<p class="ql-block">早上好！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">邀君同賞 愿君瀟灑</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">關(guān)于語文課本的相關(guān)冷知識（茶余飯后）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1</p><p class="ql-block">駱賓王寫《詠鵝》的時候，只有7歲！這首詩原本沒有標(biāo)題，《詠鵝》是后人為了方便流傳加上的。</p><p class="ql-block">2</p><p class="ql-block">從小背的《靜夜思》的床前明月光，疑是地上霜，不是李白的原版。宋代流傳的原版是：床前看月光，疑是地上霜。舉頭望山月，低頭思故鄉(xiāng)，咱們現(xiàn)在背的版本，是清朝文人修改后的版本，只改了兩個字，卻流傳了上百年。還有，詩里的床根本不是睡覺的床，而是古代院子里的井欄，李白是站在院子里思鄉(xiāng)，不是在臥室里。</p><p class="ql-block">3</p><p class="ql-block">《司馬光砸缸》，砸的不是缸！古代根本造不出能裝下一個小孩的敞口大缸，那種口小肚大、能淹住人的陶器，叫甕，也就是請君入甕的那個甕。缸是口大底小，人掉進(jìn)去能很容易扒住邊緣爬出來，只有甕才會讓人困在里面。</p><p class="ql-block">4</p><p class="ql-block">《兩小兒辯日》里，把孔子問得啞口無言的故事，不是為了夸孔子謙虛！文章出自道家典籍《列子?湯問》，列子寫這個故事，本質(zhì)是道家用來調(diào)侃儒家的，大概是說，你看被你們奉為圣人的孔子，連兩個小孩的問題都答不上來，根本不是課本里解讀的學(xué)無止境，而是妥妥的學(xué)派互懟。</p><p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">《木蘭詩》里的花木蘭，到底姓什么，至今都沒有定論！課本里從頭到尾只叫她木蘭，根本沒提她姓花。現(xiàn)在人們熟悉的花木蘭這個名字，是明朝劇作家徐渭，在自己的雜劇里給她加的姓。在此之前，有說她姓魏的，有說她姓朱的，還有說她姓韓的。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">《小蝌蚪找媽媽》，是中國第一篇入選語文課本的原創(chuàng)童話！這篇課文1959年創(chuàng)作完成，1960年就入選了小學(xué)語文課本，同時它還是中國第一部水墨動畫的劇本，課文和動畫是同步創(chuàng)作的。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">《桂林山水》里那句家喻戶曉的桂林山水甲天下，不是課文作者寫的！這句話出自南宋詩人王正功的《勸駕詩?其二》，原句即是桂林山水甲天下，玉碧羅青意可參，早在800多年前就有了。</p><p class="ql-block">7</p><p class="ql-block">《草船借箭》的主角，不是諸葛亮！課本里的《草船借箭》出自《三國演義》，把諸葛亮的神機(jī)妙算寫得淋漓盡致，但正史《三國志》里，這件事的主角是孫權(quán)。而且不是提前計劃好的借箭，卻是孫權(quán)坐船去偵察曹營，曹操下令放箭，船的一面中箭太多要翻，孫權(quán)才下令掉頭讓另一面也中箭，平衡船身順利撤退。</p><p class="ql-block">8</p><p class="ql-block">寫“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”的李紳，寫下《憫農(nóng)》的時候，確實(shí)看到了農(nóng)民的疾苦；可他當(dāng)官之后，生活奢靡到了極致，他特別愛吃雞舌，一頓飯要?dú)装僦浑u，致使后院堆的雞毛和雞骨簡直成了小山。</p><p class="ql-block">9</p><p class="ql-block">《坐井觀天》原版故事里沒有小鳥！這篇寓言出自《莊子?秋水》。原版是：井底的青蛙，和來自東海的大鱉聊天，青蛙跟鱉炫耀自己在井里有多快活，鱉跟它描述了東海的遼闊，青蛙聽完直接愣在原地，再也不敢炫耀了。后來為了方便小學(xué)生理解，才改成了青蛙和小鳥的對話。</p><p class="ql-block">10</p><p class="ql-block">寫《岳陽樓記》的范仲淹，一輩子都沒去過岳陽樓！人們讀這篇課文，總覺得他肯定站在岳陽樓上，親眼見過洞庭湖的壯闊，才能寫出銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯這樣的句子?？