<p class="ql-block">攝影：嘉兮步遲（成都）</p><p class="ql-block">美篇號：4389546</p><p class="ql-block">攝影器材：</p><p class="ql-block">佳能：EOS R5，RF16-35</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">當(dāng)你老了，頭發(fā)白了......你聽著這首歌的時(shí)候，仿佛看見一位老人在暮色中輕輕翻閱舊相冊，那些被時(shí)間封存的記憶緩緩流淌......走進(jìn) Ireland Sligo，更多的了解詞作者—諾貝爾文學(xué)獎獲得者～葉芝的故事。??????</p><p class="ql-block">嘉兮步遲</p><p class="ql-block">拍攝于</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Ireland Sligo</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">2026?05</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">?</span></p> Sligo <p class="ql-block">威廉·巴特勒·葉芝～<span style="font-size:18px;">1865年6月13日出生于愛</span>爾蘭都柏林的山迪蒙（Sandymount）?。盡管他出生在都柏林，但他的童年大部分時(shí)間是在愛爾蘭西北部的斯萊戈郡（County Sligo）度過的，那里被他視為精神上的故鄉(xiāng)。他的父親約翰·巴特勒·葉芝是一位著名的肖像畫家。母親來自愛爾蘭西北部斯萊戈郡（County Sligo）一個富裕的盎格魯-愛爾蘭商人家庭，家族經(jīng)營磨坊與航運(yùn)業(yè)務(wù)。她對故鄉(xiāng)的深切情感也影響了葉芝，使其自幼便沉浸在<span style="font-size:18px;">Sligo的民</span>間傳說與自然風(fēng)光中，這片土地后來成為他詩歌創(chuàng)作的重要靈感來源。</p> <p class="ql-block">??葉芝家族，當(dāng)年生活的街。墻面上是其妻子的畫像，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的另一棟房子端墻上是葉芝的畫像。</p> <p class="ql-block">??葉芝的畫像</p> <p class="ql-block">??當(dāng)你老了，白發(fā)蒼蒼，睡意朦朧。我被無數(shù)的島嶼和達(dá)納海岸所困擾，在火堆旁，取下這本書，還有你那溫柔的眼神，還有那深邃的陰影：有多少人利用了你快樂優(yōu)雅的時(shí)刻。但有一個人愛你，靈魂，愛你變臉的悲傷；彎下腰，站在閃閃發(fā)光的柵欄旁，有點(diǎn)悲傷地喃喃自語，愛是如何逃離的，在頭頂?shù)纳缴硝獠?，把臉埋在一群星星中?lt;/p> 葉芝紀(jì)念館 <p class="ql-block">??葉芝紀(jì)念館，建于1899年，原貝爾法斯特銀行公司分行，后為皇家銀行。由文森特·克雷格設(shè)計(jì)，采用藝術(shù)和工藝風(fēng)格，由愛爾蘭聯(lián)合銀行于1973年捐贈給葉芝學(xué)會</p> <p class="ql-block">??AIB銀行，斯萊戈，1971年的樣子。當(dāng)該銀行于1973年搬出時(shí)，它將該建筑的使用權(quán)交給了斯萊戈葉芝協(xié)會。自1899年以來，它一直是一座銀行大樓。</p> 一層 <p class="ql-block">??早期影響，他深愛的斯萊戈的影響仍然是葉芝大部分詩歌的根源。森林、巖石、山脈、大海和河流貫穿了他一生的詩歌。而且，他在這片神奇的土地上的接觸，以及愛爾蘭的神話和傳說，幫助他意識到了國家文化遺產(chǎn)和歷史的重要性。他早期的抒情詩結(jié)合了他對這個地方的熱愛，以及這些古老愛爾蘭故事的片段。他沉浸在愛爾蘭神話、偉大的凱爾特傳統(tǒng)和對過去英雄的自豪中，促使葉芝為愛爾蘭從大英帝國獨(dú)立而戰(zhàn)，發(fā)出了新的聲音。