<p class="ql-block">重修后土廟大門戲臺碑記</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">稽古棲神有廟，廟制營度，先宮殿次門闥。且祀神有樂，樂宜栁鬱，近堂陛遠樓臺。大門楣高大，固所以照威嚴(yán)，亦萬姓之觀瞻，歌臺暖響固所以格靈爽，亦以快兆民之聽聞。而更有深存焉，蓋人之精神不能無所觸，一望則而戾其遂不覺生齊邀之，心人之志氣不能所感而發(fā)，一聞樂而愛慕遂不覺懌愉之念。若是乎能敬且和，任廟者肅肅雖難明，禋大興于萬斯年，豈不甚善而覺。如乎正殿既修而大門破壞，堂陛依然而戲臺傾頹，凡我同社能不目擊傷哉！故道人敬請合社同議，募緣化資，同心協(xié)力共為修葺。庶幾有泰山土壤之積，而不至有蚊虻之尤，大門煥然聿新，戲臺昭然整齊，使合社入門而生敬聽樂而生和，上可格而神人悅，即可卜萬世無疆之休。合社紳衿</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">士庶宜努力向善，以成大功。今後同心向善者，睹遺績而慨慕不已云爾。</p><p class="ql-block">重修后土廟大門戲臺碑記（白話譯文）</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">考察古代供奉神靈的地方都建有廟宇，廟宇的營造規(guī)制，先建宮殿，再修大門、側(cè)門。而且祭祀神靈需要音樂，樂聲應(yīng)與殿堂相近，遠離樓臺。大門高大宏偉，本就是為了彰顯威嚴(yán)，也是萬民瞻仰之處；戲臺樂聲悠揚，本就是為了契合神靈的靈秀之氣，也能讓百姓聽得舒心。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">更深層的意義在于：人的精神容易受環(huán)境觸動，一見到莊嚴(yán)的廟宇，暴戾之氣自然消散；人的志氣容易受樂聲感召，一聽到祥和的樂曲，愛慕敬仰之情便油然而生，內(nèi)心愉悅安寧。若能做到恭敬又和睦，掌管廟宇的人莊重肅穆，祭祀禮儀雖繁瑣卻能彰顯清明，這樣的興盛景象，難道不能延續(xù)萬代嗎？</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">正殿已經(jīng)修繕完畢，可大門卻破損不堪，臺階雖在，戲臺卻早已傾頹。我們同社眾人，怎能目睹這般景象而不心痛？因此，主事之人懇請全社共同商議，募捐錢財、籌集物資，大家同心協(xié)力，一起修繕廟宇。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">哪怕只有泰山一抔土的積累，也不會有微小的疏漏。待大門煥然一新，戲臺規(guī)整明亮，全社之人踏入大門便心生敬意，聆聽樂曲便心生和睦，上能契合神靈心意，下能讓百姓安樂，可保廟宇萬世長存。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">希望社中鄉(xiāng)紳、百姓都能盡力行善，成就這番大功。今后凡同心向善之人，看到這份功績，都會心生感慨、仰慕不已，特此記錄。</p>