<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">??絕句轉(zhuǎn)句的轉(zhuǎn)折詞使用技巧</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">在絕句（尤其是七絕）的創(chuàng)作過程中，一般都很講究“起、承、轉(zhuǎn)、合”。多數(shù)情況下，第三句（轉(zhuǎn)句）是全詩的“詩眼”，其作用是打破前兩句的平鋪直敘，制造波瀾、深化意境或轉(zhuǎn)換視角。</p><p class="ql-block">絕句寫作實踐中，最常用、最有效的手法就是使用轉(zhuǎn)折詞，來實現(xiàn)“轉(zhuǎn)句”的效果。</p><p class="ql-block">幾種主要類型的轉(zhuǎn)折詞1.逆折（反轉(zhuǎn)、轉(zhuǎn)折，出乎意料）</p><p class="ql-block">常用詞有：卻、但、偏、不、猶、豈、忽、未。</p><p class="ql-block">例如，王昌齡《閨怨》閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。（轉(zhuǎn)折詞：忽 → 由樂轉(zhuǎn)悲）</p><p class="ql-block">李商隱《夜雨寄北》君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。（轉(zhuǎn)折詞：何當 → 卻，由現(xiàn)實轉(zhuǎn)入想象）</p><p class="ql-block">2.遞進（深入、加強、更進一層）</p><p class="ql-block">常用詞：更、況、又、還、愈、復、方、始、正。例如，杜甫《江南逢李龜年》岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節(jié)又逢君。（轉(zhuǎn)折詞：正是 → 由回憶轉(zhuǎn)入現(xiàn)實，遞進感傷）</p><p class="ql-block">王之渙《涼州詞》黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。（轉(zhuǎn)折詞：何須 → 由景入情，遞進悲涼）</p><p class="ql-block">李益《夜上受降城聞笛》回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉(xiāng)。（轉(zhuǎn)折詞：不知 → 由景入聲，遞進鄉(xiāng)愁）</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.假設 / 設問（由實入虛、推論、探因）</p><p class="ql-block">常用詞：若、如、欲、為、因、只緣、何當、試問。</p><p class="ql-block">例如，蘇軾《題西林壁》橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。（轉(zhuǎn)折詞：不識 → 只緣，由寫景轉(zhuǎn)入說理設問）</p><p class="ql-block">朱熹《觀書有感》半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許？為有源頭活水來。（轉(zhuǎn)折詞：問渠 → 為有，設問轉(zhuǎn)折）</p><p class="ql-block">杜牧《泊秦淮》煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。（轉(zhuǎn)折詞：不知 → 猶，因果轉(zhuǎn)折）</p><p class="ql-block">4.時間 / 場景轉(zhuǎn)換（今昔、遠近、動靜轉(zhuǎn)換）</p><p class="ql-block">常用詞：忽、漫、曾、記、遙。</p><p class="ql-block">崔護《題都城南莊》去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。（轉(zhuǎn)折詞：人面 → 時間轉(zhuǎn)折：去年→今日）</p><p class="ql-block">韋應物《滁州西澗》獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。（轉(zhuǎn)折詞：春潮 → 野渡，場景由靜轉(zhuǎn)動）</p><p class="ql-block">李白《早發(fā)白帝城》朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。（轉(zhuǎn)折詞：兩岸 → 空間轉(zhuǎn)換，已，由遠及近）</p><p class="ql-block">由此可見，第三句轉(zhuǎn)折可以簡單記憶如下: “起承寫景敘事，轉(zhuǎn)句必須換頻道?？捎锰撛~來搭橋，情感意境才會高。轉(zhuǎn)句要“斷”又要“連”，意思要斷開（轉(zhuǎn)折），氣韻要相連。”</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">絕句第三句轉(zhuǎn)折詞速記表【逆折類】（反轉(zhuǎn)、出乎意料、由景入情）</p><p class="ql-block">“忽、卻、不、猶、豈，陡然一轉(zhuǎn)起波瀾”。</p><p class="ql-block">可記憶單字：忽、卻、不、猶、豈、但、偏、未、竟。</p><p class="ql-block">常用詞組有：忽見、卻看、不知、猶自、豈料、但見、偏逢?！具f進類】（深入、加強、由淺入深）</p><p class="ql-block">“更、又、況、還、方，層層深入意更長”。</p><p class="ql-block">單字：更、又、況、還、方、始、復、愈。</p><p class="ql-block">常用詞組：更聞、又逢、況復、還看、方知、正是。</p><p class="ql-block">【設問類】（假設、推論、探尋原因）</p><p class="ql-block">“若、如、問、因、何，由實入虛道理多”。</p><p class="ql-block">單字：若、如、問、因、欲、為。</p><p class="ql-block">常用詞組：若使、如能、試問、只因、何當、為問?！巨D(zhuǎn)換類】（時空、動靜、今昔轉(zhuǎn)換） </p><p class="ql-block">“曾、記、遙、漫、獨，換個場景意境出”。 </p><p class="ql-block">單字：曾、記、遙、漫、獨、空。</p><p class="ql-block">常用詞組：曾見、記得、遙望、漫憶、獨憐。</p><p class="ql-block">可以簡單記憶如下: “忽卻不知起逆折，更又況還意遞進。若如問因多設問，曾記遙漫換時空”。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">文/ 鄭梅玲《美文潤疆》微刊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p>