<p class="ql-block">第二百八十五首</p> <p class="ql-block">將進(jìn)酒 唐 李白</p><p class="ql-block">君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。</p><p class="ql-block">君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。</p><p class="ql-block">人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。</p><p class="ql-block">天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。</p><p class="ql-block">烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。</p><p class="ql-block">岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。</p><p class="ql-block">與君歌一曲，請君為我傾耳聽。</p><p class="ql-block">鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒。</p><p class="ql-block">古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。</p><p class="ql-block">陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。</p><p class="ql-block">主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。</p><p class="ql-block">五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。</p> <p class="ql-block">簡析</p><p class="ql-block">《將進(jìn)酒》是李白沿用樂府古題創(chuàng)作的一首七言歌行。此詩思想內(nèi)容深沉，藝術(shù)表現(xiàn)成熟，在同題作品中影響最大。詩人豪飲高歌，借酒消愁，抒發(fā)了憂憤深廣的人生感慨。詩中交織著失望與自信、悲憤與抗?fàn)幍那閼?，體現(xiàn)出詩人豪縱狂放的個性。全詩情感飽滿，無論喜怒哀樂，其奔涌迸發(fā)均如江河流瀉，不可遏止，且起伏跌宕，變化劇烈；在手法上多用夸張，且常以巨額數(shù)詞修飾，既表現(xiàn)出詩人豪邁灑脫的情懷，又使詩作本身顯得筆墨酣暢，抒情有力；在結(jié)構(gòu)上大開大闔，張弛有度，充分體現(xiàn)了李白七言歌行的獨特風(fēng)格，豪放而不失細(xì)膩。</p> <p class="ql-block">第二百八十六首</p> <p class="ql-block">玉階怨 李白</p><p class="ql-block">玉階生白露，夜久侵羅襪。</p><p class="ql-block">卻下水晶簾，玲瓏望秋月。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">玉砌的臺階夜里已滋生了白露，深夜久久佇立露水便浸濕了羅襪。</p><p class="ql-block">只好回到室內(nèi)放下了水晶簾子，隔著透明的簾子凝望那一彎秋月。</p> <p class="ql-block">第二百八十七首</p> <p class="ql-block">長相思 其一 李白</p><p class="ql-block">長相思，在長安。</p><p class="ql-block">絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。</p><p class="ql-block">孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。</p><p class="ql-block">美人如花隔云端。</p><p class="ql-block">上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。</p><p class="ql-block">天長路遠(yuǎn)魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。</p><p class="ql-block">長相思，摧心肝。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">日日夜夜地思念啊，我思念的人在長安。</p><p class="ql-block">秋夜里紡織娘在井欄啼鳴，微霜浸透了竹席分外清寒。</p><p class="ql-block">夜里想她魂欲斷，孤燈伴我昏暗暗；卷起窗簾望明月，對月徒然獨長嘆。</p><p class="ql-block">如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！</p><p class="ql-block">上面有長空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起萬丈波瀾。</p><p class="ql-block">天長地遠(yuǎn)日夜跋涉多艱苦，夢魂也難飛越這重重關(guān)山。</p><p class="ql-block">日日夜夜地思念啊，相思之情痛斷肝腸。</p>