<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 美篇號(hào)：39430962</span></p><p class="ql-block">廣生右門(mén)：西一長(zhǎng)街街門(mén)，西六宮區(qū)域入口，直通翊坤宮。′</p> <p class="ql-block">踏入故宮西六宮，翊坤宮的端莊氣度撲面而來(lái)。自明嘉靖更名以來(lái)，這座后妃居所歷經(jīng)數(shù)代修繕，連通儲(chǔ)秀宮形成四進(jìn)院落，“有容德大”御匾高懸，銅鶴銅鳳靜立庭中，藏盡深宮榮辱，寫(xiě)盡歲月滄桑。</p> 第一進(jìn)院落 翊坤宮 <p class="ql-block">翊坤宮原為二進(jìn)院落，清晚期（光緒年間）改造后連通儲(chǔ)秀宮，形成四進(jìn)院落。</p><p class="ql-block">第一進(jìn)院落</p><p class="ql-block"> 正殿：翊坤宮正殿（面闊5間，黃琉璃瓦歇山頂，懸“有容德大”匾額）</p><p class="ql-block">?東配殿：延洪殿</p><p class="ql-block">?西配殿：元和殿</p><p class="ql-block"> 第二進(jìn)院落</p><p class="ql-block"> 正殿：體和殿（穿堂殿，連通翊坤宮與儲(chǔ)秀宮，匾額“翔鳳為林”，慈禧曾在此用膳、選妃）</p><p class="ql-block">?東配殿：平康室</p><p class="ql-block">?西配殿：益壽齋</p><p class="ql-block"> 第三進(jìn)院落</p><p class="ql-block"> 正殿：儲(chǔ)秀宮正殿</p><p class="ql-block"> 第四進(jìn)院落</p><p class="ql-block"> 正殿：麗景軒（儲(chǔ)秀宮后殿）1</p> <p class="ql-block">這是西六宮最大的木質(zhì)影壁屏門(mén)，也是翊坤宮的“隱藏彩蛋”。</p><p class="ql-block">屏門(mén)正面的“明”“盛”二字，與背面的“光”“昌”連起來(lái)，便是慈禧御筆題字的“光明盛昌”，寓意國(guó)運(yùn)昌隆。</p><p class="ql-block">這是翊坤宮屏門(mén)“光明盛昌”的典型寫(xiě)法——“明”多一橫、“盛”缺一點(diǎn)，并非筆誤，而是書(shū)法異體+禮制寓意的雙重處理。</p> <p class="ql-block">內(nèi)廷西六宮之一，翊坤宮始建于明永樂(lè)十八年（1420年），初名萬(wàn)安宮，嘉靖十四年（1535年）更名“翊坤宮”，取“輔佐坤儀、協(xié)理內(nèi)廷”之意，明清兩代多為寵妃居所，也是《甄嬛傳》華妃、《如懿傳》如懿的原型居所，藏著深宮的傳奇與細(xì)節(jié)。</p> <p class="ql-block">翊坤宮正殿明間寶座上方，懸掛慈禧太后御筆題寫(xiě)“有容德大”橫匾。</p> <p class="ql-block">“百福造從”是故宮翊坤宮內(nèi)的重要匾額。</p><p class="ql-block">位于翊坤宮正殿（慈禧寢宮核心區(qū)）</p><p class="ql-block">?慈禧御筆。</p><p class="ql-block">光緒年間（同「翔鳳為林」「益壽齋」一套），正確寫(xiě)法：百福造從（非“百喜”）。