<p class="ql-block">20260414,今天從揚(yáng)州坐公交車到渡口,花二塊錢坐輪渡,可達(dá)鎮(zhèn)江。</p><p class="ql-block">鎮(zhèn)江旅游,精華在于三山+西津渡,一天可打卡核心,兩天能深度游。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 金山風(fēng)景區(qū)(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮點(diǎn):寺裹山格局,白娘子“水漫金山”原型地 。</p><p class="ql-block">- 必看:慈壽塔登塔望江、江天禪寺(康熙題匾)、中泠泉(天下第一泉)。</p><p class="ql-block">- 門票:50元,7:30–17:00 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 焦山風(fēng)景區(qū)(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮點(diǎn):長(zhǎng)江唯一四面環(huán)水的文化名山,書法寶庫 。</p><p class="ql-block">- 必看:焦山碑林(含大字之祖《瘞鶴銘》)、定慧寺、乘輪渡上島 。</p><p class="ql-block">- 門票:60元(含輪渡),7:30–17:00 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 北固山風(fēng)景區(qū)(5A)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮點(diǎn):三國(guó)文化名山,“天下第一江山”,辛棄疾詞中“千古江山”實(shí)景 。</p><p class="ql-block">- 必看:甘露寺(劉備招親)、北固樓望江、凌云亭 。</p><p class="ql-block">- 門票:30元,8:00–17:30 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 西津渡歷史文化街區(qū)(免費(fèi))</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 亮點(diǎn):千年古渡活化石,唐宋元明清建筑共存,夜景極美 。</p><p class="ql-block">- 必看:昭關(guān)石塔(唯一過街石塔)、英國(guó)領(lǐng)事館舊址、待渡亭、元代石板路車轍。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">盡管上下游都有大橋,百姓還是習(xí)慣了輪渡。</p><p class="ql-block">也許是方便。</p><p class="ql-block">也許是平宜。</p> <p class="ql-block">金山寺“天地同庚”典故(慈壽塔)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這四個(gè)字刻在金山寺慈壽塔外的花墻上,為湖南8歲孩童李遠(yuǎn)安所書,是給慈禧太后的賀壽題字 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">典故梗概(光緒年間)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 建塔賀壽:兩江總督劉坤一為慶賀慈禧六十大壽,主持重建金山塔,取名慈壽塔 。</p><p class="ql-block">2. 險(xiǎn)遇詰問:慈禧問:“你祝我長(zhǎng)壽,看我能活多大?” 劉坤一不敢亂答,左右為難 。</p><p class="ql-block">3. 神童解圍:身后八歲童李遠(yuǎn)安遞上紙條,上書天地同庚(意為與天地同壽) 。</p><p class="ql-block">4. 刻字留名:慈禧大喜,四字遂刻于塔下,落款“湘籍八齡童書李遠(yuǎn)安題”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一句話記</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">慈壽塔、八歲童、賀慈禧、天地同庚。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">金山寺 → 江天禪寺:核心原因</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">康熙南巡觀景,御筆賜名 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、改名時(shí)間</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 康熙二十三年(1684),康熙帝第一次南巡,登臨金山。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、改名緣由(關(guān)鍵)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 當(dāng)時(shí)金山還在長(zhǎng)江江心,站在山頂妙高臺(tái)遠(yuǎn)眺,江天一色、水天相連,景色極壯闊 。</p><p class="ql-block">- 康熙大悅,題寫**“江天一覽”,并正式賜名江天禪寺**,親書匾額(現(xiàn)懸天王殿) 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、寺名沿革(簡(jiǎn)要)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 東晉:澤心寺(初名) </p><p class="ql-block">- 唐代:法海得金,唐宣宗賜名金山寺(民間從此叫開) </p><p class="ql-block">- 北宋:宋真宗賜名龍游禪寺</p><p class="ql-block">- 清代:康熙賜名江天禪寺(官方名) </p><p class="ql-block">- 至今:官方稱江天禪寺,民間仍叫金山寺 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一句話記:康熙南巡見江天,賜名江天禪寺傳。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">三首北固山/北固亭相關(guān)詩詞詳解</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">辛棄疾,南宋豪放派詞人、抗金愛國(guó)將領(lǐng)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">南宋嘉泰年間,辛棄疾被起用鎮(zhèn)守京口(今江蘇鎮(zhèn)江)。京口北固亭是登臨懷古勝地,他登上北固亭,面對(duì)江北中原失地,感慨南宋朝廷偏安江南、不思北伐,懷念三國(guó)孫權(quán)年少坐鎮(zhèn)京口、雄霸一方、抵御強(qiáng)敵的英雄氣概,借古諷今,抒發(fā)報(bào)國(guó)無門、渴望收復(fù)河山的壯志與憤懣。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。</p><p class="ql-block">千古興亡多少事?悠悠,不盡長(zhǎng)江滾滾流。</p><p class="ql-block">年少萬兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休。</p><p class="ql-block">天下英雄誰敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">現(xiàn)代文翻譯</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">什么地方可以眺望中原故土?