<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">行動(dòng)雖遲緩，卻也算圓滿</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">——《現(xiàn)代漢語詞典》倒序本，格律詩詞愛好者的福音</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">市場早有倒序詞典，這個(gè)大“館”行動(dòng)遲緩。時(shí)隔多年才“修”此款，后來居上也算圓滿。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上面這幾句不是趙本山小品的臺詞，而是我為了寫這篇“小作文”湊的“定場詞”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">話說“三八節(jié)”那天晚上，商務(wù)印館關(guān)于出版《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）倒序本首發(fā)的直播，我看了一部分，并下單買了一本。11日，詞典送到我家門口。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這種編排方式的詞典，對于喜歡格律詩詞或喜歡寫押韻自由體詩的朋友，無異于是福音——通過它既可以很方便地查找到相同韻母的詞，也有開拓思路的作用（直播中編輯和出版者說對寫公文者也很有幫助，這點(diǎn)我就不多言了）。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">按2016年《現(xiàn)代漢語詞典》第7版的解釋，所謂“倒序”，就是“逆序”。而“逆序”，是“跟通常相反的排列次序”。在這個(gè)詞條的例句中，就有“倒序詞典”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">舉例而言，假如我們查與“馬”有關(guān)的詞，一般詞典是“馬”字在前邊。而倒序詞典是“馬”字在后邊，來個(gè)“本末倒置”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1998年6月6日，我在南方某圖書批發(fā)市場，曾買了一本由湖南出版社出版的《新編漢語詞典》（下稱《新編》），它主要就是倒序詞典，并且不限于倒序。以查“馬”字為例，這本詞典先是把“馬”字在前的詞匯列出，然后將“馬”字在詞中其他位置（非詞末）的詞也列出，但上述兩類詞不作解釋。而對“馬”字在后的詞，則予以釋義。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">該詞典1988年8月就出了第一版，我買到的是1996年3月第3版第11次印刷的版本。這本詞典有4位作者，他們都是《現(xiàn)代漢語詞典》和《現(xiàn)代漢語大詞典》的編撰者，且都是中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所的研究員或副研究員。而《現(xiàn)代漢語詞典》（以下酌情省略為《現(xiàn)漢》），就是由中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室所編輯的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我的這本《新編》詞典，我已使用了將近30年，與《現(xiàn)漢》同樣是我的“必讀書”，以至于封面和書脊上的字都磨沒了。而同樣的時(shí)間段，《現(xiàn)漢》已經(jīng)“升級”了多次（換言之，我更換了好幾本）。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">十余年前，我還曾為工作單位買過一本倒序詞典，它的出版單位與我那本是不同的，但我不記得是哪出版的。從我新買的這本《現(xiàn)漢》倒序詞典前邊所列1960年試印本開始到當(dāng)下各個(gè)版本的情況介紹中可見，1987年這個(gè)詞典編輯室曾經(jīng)編過《倒序現(xiàn)代漢語詞典》，我為單位所買的或許就是其中的某一版（我隱約記得其封面與某一版的《現(xiàn)漢》相似）。而在我新買的這本詞典的說明中提到，“30多年來，《現(xiàn)代漢語詞典》已多次修訂，但相應(yīng)的倒序本未能跟進(jìn)”。那么我曾經(jīng)困惑的為什么這幾十年來他們不出《現(xiàn)漢》的倒序本，只是我記憶有誤或少見多怪了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">其實(shí)關(guān)于倒序詞典，我還經(jīng)歷過一段“插曲”：忘了是在上世紀(jì)末還是本世紀(jì)初，我曾和社會(huì)上的某個(gè)文化公司有過接觸。在他們開展的項(xiàng)目中，就出版過倒序詞典（貌似是由我們省內(nèi)的一家出版社出版的）。那家文化公司的老板說，他以前就是出版社的工作人員，后來因故離開。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">前邊提到，我買的那本《新編》的編輯只有4個(gè)人，而我所去的那家文化公司所編的詞典，在印有編輯的頁面上，列出了數(shù)十人的名單。我問公司老總，為什么有這么多人參與編輯工作？他說其中多數(shù)人只是參與相關(guān)工作，并非編輯。為方便以后與客戶交流，就列出了這個(gè)大名單。類似情況在其他單位的工作中也有，我就不舉例了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">與主標(biāo)題相關(guān)的事說完了，接下來我說與副標(biāo)題相關(guān)的事。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我算不上是格律詩詞愛好者，但這3年多來，為了給我所參與的公號上的作品留言，我就學(xué)習(xí)填寫鷓鴣天詞牌（主要是因?yàn)槠湓~譜字?jǐn)?shù)較少，且是我喜歡的形式）。這3年多，我所填寫的鷓鴣天已有400多首。雖然沒有什么驚人之語，但“喋喋不休”，樂此不疲。在填詞時(shí)， 一方面我經(jīng)常翻閱一本叫《現(xiàn)代詩韻》的64開的“小書”，另一方面就是經(jīng)常翻閱《現(xiàn)漢》和《新編》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">如今，《現(xiàn)代漢語詞典》第7版倒序本終于到手了。如果把前后所附加的頁碼算上，這本詞典1800頁“出頭”。它除了封皮顏色與“正序本”不同，并在“第7版”下多了“倒序本”這3個(gè)字，其封面封底與“正序本”相當(dāng)于是孿生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">與我之前買的那本《新編》不同的是，這《現(xiàn)漢》版的“倒序本”只專注于倒序，不像那本《新編》還捎帶著詞條中的那個(gè)字在其他詞不同位置出現(xiàn)的情況（比如在第一、二、三位等），這本“倒序本”就是一心一意搞倒序。這有好處，但不如那個(gè)《新編》的信息含量大（或許這《現(xiàn)漢》版的“倒序本“收錄的詞條已經(jīng)足夠多，如果再收相關(guān)的詞，頁碼就要超出“正序本”了。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">（上圖為我收到的詞典；題圖為網(wǎng)絡(luò)截圖，如有侵權(quán)請告知?jiǎng)h除）</b></p>