</p> <p class="ql-block">銅鳳、銅鶴是故宮翊坤宮前的一對(duì)核心瑞獸陳設(shè)，與儲(chǔ)秀宮的銅龍、銅鹿共同構(gòu)成慈禧寢宮的完整象征體系。位于翊坤宮正殿前月臺(tái)兩側(cè)（與儲(chǔ)秀宮相對(duì)）。</p><p class="ql-block">?光緒九年（1883年），為慈禧五十大壽特制銅鳳一對(duì)、銅鶴一對(duì)，對(duì)稱(chēng)分列，旁配銅爐。</p> <p class="ql-block">翊坤宮東配殿“慶云齋”</p> <p class="ql-block">翊坤宮西配殿“道德堂”</p> <p class="ql-block">「益壽齋」匾是翊坤宮后殿（體和殿）西配殿的匾額，慈禧太后御筆，與「有容德大」「仁洽道豐」同屬慈禧寢宮區(qū)的匾聯(lián)體系。</p> 第二進(jìn)院落 體和殿 <p class="ql-block"> 體和殿，面闊5間，黃琉璃瓦硬山頂；明間為穿堂，東間慈禧用膳、西間休憩；外檐懸慈禧御筆“翔鳳為林”，內(nèi)檐有“體一苞元”匾 。</p><p class="ql-block">現(xiàn)為晚清宮廷生活原狀陳列，殿內(nèi)復(fù)原當(dāng)年選秀時(shí)的寶座、屏風(fēng)與陳設(shè) 。</p> <p class="ql-block">體和殿為翊坤宮后殿、連通翊坤/儲(chǔ)秀兩宮的穿堂殿，光緒十年（1884）慈禧五十大壽改建，明間為穿堂、東二間慈禧用膳、西二間飲茶休憩，現(xiàn)為晚清宮廷生活原狀陳列，陳設(shè)、匾額、字畫(huà)均為慈禧時(shí)期規(guī)制。</p> <p class="ql-block">「翔鳳為林」匾，是體和殿（翊坤宮后殿） 的核心匾額，為同治帝御筆，為慶祝慈禧五十大壽而題。同治皇帝御筆，光緒九年（1883年）。</p><p class="ql-block">?出處：化用古典“鳳凰非梧桐不棲”，常見(jiàn)聯(lián)句：翔鳳為林，靈芝作圃</p> <p class="ql-block">體和殿后廊檐下朝北：「云潤(rùn)星輝」（慈禧御筆）。</p> <p class="ql-block">揚(yáng)緝熙</p><p class="ql-block">位置：儲(chǔ)秀宮北廊</p><p class="ql-block">寓意：弘揚(yáng)光明德行，昭示基業(yè)光輝，出自《詩(shī)經(jīng)》，象征圣德昭明。</p> <p class="ql-block">永春暉</p><p class="ql-block">位置：儲(chǔ)秀宮西廊</p><p class="ql-block">寓意：長(zhǎng)沐春日暖陽(yáng)，永承福澤庇佑，取自“寸草春暉”，祈福長(zhǎng)壽魚(yú)安康</p> 第三進(jìn)院落 儲(chǔ)秀宮 <p class="ql-block">儲(chǔ)秀宮始建于明永樂(lè)十八年（1420年），初名壽昌宮 ，明嘉靖十四年（1535年），定名為儲(chǔ)秀宮 。</p><p class="ql-block">?位于內(nèi)廷西路，翊坤宮之北、咸福宮之東 ，正殿：面闊五間，單檐歇山頂，前出廊。楠木隔扇門(mén)精雕五蝠捧壽、萬(wàn)福萬(wàn)壽紋 。</p><p class="ql-block">?配殿：東養(yǎng)和殿、西緩福殿 。</p><p class="ql-block">?后殿：麗景軒（慈禧寢宮），東西配殿為鳳光室、猗蘭館 。庭院有兩棵古柏，月臺(tái)前立銅龍、銅鹿各一對(duì)（后宮唯一龍陳設(shè)） 。