<p class="ql-block">大寶進(jìn)了男私立學(xué)校</p> <p class="ql-block">男私立學(xué)校班級(jí)合影</p> <p class="ql-block">女兒說(shuō)：Color run，其實(shí)就是搞個(gè)花頭的跑步，跑步的時(shí)候有人撒色彩粉。搞得大寶從頭到腳花里胡哨，再說(shuō)跑步呢撒色彩分對(duì)身體無(wú)害嗎？</p> <p class="ql-block">大寶學(xué)習(xí)踩高蹺</p> <p class="ql-block">小寶由爸爸牽著學(xué)踩高蹺</p> <p class="ql-block">女兒說(shuō)：小寶掰著手指頭做數(shù)學(xué)題[呲牙][呲牙][呲牙]國(guó)內(nèi)的娃們恐怕幼兒園就已經(jīng)脫離了掰手指做數(shù)學(xué)了。難怪狼外公總說(shuō)：寶寶們來(lái)國(guó)內(nèi)一定就是妥妥的學(xué)渣！[呲牙][呲牙][呲牙]。話又說(shuō)回來(lái)了，如今俺已過(guò)古稀之年，經(jīng)常也開(kāi)始屈指數(shù)數(shù)了，這就是民間常言：小小孩兒，老小孩兒吧[捂臉][捂臉][捂臉]</p> <p class="ql-block">小寶他們運(yùn)動(dòng)會(huì)結(jié)束后頒獎(jiǎng)，小寶得進(jìn)步獎(jiǎng)[呲牙]</p><p class="ql-block">據(jù)女兒說(shuō)：大寶很多各種獎(jiǎng)狀。小寶得的似乎都是進(jìn)步獎(jiǎng)??</p> <p class="ql-block">小寶在家運(yùn)動(dòng)，一臉的高原紅，英氣颯爽吶[呲牙][呲牙][呲牙]</p> <p class="ql-block">大寶現(xiàn)在去的那個(gè)私立學(xué)校，就很注重學(xué)習(xí)、禮儀、是個(gè)基督背景的學(xué)校。飯前要做謝飯禱告，要學(xué)樂(lè)器，要學(xué)中文，要這個(gè)那個(gè)，很多規(guī)矩的，他忙得很！愿大寶凡事持之以恒，堅(jiān)持努力加油就有收獲。[加油][加油][加油][拳頭][拳頭][拳頭][合十][合十][合十]</p><p class="ql-block">大寶在學(xué)吹薩克斯??，寶爹地說(shuō)：聽(tīng)得腦袋瓜嗡嗡<span>的</span></p> <p class="ql-block">小寶開(kāi)心快樂(lè)如此輕盈，綻放最純粹最質(zhì)樸本真的歡欣[色][色][色]</p> <p class="ql-block">寶寶們復(fù)活節(jié)公共假期放假</p> <p class="ql-block">小寶與好朋友韓國(guó)同學(xué)</p> <p class="ql-block">俺家小寶美成小淑女了啊[色]</p> <p class="ql-block">女兒的表妹說(shuō)：小寶人比照片更漂亮。是?。∽匀痪褪敲缆?。</p> <p class="ql-block">周日逛動(dòng)物園</p> <p class="ql-block">小寶這是打曲棍球??嗎？據(jù)說(shuō)她的教練是奧運(yùn)會(huì)選手，嘴上帶著保護(hù)牙齒的護(hù)套</p> <p class="ql-block">今天小寶八周歲生日視頻了，三個(gè)多月不見(jiàn)明顯長(zhǎng)大成熟的模樣，還給我們表演前翻、劈叉及畫圖，臨了小寶說(shuō)：I love you[愛(ài)心]我們回應(yīng)：I love you too[愛(ài)心][愛(ài)心][愛(ài)心]</p> <p class="ql-block">大寶手握橄欖球比賽冠軍獎(jiǎng)杯??[勝利][玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p> <p class="ql-block">昨天大寶參加橄欖球??比賽，拿11歲以下組冠軍獎(jiǎng)杯??[勝利][玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p> <p class="ql-block">我?guī)湍惆研畔⒉痖_(kāi)解釋一下，這個(gè)盾牌獎(jiǎng)杯上的文字是：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">plaintext</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">Waihi Sevens</p><p class="ql-block">The Everiss Shield</p><p class="ql-block">U11 Champions</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 逐句翻譯與含義</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. Waihi Sevens- 直譯：懷希七人制（比賽）</p><p class="ql-block">- 背景：Waihi 是新西蘭的一個(gè)地名（懷希），Sevens 通常指七人制橄欖球（Rugby Sevens），所以這是一個(gè)在懷希舉辦的七人制橄欖球賽事。</p><p class="ql-block">2. The Everiss Shield- 直譯：埃弗里斯盾</p><p class="ql-block">- 含義：這是該賽事的獎(jiǎng)杯/冠軍盾的名稱，也就是你手里拿的這個(gè)木質(zhì)盾牌獎(jiǎng)杯的正式名字。</p><p class="ql-block">3. U11 Champions- 直譯：U11組冠軍</p><p class="ql-block">- 含義：U11 是指“Under 11”，也就是11歲以下年齡組，所以這句話的意思是“11歲以下組冠軍”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">? 整體意思</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">你手里的這個(gè)獎(jiǎng)杯，是 新西蘭懷希七人制橄欖球錦標(biāo)賽的“埃弗里斯盾”11歲以下組冠軍獎(jiǎng)杯，是一場(chǎng)青少年橄欖球比賽的冠軍榮譽(yù)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">如果你想，我可以幫你補(bǔ)充一下這個(gè)賽事的背景信息，或者給你翻譯獎(jiǎng)杯兩側(cè)銘牌上的年份和隊(duì)伍信息。</p> <p class="ql-block">大寶他們隊(duì)贏了錦標(biāo)賽。下一個(gè)是小寶學(xué)校的趣味跑視頻。雖然沒(méi)有正式比賽名次，但她是全年級(jí)跑得最快的。</p> <p class="ql-block">小寶長(zhǎng)高了，曲棍球球桿都要換大一點(diǎn)的了。周五比賽她進(jìn)了3個(gè)球??????</p> <p class="ql-block">今天周日爬山，大寶感冒沒(méi)去成</p> <p class="ql-block">大寶同學(xué)嘴巴紅紅的，是帶著牙套防護(hù)的，打曲棍球都要戴的</p> <p class="ql-block">大寶代表的是他這個(gè)私立學(xué)校，兩公里跑了第一名??</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">我問(wèn)女兒：大寶在私立學(xué)校感覺(jué)如何？女兒說(shuō)：“他非常喜歡[愉快]而且他為此努力預(yù)備，為了能上這個(gè)私校。我真是服了?！蔽艺J(rèn)為這樣挺好的，自己喜歡且懂得努力就是好事兒啊</p>