他希望他的愛爾蘭同胞們明白，英雄主義、勇氣和自信塑造了我們的過去，因此他們可以塑造和重塑我們的未來。在這個早期，葉芝寫下了他的人生咒語；把你的思想統(tǒng)一起來。這是他對生活和詩歌中思想與情感、智力與想象力之間不斷追求和諧的認(rèn)識，這種追求往往令人困惑。他還為Maud Gonne寫了一些早期的愛情詩，Maud Gonine是他在1889年遇到并無可救藥地愛上的女人。他寫道：“我從未想過在一個活著的女人身上看到如此巨大的美麗。它屬于著名的圖畫、詩歌，屬于一些傳奇的過去?！彼麨樗龑懙脑姲ǎ骸懂?dāng)你老了》、《白鳥》、《箭》和《他愿天衣》。葉芝的幾次求婚都被莫德拒絕了，莫德后來嫁給了約翰·麥克布賴德。他參加了1916年的復(fù)活節(jié)起義，幾周后，他成為英國處決的16名領(lǐng)導(dǎo)人之一。——埃洛特基金會</p> <p class="ql-block">??艾比劇院，對愛爾蘭神話和故事講述力量的日益理解促使葉芝與其他人一起建立了愛爾蘭國家劇院艾比劇院，直到今天。這是一個物理舞臺，為被壓迫的民族發(fā)聲。這將重振愛爾蘭人的身份，恢復(fù)她的文化遺產(chǎn)。結(jié)合獨(dú)特的美學(xué)，這可以幫助建立一個自豪和樂觀的新國家。劇院于1904年開業(yè)。在這里，愛爾蘭自身文化的能量也可以通過新的戲劇和新的想法來振興。最重要的是，葉芝可以強(qiáng)調(diào)愛爾蘭古老愿景的價(jià)值，不受20世紀(jì)初現(xiàn)代化和科學(xué)精確性的影響，他認(rèn)為這會使感官和靈魂變得遲鈍。包括奧古斯塔·格雷戈里夫人和喬治·摩爾在內(nèi)的創(chuàng)始人在他們的新劇院宣言中寫道，新劇院的宗旨反映了“將愛爾蘭更深層次的思想和情感帶上舞臺”的緊迫性。1902年，他與奧古斯塔·格雷戈里（Augusta Gregory）共同創(chuàng)作的著名戲劇一炮而紅。Cathleen Ni Houlihan是愛爾蘭精神的象征，她決心解放愛爾蘭并將其歸還給她的人民，即使這需要年輕人為這一事業(yè)而戰(zhàn)。修道院于1911年首次在美國巡演，在30個不同的場地演出?！Ｂ逄鼗饡?lt;/p> <p class="ql-block">??戰(zhàn)爭與政治，這位詩人對1916年復(fù)活節(jié)起義事件的平靜絕望，催生了他最有力的詩歌之一《1916年復(fù)活節(jié)》。但是，這不僅僅是絕望；他失去了真正的朋友，他也知道這幾周的暴力事件標(biāo)志著愛爾蘭獨(dú)立斗爭的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。雖然葉芝被戰(zhàn)爭包圍；第一次世界大戰(zhàn)在歐洲肆虐，愛爾蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭在愛爾蘭肆虐，他從未將戰(zhàn)爭本身作為靈感。相反，他利用這些事件開始激發(fā)一種新的詩歌。由于一個有缺陷的政治解決方案在大約六年后幫助創(chuàng)建了新的“愛爾蘭自由邦”，葉芝作為參議員被卷入了政治生活的漩渦，而他可能更愿意站在邊緣。在此期間，他是愛爾蘭新硬幣的靈感來源，堅(jiān)持在正面放置古愛爾蘭豎琴，反面放置農(nóng)場動物，象征著所有人的平等和我們在自然世界的根源。他于1923年獲得諾貝爾獎，許多人認(rèn)為他在隨后的幾年里寫下了最優(yōu)秀的作品。這些后來的詩鞏固了他作為全球詩人的地位。他最后的天才之處在于，他精心創(chuàng)作的作品在21世紀(jì)繼續(xù)引起讀者的共鳴。——埃洛特基金會</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">??結(jié)論，對葉芝來說，詩歌是一種勞動，是他投入情感、體力和創(chuàng)造力的努力，一直持續(xù)到1939年去世前的最后幾天。他一次又一次地回到熟悉的靈感源泉；磨礪它們，創(chuàng)造出他生命中最后20年里最優(yōu)秀的作品。他掌握了許多風(fēng)格，其中包括十四行詩、民謠、獨(dú)白、重復(fù)。他喜歡頭韻和諧音，是反語和反問句的大師。最重要的是，他的詩歌充滿活力。毫不奇怪，身體和靈魂、智力和想象力、生與死都主導(dǎo)著他的作品。葉芝于1923年獲得諾貝爾獎。