<p class="ql-block">黃巖義員廷詢程公敕書</p><p class="ql-block">敕浙江省臺州府黃巖縣程謀</p><p class="ql-block">國家安，養(yǎng)軍民，以貯積為本。爾能出谷八百余石，功實沿海，邊防貯有。程丹，朕用嘉之。今特賜獎諭，勞以羊酒，旌為義員，仍免本戶雜派差役三年，尚克蹈忠厚，表勵鄉(xiāng)俗用，副朝廷褒章之意。欽哉！</p><p class="ql-block">敕命</p><p class="ql-block">正統(tǒng)八年八月二十日之寶</p><p class="ql-block">白話文：</p><p class="ql-block">皇帝敕令浙江省臺州府黃巖縣的程謀：</p><p class="ql-block">國家安定、養(yǎng)育軍民，以儲備糧食為根本。你能捐獻糧食八百多石，功勞實實在在惠及沿海地區(qū)，充實了邊防的儲備。這份赤誠之心，朕十分贊賞?，F(xiàn)在特地頒下嘉獎諭旨，賞賜你羊和酒，表彰你為“義員”，并免除你本戶三年的雜派差役。希望你能繼續(xù)保持忠厚的品行，為鄉(xiāng)鄰樹立榜樣，不辜負朝廷表彰嘉獎的心意。欽此！</p><p class="ql-block">敕命</p><p class="ql-block">正統(tǒng)八年（1443年）八月二十日，蓋皇帝之寶印</p><p class="ql-block">補充說明</p><p class="ql-block">1. 背景：這是明代正統(tǒng)年間朝廷表彰黃巖義民程謀（程廷詢）捐糧助邊的敕書，是程氏家族在黃巖定居后，獲得的官方褒獎，也印證了程景燁一支在黃巖的家族發(fā)展脈絡(luò)。</p><p class="ql-block">2. 關(guān)鍵信息：</p><p class="ql-block">時間：正統(tǒng)八年（1443年），距盛象翁撰《祠堂記》的至治壬戌（1322年）已過去121年，是程氏遷居黃巖后的第四代或第五代的事。</p><p class="ql-block">事件：程謀捐糧八百余石，充實沿海邊防儲備，被朝廷旌表為“義員”，并獲免差役三年。</p><p class="ql-block">格式：這是明代敕書的標準格式，末尾的“之寶”是指皇帝的璽印。</p>