<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">人生天地間，</p><p class="ql-block">吉兇禍福，恒相伏倚。</p><p class="ql-block">福中有禍之機(jī)，禍含福之兆，</p><p class="ql-block">盛衰倚伏，互為潛移，</p><p class="ql-block">此物理之隱跡，世途之常道也。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">人生居于天地之間，</p><p class="ql-block">吉祥與兇險、福分與災(zāi)禍，常常相互依存。</p><p class="ql-block">福運(yùn)之中，暗藏災(zāi)禍的誘因；困境之內(nèi)，蘊(yùn)含福慶的征兆。</p><p class="ql-block">興盛與衰敗互相依托潛轉(zhuǎn)，默默消長更替，</p><p class="ql-block">這是萬物運(yùn)行的隱秘規(guī)律，也是世間行路的恒常道理。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">世人或遇福而驕，逢禍而戚，</p><p class="ql-block">不知損益，不在外物，</p><p class="ql-block">而在一心之用耳。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">世間之人，往往得福便心生驕縱，遭禍就憂愁悲戚，</p><p class="ql-block">不明白得失增減，從來不在外在事物，</p><p class="ql-block">只在于一心的取舍之間。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">心者，身之主，事之本。</p><p class="ql-block">心正則行端，行端德積，德積福生；</p><p class="ql-block">心邪則念妄，念妄業(yè)招，業(yè)招禍至。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">本心，是身軀的主宰，萬事的根源。</p><p class="ql-block">心念端正，則行為端方；行為端方，則德行日積；德行深厚，福澤自然化生。</p><p class="ql-block">心念邪曲，則妄念叢生；妄念不斷，則惡業(yè)感召；惡業(yè)積累，災(zāi)禍必然降臨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">一心向善，則步步皆安；</p><p class="ql-block">一念趨邪，則處處多虞。</p><p class="ql-block">存心仁厚，則德澤日滋，</p><p class="ql-block">雖處困厄，終有亨通之望；</p><p class="ql-block">存心刻薄，則戾氣日積，</p><p class="ql-block">暫享榮華，亦招傾覆之憂。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">一心趨向良善，人生步步安穩(wěn)無虞；</p><p class="ql-block">一念偏向邪僻，行路處處憂患叢生。</p><p class="ql-block">常懷仁厚之心，德行恩澤日日滋長，</p><p class="ql-block">縱使身處困頓逆境，終必有通達(dá)順?biāo)斓南Ｍ?lt;/p><p class="ql-block">存心刻薄寡恩，乖戾惡氣日日堆積，</p><p class="ql-block">縱然暫時享有富貴榮華，終究暗藏敗落傾覆的憂患。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">求福不修德，福不可得；</p><p class="ql-block">避禍不省心，禍終不避。</p><p class="ql-block">居安思危，?？砷L保；</p><p class="ql-block">處困不撓，禍遇轉(zhuǎn)機(jī)。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">祈求福運(yùn)卻不修德行，福分終究不可求得；</p><p class="ql-block">想要避禍卻不反省本心，災(zāi)禍終究無法遠(yuǎn)離。</p><p class="ql-block">身處安穩(wěn)之時常懷危懼之思，福澤方能長久保全；</p><p class="ql-block">遭遇困厄之時不屈不撓，禍患自會迎來轉(zhuǎn)機(jī)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">故君子</p><p class="ql-block">存心以敬，處事以慎，</p><p class="ql-block">知禍福由己，</p><p class="ql-block">澄心內(nèi)照，檢束行思，</p><p class="ql-block">不以外物累其志，不以利欲滑其心，</p><p class="ql-block">不祈福而福自歸，不避禍而禍遠(yuǎn)之。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">所以有德的君子：</p><p class="ql-block">常懷恭敬之心立身，秉持謹(jǐn)慎態(tài)度處事，</p><p class="ql-block">深知禍福成敗皆由自己造就，</p><p class="ql-block">澄明本心、向內(nèi)觀照，約束言行思慮，</p><p class="ql-block">不令外物拖累志向，不被利欲擾亂心神。</p><p class="ql-block">不必刻意求福，福分自來歸附；不必刻意避禍，災(zāi)禍自然遠(yuǎn)離。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">小人反是，</p><p class="ql-block">役智逐欲，背理違仁，</p><p class="ql-block">暫得小利，終貽大患，</p><p class="ql-block">事敗禍臨，雖悔莫及。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">淺薄小人則截然相反：</p><p class="ql-block">耗費(fèi)心機(jī)追逐私欲，違背天理、背離仁德，</p><p class="ql-block">縱然暫時謀取微小利益，終會埋下巨大禍患，</p><p class="ql-block">待到事敗業(yè)敗、災(zāi)禍臨頭，縱使悔恨，也為時已晚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">損益之機(jī)，系乎于心；</p><p class="ql-block">吉兇之應(yīng)，本乎行事。</p><p class="ql-block">心正行端，雖險亦夷；</p><p class="ql-block">心邪行偏，雖安亦危。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">得失消長的關(guān)鍵，全系于本心；</p><p class="ql-block">吉兇禍福的應(yīng)驗，根本在于日常行事。</p><p class="ql-block">心術(shù)端正、言行端直，縱使身處險境，也能化為坦途；</p><p class="ql-block">心念邪僻、行事偏頗，縱使當(dāng)下安穩(wěn)，也暗藏危機(jī)。</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">世路萬端，皆由心造；</p><p class="ql-block">乾坤廣大，唯德是依。</p><p class="ql-block">守其一心，暗室不欺，</p><p class="ql-block">順理而至，安常處順。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">世間路途千形萬態(tài)，全由一心造作；</p><p class="ql-block">天地乾坤遼闊無邊，唯有德行可以依托。</p><p class="ql-block">固守純一本心，獨處暗室也不欺心；</p><p class="ql-block">順合天理而行，安于本分、順守常道。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">嗚呼！</p><p class="ql-block">一念之微，吉兇之機(jī)；</p><p class="ql-block">方寸之間，禍福相依。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">可嘆?。?lt;/p><p class="ql-block">細(xì)微一念之差，便是吉兇轉(zhuǎn)化的關(guān)鍵；</p><p class="ql-block">方寸心田之內(nèi)，禍福消長緊緊相依。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">天道無親，唯德是授；</p><p class="ql-block">損益無定，唯善是從。</p><p class="ql-block">畏天修德，克己省身，</p><p class="ql-block">誠乎其心，斯人可立。</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">天道沒有偏私親近，只將福佑授予有德之人；</p><p class="ql-block">得失損益本無定數(shù)，唯依良善而行。</p><p class="ql-block">敬畏天道、勤修德行，克制私欲、反省己身，</p><p class="ql-block">使內(nèi)心真誠純粹，方能立身行道，安穩(wěn)長久。</p>