人們普遍認(rèn)為，他在這之后創(chuàng)作了他最偉大的詩歌。有兩個偉大的詩歌時(shí)期是罕見的。隨著愛爾蘭逐漸成為一個獨(dú)立的國家，他對愛爾蘭文化身份的重要性有著深刻而熱情的理解，這使他的作品獨(dú)具特色。他最后的天才之處在于，他精心創(chuàng)作的作品在21世紀(jì)繼續(xù)引起讀者的共鳴。——埃洛特基金會</p> <p class="ql-block">??當(dāng)你老了，白發(fā)蒼蒼，睡意朦朧。我被無數(shù)的島嶼和達(dá)納海岸所困擾，在火堆旁，取下這本書，還有你那溫柔的眼神，還有那深邃的陰影：有多少人利用了你快樂優(yōu)雅的時(shí)刻。但有一個人愛你，靈魂，愛你變臉的悲傷；彎下腰，站在閃閃發(fā)光的柵欄旁，有點(diǎn)悲傷地喃喃自語，愛是如何逃離的，在頭頂?shù)纳缴硝獠?，把臉埋在一群星星中?lt;/p> <p class="ql-block">??在愛爾蘭文學(xué)史上，除了威廉?巴特勒?葉芝(W.B.Yeats)外，還有另一位獲得過諾貝爾文學(xué)獎的偉大詩人：謝默斯?希尼(SeamusHeaney).他于1995年獲獎。</p> <p class="ql-block">??戲劇《凱瑟琳伯爵夫人與心欲之地》</p> <p class="ql-block">??錢幣的正面放置古愛爾蘭豎琴</p> <p class="ql-block">??《賣行李的人》，朱克·B·葉芝的作品，被《卡拉普雷斯報(bào)》轉(zhuǎn)載。</p> 哈塞特收藏 <p class="ql-block">紀(jì)念館里的一間仿當(dāng)年葉芝書房陳設(shè)，物品為哈塞特—華盛頓律師喬·哈塞特的捐贈禮物，1963年，他參加了葉芝暑期學(xué)校，這激發(fā)了他在都柏林大學(xué)學(xué)院攻讀英愛文學(xué)博士學(xué)位，并著有《葉芝與仇恨詩學(xué)》（Gil&Macmillan，1986）和《W.B.葉芝與繆斯》（牛津大學(xué)出版社，2010）。</p> <p class="ql-block">??新詩：葉芝。</p> <p class="ql-block">??葉芝詩歌，1899年。</p> <p class="ql-block">??蜿蜒的樓梯和其他故事。</p> <p class="ql-block">??凱爾特的薄暮，葉芝，1893年。</p> <p class="ql-block">??葉芝，1894年，他的第一部戲劇，標(biāo)題描述了斯萊戈。</p> 二層 <p class="ql-block">??我騎馬經(jīng)過海邊的平原，那里一片荒蕪，一片灰色，綠草上的灰色沙子和滴水的樹木，它們往陸地上滴著水，翻了一番，仿佛要匆匆離去，就像一群渴望從大海的呻吟中休息的老人。《奧辛的漫游》（1889）</p> <p class="ql-block">??威廉·巴特勒·葉芝（1865-1939），諾貝爾獎獲得者1923年文學(xué)類，詩人、劇作家、參議員。</p> <p class="ql-block">??<span style="font-size:18px;">葉芝的母親，蘇</span>珊（1841-1900），斯萊戈出生的蘇珊于1863年與藝術(shù)家約翰·葉芝結(jié)婚。</p> <p class="ql-block">??拍攝于Sligo，7歲，斯萊戈的薩默斯激勵了葉芝一生的創(chuàng)作。他的兄弟姐妹叫他威利。</p> <p class="ql-block">??喬治·葉芝于1917年與WB?葉芝結(jié)婚。這幅她的素描是由WB的父親約翰·葉芝完成的。</p> <p class="ql-block">??WB?葉芝和他的孩子們Anne和Michael 葉芝，照片拍攝于Thoor Ballylee。</p> <p class="ql-block">??WB?葉芝的弟弟約翰?杰克·葉芝， (1871 - 1957)受人尊敬的藝術(shù)家、漫畫家和劇作家。</p> <p class="ql-block">??蘇珊和伊麗莎白 莉莉（1868-1940），洛莉（1866-1949），WB?葉芝的姐妹，刺繡師和印刷師，都是二十世紀(jì)早期工藝美術(shù)運(yùn)動的一部分。</p> <p class="ql-block">??伊麗莎白·葉芝，1903年攝于都柏林，“Lolly”在Dun Emer的印刷機(jī)上拍攝。