<p class="ql-block ql-indent-1">美篇昵稱：徐順榮</p><p class="ql-block ql-indent-1">?美 篇 號：4115576</p><p class="ql-block ql-indent-1">?拍攝于：海派藝術(shù)館</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:18px;">近日來到海派藝術(shù)館參觀了“海納萬象——德國當(dāng)代藝術(shù)與海派文化的跨語境對話”對德國畫家用色彩、線條、明暗的作畫技巧而感到震驚。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>?當(dāng)黃浦江載著華夏文脈的百年濤聲奔涌不息，當(dāng)萊茵河攜德國當(dāng)代藝術(shù)的思潮跨越山海而來，兩種深耕于不同地域的文化語境在此同頻共振，一場跨越山海的文明對話，在海派藝術(shù)館全景呈現(xiàn)。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>經(jīng)20世紀(jì)上半葉先鋒藝術(shù)運動的滋養(yǎng)，始終以開放姿態(tài)吸納異域藝術(shù)養(yǎng)分，既留存本土江南文脈的溫潤底蘊(yùn)，又兼具國際視野，成為上海最鮮明的精神氣質(zhì)，其“兼容井蓄、創(chuàng)新求變”的文化旨?xì)w，為今日德國藝術(shù)展的跨文化對話提供了天然支撐。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">蘆筍</b></p><p class="ql-block">耐候鋼 260 × 55× 55cm 2011</p><p class="ql-block">霍伯特 ? 梅勒 Herbert Mehler</p><p class="ql-block ql-indent-1">?霍伯特·梅勒是一位德國當(dāng)代著名雕塑藝術(shù)家，以?耐候鋼（Corten Steel）?雕塑創(chuàng)作聞名。他的作品融合了工業(yè)材料的理性秩序與自然有機(jī)形態(tài)的感性表達(dá)，具有極高的辨識度。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">律動之紅Ⅲ </b>?2022</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">橙黃節(jié)奏Ⅰ </b>?2023</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">藍(lán)紅 ?色彩之聲 III </b>2019</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">賦格 VII </b>2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">前奏曲 VI </b>2021</p><p class="ql-block">布面丙烯140x 110crn 2019</p><p class="ql-block">尼古拉?迪米特洛夫 Nikola Dimitrov</p><p class="ql-block ql-indent-1">?尼古拉·迪米特洛夫是一位兼具畫家與鋼琴家身份的德國藝術(shù)家，其藝術(shù)創(chuàng)作以?音樂與繪畫的交互共生?為核心特征。他的畫作并非對音樂作品的機(jī)械復(fù)現(xiàn)，而是通過視覺語言構(gòu)建類比系統(tǒng)。作品核心在于運用基于?節(jié)拍、節(jié)奏、轉(zhuǎn)調(diào)與變奏法則?的各類簡化筆觸元素 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">無極</b></p><p class="ql-block">鋼鐵鏤空雕塑加 8塊不銹鋼板，每塊 120x240cm 320 × 75 × 75cm ×4 2024</p><p class="ql-block">任戎 Ren Rong</p><p class="ql-block ql-indent-1">?任戎是一位具有國際影響力的?德籍華人藝術(shù)家、策展人及教授?。他以其融合中西文化、特別是將中國傳統(tǒng)哲學(xué)與西方當(dāng)代藝術(shù)形式相結(jié)合的獨特風(fēng)格而聞名。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">動力立方體 1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板丙烯 88×82× 5cm 2022</p><p class="ql-block">達(dá)爾科．尼科利奇 Darko C. Nikolic</p><p class="ql-block ql-indent-1">?達(dá)爾科·尼科利奇畫家、圖形藝術(shù)家、動畫師、街頭藝術(shù)家。他的作品在概念上具有強(qiáng)烈的?抽象性?。在創(chuàng)作過程中，他很大程度上放棄了使用天然導(dǎo)管，轉(zhuǎn)而通過?有機(jī)形狀?和?紋理圖案?來表現(xiàn)。致力于使顏色、形狀和表面變得“可觸知”。部分作品（如《嘉年華》）以?高飽和色塊?碰撞出視覺盛宴；另一些作品則通過線條組合產(chǎn)生驚人的視覺效果，用色不多但層次豐富 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">逐步</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板丙烯 200×75cm 2023</p><p class="ql-block">達(dá)爾科?尼科利奇 Darko C. Nikolic</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">瓦西里 ?克柳金</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">紙板、膠合板、油漆、丙烯酸</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">150cm x 5 120cmx5 70cmx2 30cmx8</p><p class="ql-block">瓦西里?克柳金 Vasily Klyukin</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">神秘的X因子</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 100x150cm 2024</p><p class="ql-block">安東尼奧 ? 馬拉 Antonio Marra</p><p class="ql-block ql-indent-1">?安東尼奧·馬拉是一位活躍的國際藝術(shù)家，曾參加包括2009上海藝術(shù)博覽會國際當(dāng)代藝術(shù)展在內(nèi)的多個重要展覽，當(dāng)時由復(fù)興畫廊代理 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">給我力量</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 120x 120cm 2022</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">記憶不是一個寧靜的地方</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 140 × 120cm 2023</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">我只想再次獲勝</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 140 x 120cm 2014</p><p class="ql-block">安東尼奧 ?馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">等待戈多已經(jīng)結(jié)束</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 120×150cm 2022</p><p class="ql-block">安東尼奧 ?馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">情感回報</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 100x 100cm 2023</p><p class="ql-block">安東尼奧 ?馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">真理不存在</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 140× 100cm 2024</p><p class="ql-block">安東尼奧．馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">建筑1-4</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">攝影 50x70cm ×4 2010-2018</p><p class="ql-block">約瑟夫?基布利茨基 Joseph Kiblitsky</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">No.16P-0911.1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面綜合材料 160 ×120cm 2015</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">No.19P-3009</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面綜合材料 50× 150cm 2021</p><p class="ql-block">萊因哈德．