<p class="ql-block">昵稱：花木琛 美篇號(hào)：1651223</p><p class="ql-block">篆書(shū)作品：花木琛</p><p class="ql-block">題記：花木琛</p> <p class="ql-block"> 陽(yáng)春三月是戶外踏青采摘的好時(shí)光，也是讀書(shū)習(xí)字的好時(shí)光。前段時(shí)間和朋友在沙湖公園采摘野菜時(shí)腦海里就出現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)-關(guān)睢》里的詩(shī)句：“參差荇菜，左右流之”“參差荇菜，左右采之”默念著這些詩(shī)句，眼前就浮現(xiàn)出滿目青蔥的山坡，長(zhǎng)滿荇菜的河邊。穿著美麗衣裙的女子們提著籃子埋頭采摘的美好場(chǎng)景。</p><p class="ql-block"> 翻出多年未動(dòng)的大學(xué)教材《中國(guó)歷代詩(shī)歌選》再讀詩(shī)集開(kāi)篇第一首“詩(shī)經(jīng)”，美好的青春時(shí)光，難忘的學(xué)習(xí)課堂，難忘的三尺講臺(tái)…歷歷在目。</p><p class="ql-block"> 歲月匆匆，帶走了美好的青春，卻帶不走美好的曾經(jīng)。今日捧著詩(shī)集淺吟低唱，揮毫?xí)鴮?xiě)這膾炙人口的詩(shī)章，青春的歲月又回到了我的身旁！</p><p class="ql-block"> 題記——花木琛</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">窈窕淑女，君子好逑。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">參差荇菜，左右流之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">窈窕淑女，寤寐求之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">求之不得，寤寐思服。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">參差荇菜，左右采之；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">窈窕淑女，琴瑟友之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">參差荇菜，左右芼之；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文(詩(shī)經(jīng)·周南·卷耳)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采卷耳，不盈頃筐。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">嗟我懷人，寘彼周行。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陟彼崔嵬，我馬虺隤。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我姑酌彼金罍，維以不永懷。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文↓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(詩(shī)經(jīng)·周南·卷耳)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陟彼高岡，我馬玄黃。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我姑酌彼兕觥，維以不永傷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陟彼砠矣，我馬瘏矣！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我僕痡矣！云何吁矣！</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(詩(shī)經(jīng)·周南·芣苢)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言采之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言有之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言掇之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文↓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(詩(shī)經(jīng)·周南·芣苢)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言捋之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言袺之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢，薄言襭之。</p> <p class="ql-block">以下三幅作品內(nèi)容選自《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南有喬木，不可休息；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢有游女，不可求思。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢之廣矣，不可泳思；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">江之永矣，不可方思。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翹翹錯(cuò)薪，言刈其楚；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">之子于歸，言秣其馬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢之廣矣，不可泳思；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">江之永矣，不可方思。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">上圖篆書(shū)作品譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翹翹錯(cuò)薪，言刈其蔞；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">之子于歸，言秣其駒。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢之廣矣，不可泳思；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">江之永矣，不可方思。</p>