<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">王令怡繪畫《流體系列》</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><Life Is Like A Flowing And Flowing River> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">生命是一條流淌的河（詩(shī)）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">作者：王令怡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2026.3.12</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Life is like a flowing and flowing river,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Non stop, with the beat</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Of an invisible hunter,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Whose time has been shaped</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Into a nameless figure.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Life is like a passing song, </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Along with the steps of the wind </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Already gone,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Whose soft hands once touched</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">On your memories, --</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">So deep long.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Life is like a rainbow that shines,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Only for a while on a cup of red wine.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Those who chase after it,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Will only find its shadows at thirty past nine.</span></p><p class="ql-block"><br></p>