亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

清嘉慶圣旨：蓍山程丹玉

金也

<p class="ql-block">奉天承運</p><p class="ql-block">皇帝制曰：資父事君，臣子篤匪躬之誼，作忠以孝，國家宏錫類之恩。爾程丹玉，乃捐職布政司經(jīng)歷，程書紳之父，善積于身，祥開厥后。教子著義方之訓(xùn)，傳家裕堂構(gòu)之遺。茲以爾子，遵例急公，封爾為儒林郎，錫之，敕命。於戲！殊崇必逮于所親，寵命用光。夫有子尚，宏佑啟益勵忱恂。</p><p class="ql-block">制曰：奉職在公，嘉教勞之有自；推恩將母，宜錫類之攸隆。爾沈氏，乃捐職布政司經(jīng)歷，程書紳之母，壺范宜家，夙協(xié)承匡之嫩，母儀詒穀，載昭書荻之芳。茲以爾子，遵例急公，封爾為安人。於戲！彰淑德于不瑕，式榮象服膺。寵命之□□□賁1??徽音。</p><p class="ql-block">清）嘉慶二十五年十二月十一日之寶</p><p class="ql-block">文見《蓍山程氏宗譜》卷首誥敕</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">白話文翻譯：</p><p class="ql-block">奉天承運（皇帝詔命的開篇套語，意為“奉上天之命，承順國運”）</p><p class="ql-block">皇帝制曰：皇帝的制命說：</p><p class="ql-block">資父事君，臣子篤匪躬之誼，作忠以孝，國家宏錫類之恩：以侍奉父親的誠心侍奉君主，是臣子堅守奮不顧身的道義；將孝心轉(zhuǎn)化為忠心，是國家推廣“推己及人、恩澤親族”的恩典。爾程丹玉，乃捐職布政司經(jīng)歷，程書紳之父：你程丹玉，是捐納官職的布政司經(jīng)歷程書紳的父親。</p><p class="ql-block">善積于身，祥開厥后：你自身積累善行，為后代開啟了福祥。</p><p class="ql-block">教子著義方之訓(xùn)，傳家裕堂構(gòu)之遺：教導(dǎo)兒子恪守正道的訓(xùn)誡，傳承家業(yè)，讓子孫能繼承先輩的事業(yè)（堂構(gòu)：語出《尚書》，指祖先的基業(yè)）。</p><p class="ql-block">茲以爾子，遵例急公，封爾為儒林郎，錫之，敕命：如今因為你的兒子遵守條例、熱心公務(wù)，封你為儒林郎，賜予這份敕命。</p><p class="ql-block">於戲！殊崇必逮于所親，寵命用光。夫有子尚，宏佑啟益勵忱恂：嗚呼！特殊的榮寵必定延及親人，這份榮耀的詔命足以光耀門楣。你有這樣的兒子，更要大力庇佑后代，勉勵他們始終保持誠信恭敬的本心。</p><p class="ql-block">制曰：制命又說：</p><p class="ql-block">奉職在公，嘉教勞之有自；推恩將母，宜錫類之攸?。涸诠毶媳M職盡忠，值得嘉獎的教化辛勞自有源頭；推廣恩澤惠及母親，理應(yīng)給予隆厚的賞賜。爾沈氏，乃捐職布政司經(jīng)歷，程書紳之母：你沈氏，是捐納官職的布政司經(jīng)歷程書紳的母親。</p><p class="ql-block">壺范宜家，夙協(xié)承匡之嫩：你持家的典范使家族和睦，向來具備匡扶家室的美德，母儀詒穀，載昭書荻之芳：你作為母親的儀范傳承了善教，彰顯了像歐母畫荻教子那樣的芳名，</p><p class="ql-block">茲以爾子，遵例急公，封爾為安人。於戲！彰淑德于不瑕，式榮象服膺。寵命之□□□賁徽音：如今因為你的兒子遵守條例、熱心公務(wù)，封你為安人。嗚呼！彰顯你完美無缺的美好德行，以此榮耀你的禮服、銘記你的美德。這份榮耀的詔命，彰顯你美好的聲名（□為原譜缺字）</p><p class="ql-block">清）嘉慶二十五年十二月十一日之寶</p>