映入眼簾的只有北固樓周邊的壯麗風(fēng)光。</p><p class="ql-block">古往今來,多少王朝興衰更替的往事?往事綿長(zhǎng)無盡,就像滾滾東流、永不停歇的長(zhǎng)江江水。</p><p class="ql-block">孫權(quán)年少時(shí)就統(tǒng)率萬千兵馬,占據(jù)東南一方天地,征戰(zhàn)不休、堅(jiān)守國(guó)土。</p><p class="ql-block">天下英雄人物,誰能稱得上是他的對(duì)手?只有曹操和劉備罷了。</p><p class="ql-block">生兒子就應(yīng)當(dāng)像孫權(quán)那樣有雄才大略。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、《永遇樂·京口北固亭懷古》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">辛棄疾</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">與《南鄉(xiāng)子》同作于京口任上。當(dāng)時(shí)南宋朝廷有北伐意愿,但辛棄疾深知朝廷草率北伐、準(zhǔn)備不足,又感嘆時(shí)光老去、自己壯志難酬。登臨北固亭,緬懷孫權(quán)、劉裕等曾在京口建功立業(yè)的英雄,又借劉義隆草率北伐慘敗的典故,勸諫朝廷切勿冒進(jìn),同時(shí)抒發(fā)自己空有報(bào)國(guó)之心、不被重用的悲涼。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">千古江山,英雄無覓孫仲謀處。</p><p class="ql-block">舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。</p><p class="ql-block">斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。</p><p class="ql-block">想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。</p><p class="ql-block">元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。</p><p class="ql-block">四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路。</p><p class="ql-block">可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓。</p><p class="ql-block">憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">現(xiàn)代文翻譯</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">歷經(jīng)千古的大好江山,再也找不到孫權(quán)那樣的英雄人物了。</p><p class="ql-block">當(dāng)年繁華的歌舞樓臺(tái),那些英雄風(fēng)流的往事,都被歲月風(fēng)雨沖刷殆盡。</p><p class="ql-block">夕陽照著草木叢生的普通街巷,人們說這就是南朝劉裕曾經(jīng)居住過的地方。</p><p class="ql-block">回想當(dāng)年,他身披鎧甲、戰(zhàn)馬馳騁,氣勢(shì)威猛,仿佛要吞并萬里河山。</p><p class="ql-block">南朝元嘉年間,劉義隆草率出兵北伐,妄想建立霍去病封狼居胥那樣的功業(yè),最后只落得兵敗潰逃、驚慌回望北方的結(jié)局。</p><p class="ql-block">我南歸已有四十三年,登高遠(yuǎn)望,依然記得當(dāng)年揚(yáng)州一帶戰(zhàn)火連天的抗金歲月。</p><p class="ql-block">怎忍心回頭回想往事,如今佛貍祠下,百姓們祭祀祈福,烏鴉啄食祭品,早已忘卻戰(zhàn)亂傷痛。</p><p class="ql-block">還有誰會(huì)來問我:像年邁的廉頗一樣,我如今還能為國(guó)效力嗎?</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、《次北固山下》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">王灣,唐代詩人。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">詩人早年漫游江南,乘船沿長(zhǎng)江東下,途經(jīng)北固山(今鎮(zhèn)江北固山),停泊在山下江邊。時(shí)值冬末春初,行舟江上,眼見江南早春清麗景色,觸景生情,寫下這首羈旅詩,抒發(fā)漂泊異鄉(xiāng)的孤獨(dú)與深切的思鄉(xiāng)之情。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">客路青山外,行舟綠水前。</p><p class="ql-block">潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。</p><p class="ql-block">海日生殘夜,江春入舊年。</p><p class="ql-block">鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">現(xiàn)代文翻譯</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">旅途就在北固青山之外,我乘坐的小船行駛在碧綠的江水之上。</p><p class="ql-block">潮水漲滿,江面與兩岸齊平,視野格外開闊;順風(fēng)行船,一葉船帆高高懸掛。</p><p class="ql-block">夜幕還未散盡,海上旭日已然升起;舊年尚未過去,江上已透出春日氣息。</p><p class="ql-block">寄往家鄉(xiāng)的書信要送到哪里呢?只好托付北歸的大雁,捎往洛陽家鄉(xiāng)那邊。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">補(bǔ)充區(qū)分</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 前兩首是詞,寫京口北固亭,辛棄疾懷古詠志、愛國(guó)抒懷;</p><p class="ql-block">2. 第三首是唐詩,寫北固山下旅途景色,側(cè)重羈旅思鄉(xiāng),并非登亭懷古。</p> <p class="ql-block">北固山上與劉備相關(guān)的“亭”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 祭江亭(北固亭/凌云亭) </p><p class="ql-block">北固山最高點(diǎn)的石柱方亭,古稱北固亭,也稱凌云亭。傳孫尚香聽聞劉備病逝白帝城,在此遙祭后投江,故名祭江亭。</p><p class="ql-block">- 多景樓(相婿樓/梳妝樓)</p><p class="ql-block">甘露寺旁的樓閣,非亭但常被關(guān)聯(lián)。別稱相婿樓(吳國(guó)太相看劉備處)、梳妝樓(孫尚香梳妝處)。</p><p class="ql-block">- 甘露寺(招親地)</p><p class="ql-block">嚴(yán)格說為寺非亭,但“劉備甘露寺招親”是核心典故。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">要不要我把北固山三國(guó)相關(guān)的幾個(gè)景點(diǎn)(甘露寺、多景樓、祭江亭、試劍石)串成一條順路的游覽路線?</p> <p class="ql-block">北固山,甘露寺。</p><p class="ql-block">長(zhǎng)江與大運(yùn)河交匯處。</p>