<p class="ql-block">㈠《七絕·尋勝景》(平水韻)</p><p class="ql-block">文/一方俠</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">清明節(jié)至夏將臨,</p><p class="ql-block">倍道而行勝景尋。</p><p class="ql-block">莫待晚春花落盡,</p><p class="ql-block">直須寄意把詩吟。</p> <p class="ql-block">㈡?《七絕·踏青》(平水韻)</p><p class="ql-block">——步一方俠《七絕·尋勝景》詩韻</p><p class="ql-block">文/龍記</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">風吹楊柳踏青臨,</p><p class="ql-block">翠影芳蹤何處尋?</p><p class="ql-block">望遍山川情未盡,</p><p class="ql-block">淹留擷趣作閑吟。</p> <p class="ql-block">★臨習明·文徵明行書《自題畫竹冊》,紙本,33.5x66.9厘米,臺北故宮博物院藏。</p> <p class="ql-block">★文徵明行書《自題畫竹冊》翻譯成現(xiàn)代文大意如下:</p><p class="ql-block">在夏日里安閑地坐著,停云館中(此處“停云”應是文徵明居所名),恰逢陸師道(字祿之)前來拜訪。交談中說到了畫竹(此處“畫冊”被點去,推測應是說畫竹之事),于是一一列舉古代的著名畫家,比如文與可、蘇東坡、王紱(字孟端,號定之)這些人,手指都不能一一盡數(shù)。我對這些人都十分傾心追慕,然而卻遠遠不及他們的萬分之一。在閑暇的窗前沒有什么事務,每每喜歡臨摹仿效(他們畫竹)。陸師道于是就從書案上撿起空白的畫冊,讓我在上面隨意作畫。我于是揣度想象古人作畫的筆法意境,隨意畫了幾種(竹子)。從前倪瓚(號云林)說過:畫竹子不過是姑且抒發(fā)胸中瀟灑自在的意趣,不必去分辨畫得像還是不像。我這本畫冊即使被別人看作是麻和蘆葦,我也不會去計較。只是不知道陸師道看了會覺得怎么樣罷了。時間是嘉靖戊戌年(1538年)五月十五日后的第二天,文徵明記。</p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block">夏日燕坐停雲(yún)。適祿之過訪。談及畫冊(點去)竹。因歷數(shù)古名流。如與可東坡定之輩。指不能盡屈。予俱醉心而未能逮萬一。閒窗無事。</p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block">每喜摹倣。祿之遂撿案頭素冊。命予塗抹。予因想像古人筆意。漫作數(shù)種。昔雲(yún)林云。畫竹聊寫胸中逸氣。不必辨其似與非。余</p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block">此冊即他人視為麻與蘆。亦所不較。第不知祿之視為何如耳。時嘉靖戊戌(1538年)五月望後二日。徵明識。</p><p class="ql-block">龍書</p> <p class="ql-block">【網(wǎng)絡截圖·致謝原創(chuàng)】</p>