谷雨絕句三首英子 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷雨風(fēng)光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1.</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">繁葉漸稠花漸稀，浮萍蓬勃綠盈池。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春深布谷催耕種，柳絮紛飛越杏籬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">樹葉長得愈發(fā)繁密，盛放的花朵卻在漸漸凋零；水面上的浮萍長勢旺盛，碧綠的顏色幾乎占滿了整個池塘。暮春時節(jié)，布谷鳥（杜鵑）聲聲啼叫，催促著鄉(xiāng)親們開始春耕播種；漫天飛舞的柳絮，趁著春風(fēng)輕盈地穿過了杏樹籬笆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2.</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">三月</span>天晴翠綠妝，啁啾戴勝降于桑。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">櫻桃紅透楝花綻，雨潤新茶唇齒香。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">三月里天氣晴好，草木翠綠如妝，繪就了一幅生機(jī)盎然的畫面；清脆鳴叫的戴勝鳥（一種谷雨時節(jié)出現(xiàn)的益鳥），紛紛降落在桑樹之上。櫻桃已經(jīng)紅透了枝頭，楝樹花也正盛開綻放；春雨滋潤了新采的茶葉，沏茶品飲，香氣仿佛沁透了唇齒之間。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷雨春深</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">霏霏細(xì)雨綠陰齊，吹落繁紅向小溪。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耕叟?汗流犁遍野，鶯啼煙柳畫橋西。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">細(xì)雨紛紛揚(yáng)揚(yáng)，草木繁茂，綠蔭一片齊整，凋零的繁花被風(fēng)吹落，隨小溪緩緩流淌。</p><p class="ql-block">老農(nóng)揮汗耕耘，犁鏵翻遍遍野田地，黃鶯在如煙柳絲間啼鳴，聲聲回蕩在畫橋西邊。</p>