</p> <p class="ql-block">儲(chǔ)秀宮是故宮內(nèi)廷西六宮之一，是慈禧太后的發(fā)跡寢宮與晚年核心居所，也是西六宮中最奢華、最具代表性的宮殿。</p> <p class="ql-block">儲(chǔ)秀宮是清代后妃的重要居所，其中四位女主的軌跡最為關(guān)鍵。</p><p class="ql-block">核心女主（歷史影響最大）</p><p class="ql-block"> 慈禧太后，咸豐二年（1852年）入宮封蘭貴人，初居儲(chǔ)秀宮；咸豐六年（1856年）在此生下同治帝載淳，晉懿妃；光緒十年（1884年）為慶祝五十大壽，耗銀63萬(wàn)兩重修儲(chǔ)秀宮，再度移居。</p><p class="ql-block">孝哲毅皇后·阿魯特氏</p><p class="ql-block">同治十一年（1872年）同治帝大婚，她入主儲(chǔ)秀宮。作為慈安太后選定的皇后，她與慈禧關(guān)系緊張，光緒元年（1875年）在儲(chǔ)秀宮離世，留下諸多宮中軼事 。</p><p class="ql-block">? 婉容（郭布羅·婉容）</p><p class="ql-block">末代皇帝溥儀的皇后，1922年大婚入住儲(chǔ)秀宮。她在此度過(guò)了紫禁城生活的最后時(shí)光，直至1924年馮玉祥逼宮隨溥儀離宮 。</p><p class="ql-block">?平妃（赫舍里氏）</p><p class="ql-block">康熙帝妃嬪，康熙三十年（1691年）于儲(chǔ)秀宮生下皇子胤禨（早夭）。</p> <p class="ql-block">「仁洽道豐」匾在儲(chǔ)秀宮明間外檐，是慈禧太后御筆，與翊坤宮的「有容德大」同屬一組宮廷匾額。</p> <p class="ql-block">儲(chǔ)秀宮前的銅龍（與銅鹿成對(duì)），是后宮唯一的龍陳設(shè)，和翊坤宮片區(qū)同屬慈禧寢宮體系。儲(chǔ)秀宮前月臺(tái)東側(cè)（西側(cè)銅鹿） </p><p class="ql-block">?年代：光緒十年（1884年），慈禧五十大壽特制 ，高約1.6米、長(zhǎng)1.7米、重約3噸</p><p class="ql-block">?青銅鑄造，素面無(wú)鎏金，東西六宮中唯一擺龍的宮殿，絕無(wú)僅有。</p> <p class="ql-block">銅鹿，指的是儲(chǔ)秀宮前的一對(duì)銅鹿（與翊坤宮同屬慈禧寢宮區(qū)），是故宮西六宮中最著名的銅陳設(shè)之一。</p> <p class="ql-block">“規(guī)天矩地”，是儲(chǔ)秀宮的重要匾額，慈禧御筆。位于儲(chǔ)秀宮東配殿（養(yǎng)和殿） 外檐，慈禧太后親筆。</p><p class="ql-block">光緒十年（1884）大修時(shí)同制。</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">“乾坤經(jīng)緯”四字和儲(chǔ)秀宮正殿前廊西側(cè)小門(mén)上方，與東側(cè)“規(guī)天矩地”匾額成對(duì)呼應(yīng)，布局工整對(duì)稱(chēng)。</p><p class="ql-block">?書(shū)寫(xiě)格式：傳統(tǒng)從右至左書(shū)寫(xiě)，匾額上可見(jiàn)“乾 坤 經(jīng) 緯”四字，字體遒勁厚重，鈐有慈禧皇太后御筆印章，為石質(zhì)匾額，歷經(jīng)百年保存完好 。</p> <p class="ql-block">這塊匾就在儲(chǔ)秀宮正殿明間上方，是慈禧寢宮區(qū)最顯眼、氣場(chǎng)最強(qiáng)的一塊匾額。