。拋卻閑愁，守此一方清靜；而庭蘭葳蕤，正堪吟詠。此“一庭蘭”者，既是眼前實(shí)景，亦是心中幽境——愛自己之極致，莫過于將尋常庭院，經(jīng)營成靈魂的棲所。</p> <p class="ql-block"> 回觀原作白話，不過數(shù)語；今成八句五十六字，亦不敢言勝。然詩之為用，正在于以有限納無限——將那直白的人生感悟，浸以情韻，釀為瓊漿，使讀者于吟詠之間，恍若身臨閑庭，嗅得蘭香，會(huì)得那份從容。若有人讀至此詩，能稍駐片刻，思及“身健”“情長”四字，則此詩之愿足矣。</p><p class="ql-block">，</p> <p class="ql-block"> 詩題《閑庭》，取詩中“一方靜”與“一庭蘭”之境——閑是心境，庭是歸處。二字收全詩入一幅畫：閑庭之中，有添衣御寒的自己，有徐行待曙的自己，有對(duì)月觀瀾的自己，最后落筆處，蘭香滿院，那些該放下的，早已“不論”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 是為記。</p>