<![CDATA[<menuitem id="nyl4q"></menuitem>]]><![CDATA[<tt id="nyl4q"></tt>]]> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">作品尺寸：138㎝X55㎝</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">王冕好學</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">七八歲時，父命牧牛隴上，竊入學舍，聽諸生誦書；聽已，輒默記。 暮歸，忘其牛?；驙颗碡燉杼镎?。父怒，撻之，已而復如初。母曰:“兒癡如此，曷不聽其所為？”冕因去，依僧寺以居。夜?jié)摮?，坐佛膝上，?zhí)策映長明燈讀之，瑯瑯達旦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">【譯文】七八歲時，父親叫他在田地上放牛，他偷偷地跑進學堂去聽學生念書。聽完以后，總是默默地記住。傍晚回家， 他把放牧的牛都忘記了，有人牽著牛來責罵他們家的牛踐踏田地，踩壞了莊稼。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。事情過后，他仍是這樣。他的母親說:“這孩子想讀書這樣入迷，何不由著他呢？”王冕從此以后就離開家，寄住在寺廟里。一到夜里，他就暗暗地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手里拿著書就借著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲瑯瑯一直讀到天亮。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">懷素寫字</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">懷素居零陵時，貧無紙可書，乃種芭蕉萬余株，以蕉葉供揮灑，名其庵曰“綠天”。書不足，乃漆一盤書之，又漆一方板，書之再三， 盤板皆穿。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">【譯文】懷素居住在零陵時，因家境貧困沒有紙可以練字，于是種了一萬多株芭蕉，用芭蕉葉代替紙張揮毫潑墨，并將自己的住所命名為“綠天庵”。后來芭蕉葉也不夠用，他便找來一個木盤和一塊木板，涂上漆作為練字工具。他日復一日地書寫，最終將木盤和木板都磨穿了。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">宋濂嗜學</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">余幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒， 硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假余，余因得遍觀群書。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">【譯文】我年幼時就喜愛讀書。家中貧窮，無法買書來看，常向藏書的人家借書，親手抄錄，約定日期歸還。天氣極寒時，硯臺中的墨水凍成堅冰，手指不能屈伸，我仍不松懈。抄完后，跑著送還，不敢稍有超期。因此人們多愿借書給我，我得以遍覽群書。</span></p>