</p><p class="ql-block"> 慈禧太后御筆，儲(chǔ)秀宮宮內(nèi)正中寶座上方</p><p class="ql-block"> 大圓：象征圓滿(mǎn)、周全、天地大道，也暗喻自己權(quán)力圓滿(mǎn)、圣德圓滿(mǎn)。</p><p class="ql-block">? 寶鏡：以明鏡自比，寓意洞察一切、明察秋毫、正邪立現(xiàn)。</p><p class="ql-block"> 如大圓寶鏡一般，普照四方，洞照萬(wàn)物，明辨是非，威臨天下。</p> <p class="ql-block">象牙寶船</p> <p class="ql-block">這是慈禧太后當(dāng)年在儲(chǔ)秀宮居住時(shí)的核心起居空間，你照片里的花梨木透雕落地罩、對(duì)稱(chēng)的寶座陳設(shè)、福壽紋樣窗欞，都是儲(chǔ)秀宮最標(biāo)志性的內(nèi)飾特征。</p> <p class="ql-block">“道志和聲”匾額位于儲(chǔ)秀宮正殿東門(mén)之上，由清代同治十年（1871年）辛未科狀元梁耀樞題寫(xiě)。</p> <p class="ql-block">梁耀樞（1832-1888），廣東順德人，被慈禧譽(yù)為“金玉君子” 。</p><p class="ql-block">? 慈禧自題“觀(guān)象通乾”等。</p> <p class="ql-block">檐角微翹，欲觸青云。風(fēng)過(guò)處，銅鈴清響，似在低語(yǔ)當(dāng)年太后的頤養(yǎng)時(shí)光；夜色中，檐角剪影映著星空，那是歲月沉淀下來(lái)的靜謐與威嚴(yán)。</p> 第四進(jìn)院落 麗景軒(儲(chǔ)秀宮后殿) <p class="ql-block">麗景軒位于故宮內(nèi)廷西六宮，是儲(chǔ)秀宮后殿，明代始建。</p><p class="ql-block">光緒十年（1884年）慈禧五十大壽時(shí)，將原本的“思順齋”改名為“麗景軒”，寓意“麗景常在，福祿綿延”?，F(xiàn)為晚清原狀陳列十溥儀生活展。</p> <p class="ql-block">面闊5間，單檐硬山頂，黃琉璃瓦；明間開(kāi)門(mén)，楠木門(mén)窗雕萬(wàn)字錦地、五福捧壽、萬(wàn)福萬(wàn)壽紋 。</p><p class="ql-block">明間“大圓寶鏡”匾；廊壁嵌慈禧壽誕詩(shī)賦匾額、對(duì)聯(lián)（多為御筆）。</p> <p class="ql-block">這是儲(chǔ)秀宮后殿——麗景軒，這里曾被末代皇后婉容改造成了西式餐廳。 麗景軒原本是慈禧太后居住儲(chǔ)秀宮時(shí)，用來(lái)聽(tīng)?wèi)虻氖覂?nèi)戲臺(tái)。</p> <p class="ql-block">檐角微翹，欲觸青云。儲(chǔ)秀宮的飛檐，是天際垂落的一抹金邊，將紅墻之內(nèi)的萬(wàn)般繁華，都輕輕攏在這道優(yōu)美的弧線(xiàn)之下。春日里，丁香與海棠繞著檐角生長(zhǎng)，風(fēng)過(guò)處，銅鈴清響，似在低語(yǔ)當(dāng)年太后的頤養(yǎng)時(shí)光；夜色中，檐角剪影映著星空，那是歲月沉淀下來(lái)的靜謐與威嚴(yán)。</p> <p class="ql-block">推開(kāi)翊坤宮的朱門(mén)，殿內(nèi)的匾額、階前的銅鶴，都在訴說(shuō)著幾百年的深宮往事。這里曾是寵妃的榮光之所，也曾是失意者的嘆息之地，紅墻依舊，宮詞已遠(yuǎn)，唯有檐角的脊獸，靜靜守著紫禁城的歲月流轉(zhuǎn)。</p>