烧嫦嗍?，他寫這篇文章的時候，只收到了朋友滕子京寄來的一幅《洞庭晚秋圖》，完全是看著畫，憑著想象寫出了這篇千古名文。</p><p class="ql-block">11</p><p class="ql-block">寫《春曉》的孟浩然，是唐朝頂級詩人里，少有的一輩子沒當(dāng)過官的人！不是他不想當(dāng)官，是他完全錯過了所有的機(jī)會。最離譜的一次，唐玄宗親自召見他，他居然因?yàn)楹ε?，躲到了床底下，錯過了這輩子最好的入仕機(jī)會，后來只能一輩子隱居在鹿門山，成了山水田園詩的代表人物。</p><p class="ql-block">12</p><p class="ql-block">《亡羊補(bǔ)牢》里的亡，不是死亡的意思！很多小學(xué)生剛學(xué)這篇課文的時候，都以為是羊死了才補(bǔ)羊圈，其實(shí)這里的亡，是丟失、逃亡的意思，亡羊補(bǔ)牢，是羊跑丟了之后修補(bǔ)羊圈，防止剩下的羊再跑丟。</p><p class="ql-block">13</p><p class="ql-block">《孔乙己》里的孔乙己說的回字有四種寫法，是真的！在古代的字典里，回字的四種寫法分別是：回、囘、囬，還有外面一個口、里面一個目的異體字，四種寫法都有據(jù)可查。只是在那個年代，連飯都吃不飽的人，根本沒人在乎一個字有幾種寫法，只有孔乙己把這個當(dāng)成了學(xué)問。</p><p class="ql-block">14</p><p class="ql-block">《望廬山瀑布》里的飛流直下三千尺，李白沒亂夸張！很多人都以為三千尺是修辭手法，其實(shí)唐代的一尺約等于30厘米，三千尺就是900米，咱們說的瀑布落差是垂直高度，而李白寫的三千尺，是瀑布順著山體流淌的總長度，廬山秀峰瀑布的水流長度，確實(shí)能達(dá)到上千米，完全符合他的描述。</p><p class="ql-block">15</p><p class="ql-block">《將相和》里的“和”，不是平起平坐的！人們都以為廉頗是將軍，藺相如是宰相，倆人官職一樣大，其實(shí)在戰(zhàn)國時期的趙國，廉頗的官職是上將軍，藺相如是上卿，上將軍的地位遠(yuǎn)高于上卿。只是藺相如完璧歸趙、澠池之會立了大功，趙王給了他極高的禮遇，廉頗才會心生不滿，根本不是倆人官職平級。</p><p class="ql-block">16</p><p class="ql-block">小時候都學(xué)的《小猴子下山》，是專門為了教小學(xué)生認(rèn)字寫的課文！這篇課文沒有專屬作者，是小學(xué)語文教材的編輯們，專門為低年級孩子創(chuàng)作的識字課文，里面的字全是簡單常用的生字，情節(jié)簡單、朗朗上口。</p><p class="ql-block">17</p><p class="ql-block">獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親，王維寫這句詩的時候，只有17歲！這首《九月九日憶山東兄弟》，是王維在長安漂泊，重陽節(jié)孤身一人，思念家鄉(xiāng)的親人寫下的。</p><p class="ql-block">18</p><p class="ql-block">《賣火柴的小女孩》入選語文課本的時候，被修改了結(jié)局！安徒生原版童話里，小女孩的媽媽早就去世了，只有一個酗酒、狠心的爸爸，她在凍死前的所有幻想，全是對溫暖和親情的渴望。而課本里的版本，簡化了她的家庭悲劇，弱化了故事里的殘酷，更適合小學(xué)生閱讀。</p><p class="ql-block">19</p><p class="ql-block">《田忌賽馬》里的孫臏，和寫《孫子兵法》的孫武，不是同一個人！很多人都以為孫臏就是孫子，其實(shí)孫武是春秋時期的人，是《孫子兵法》的作者，而孫臏?zhǔn)菓?zhàn)國時期的人，是孫武的后代，寫的是《孫臏兵法》，倆人差了整整兩百多年。</p><p class="ql-block">20</p><p class="ql-block">《畫楊桃》里的故事，是作者的親身經(jīng)歷！這篇課文的作者岑桑，小時候上美術(shù)課，真的因?yàn)樽诮淌业慕锹?，把楊桃畫成了五角星，被全班同學(xué)嘲笑。也是他的老師，讓同學(xué)們輪流坐到他的位置上看楊桃，告訴大家要站在別人的角度看問題，這件事記了一輩子，后來才寫下了這篇課文。</p><p class="ql-block">21</p><p class="ql-block">咱們從小到大的語文課本里，收錄作品最多的作者，不是李白，不是杜甫，也不是魯迅，而是佚名！也就是沒有留下名字的作者?！对娊?jīng)》里的大部分詩歌、《古詩十九首》、很多民間寓言、神話故事，全是佚名作者創(chuàng)作的。</p>