</p> <p class="ql-block">??蘇珊·葉芝，1903年攝于都柏林，'“莉莉”在Dun Emer的刺繡室。</p> <p class="ql-block">??瑞典的慷慨：冥想，在瑞典皇家學(xué)院發(fā)表的演講，以及威廉·巴特勒·葉芝的某些筆記。</p> <p class="ql-block">??威廉·巴特勒·葉芝和他的荷蘭駁船犬Ahi。他給所有的狗都起了同樣的名字。</p> <p class="ql-block">??葉芝與妻子喬治、安妮和邁克爾。安妮·葉芝（1919-2001），邁克爾?葉芝（1921-2007）</p> <p class="ql-block">??葉芝與妻子，在法國南部拍攝的照片。</p> <p class="ql-block">??在紐約華爾道夫酒店吃晚飯。外科醫(yī)生；漢密爾頓·哈蒂爵士，作曲家，威廉·巴特勒·葉芝，詩人，奧利弗·圣約翰·戈加蒂博士，還有男高音歌唱家約翰·麥科馬克。</p> <p class="ql-block">??葉芝的木炭肖像。</p> <p class="ql-block">??葉芝和他的妻子Georgiana Hyde Lees。他們于1917年結(jié)婚。</p> <p class="ql-block">??葉芝和他的兄弟杰克·B·葉芝，在古爾廷達(dá)斯。此地是葉芝姐妹經(jīng)營的Coola出版社的所在地。</p> <p class="ql-block">??葉芝在倫敦的BBC工作室。他在1931年至1937年間做了10次廣播。</p> <p class="ql-block">??杰克·B·葉芝和他的妻子瑪麗，被稱為SS Mesaba上的Cottie。這艘船以向泰坦尼克號發(fā)出冰山警告而聞名，但艦橋上從未收到過。</p> <p class="ql-block">??道格拉斯·海德，愛爾蘭首任總統(tǒng)。他是葉芝的私人朋友，他推動了特里什語的復(fù)興。</p> Drumcliff <p class="ql-block">葉芝于1939年1月28日在法國羅quebrune去世，享年73歲。因二戰(zhàn)爆發(fā)，遺體未能立即運(yùn)回愛爾蘭。直到1948年9月，由愛爾蘭海軍護(hù)衛(wèi)艦Lé Macha號從法國尼斯運(yùn)回愛爾蘭 這一歸葬儀式被視為愛爾蘭國家文化事件，象征著對民族詩人的最高致敬。遵照自己在詩作《本·布爾本山下》中的遺愿，被安葬于愛爾蘭斯萊戈郡的鼓崖（Drumcliff）圣哥倫比亞教堂墓地，墓碑上刻有他親自選定的墓志銘：“向生死投下冷眼，騎士們，向前。”他的妻子喬治也于1968年安葬在這里。</p> <p class="ql-block">??圣哥倫比亞教堂</p> <p class="ql-block">??在葉芝協(xié)會出現(xiàn)之前的幾個世紀(jì)里，德拉姆克利夫是另一種朝圣之地。它的重要性可以追溯到公元574年，當(dāng)時(shí)圣科姆西爾在這里建立了一座修道院，據(jù)說這座修道院與德里、杜羅和凱爾斯并列為他的主要宗教機(jī)構(gòu)之一。高十字架是一個很好的例子，它是一個由交錯面板和神話動物雕刻而成的十字架。它可能建于11世紀(jì)。</p> <p class="ql-block">??這座雕塑于2003年揭幕，靈感來自葉芝的詩《他愿天衣》，由四個元素組成。毯子：一個輕量級的功能。座椅：用青銅和石頭制成。這尊雕像真人大小，蹲在毯子上。毯子代表了天堂刺繡布的夢想和愿望。THE STONE SEATING邀請觀眾在繁忙的世界中，在這個安靜的角落休息并夢想自己的“天堂之衣”。燈塔的形式與平十字軸相似。為了讓任何人都不會錯過德拉姆克利夫這個安靜的地方的歡樂，這里提供了輪椅通道，還有一個石基座，上面用盲文寫著這首詩的歌詞。</p> 后記 <p class="ql-block">葉芝的詩代表了英語世界詩歌的頂尖水平?，其作品在藝術(shù)性、思想深度和文化影響力上均處于?核心地位?。被稱為“?二十世紀(jì)英語世界最偉大的詩人?”。曾于1923年獲得諾貝爾文學(xué)獎，由瑞典國王親自頒獎，獲獎理由是“用鼓舞人心的詩篇，以高度的藝術(shù)形式表達(dá)了整個民族的精神風(fēng)貌”。</p><p class="ql-block">“葉芝文學(xué)探訪”是一場?深邃且充滿地域文化意蘊(yùn)?的行走。</p>