羅伊 Reinhard Roy</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">空間形態(tài) 3</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 58× 158cm 2023</p><p class="ql-block">奧托．賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">游戲2</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 高260cm 2024</p><p class="ql-block">維克多?波泊夫 Victor Popov</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">空間形態(tài) 2</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 39×75cm 2023</p><p class="ql-block">奧托 ?賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p><p class="ql-block ql-indent-1">?奧托·賴特斯伯格是德國當(dāng)代著名畫家，以其獨特的色彩運用和抽象/半抽象風(fēng)格著稱，常被視為德國新表現(xiàn)主義或抽象藝術(shù)的重要代表之一。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">空間形態(tài) 1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 79 × 130.5cm 2023</p><p class="ql-block">奧托 ?賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色彩形態(tài)空間1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 80 × 130cm 2024</p><p class="ql-block">奧托 ? 賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">游戲 3</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 高 220cm 2024</p><p class="ql-block">維克多?波泊夫 Victor Popov</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">錯視畫 2</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">?布面油畫 80×80cm 2014</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?精準(zhǔn) 1</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">?布面油畫 90×90cm 2020</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?戈德堡變奏曲 RB2013-3</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">?布面油畫 90×90cm 2013</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?精準(zhǔn) 4</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">?布面油畫 70×70cm 2018</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?錯視畫 1</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">?布面油畫 90×90cm 2014</p><p class="ql-block">?奧托 · 賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色彩節(jié)奏綠黃 Ⅱ</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 140×110cm 2025</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">等待戈多已經(jīng)結(jié)束</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 120× 150cm 2022</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">藍(lán)色節(jié)奏1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 140× 110cm 2023</p><p class="ql-block">尼古拉?迪米特洛夫 Nikola Dimitrov</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">斯波拉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 100 × 40×40cm 2025</p><p class="ql-block">霍伯特 ? 梅勒 Herbert Mehler</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">皮耶加</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 130 ×36×36cm 2025</p><p class="ql-block">霍伯特 ? 梅勒 Herbert Mehler</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">GBII-15 RB 2014-53</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 40x 40cm 2014</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">GB-III RB 2014-81</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 40×40cm 2014</p><p class="ql-block">奧托、賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色彩等級體系 No.6:18</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70×70cm 2018</p><p class="ql-block">弗朗茨?圖爾切爾 Franz Türscher</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">精準(zhǔn)3</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 70× 70cm 2018</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">精準(zhǔn)2</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 60x60cm 2020</p><p class="ql-block">?奧托?頼特斯伯格 Otto Reitsperger</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">存儲器-1952018320（紅色，黑色）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 60×50×4cm 2020</p><p class="ql-block">埃伯哈德?盧斯 Eberhard Ross</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">變焦B</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板內(nèi)烯 40 × 40cm 2024</p><p class="ql-block">達(dá)爾科?尼科利奇 Darko C. Nikollc</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">#2650</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">顏料，樹脂，多層板基?91×91㎝ 2021</p><p class="ql-block">德克?薩爾茨 Dirk Satz</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">RB 2018-35</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 55×55cm 2018</p><p class="ql-block">奧托?賴特斯伯格 Otto Reitsperger</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">No.1-5形態(tài)的回響</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">攝影，數(shù)字藝術(shù)混合媒介，鋁塑復(fù)合板</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?70 ×100cm×5 2025</p><p class="ql-block">貝巴?伊利奇Beba Ilic</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">變焦w</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板油畫 40×40cm 2024</p><p class="ql-block">達(dá)爾科?尼科利奇 Darko C. Nikolc</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色彩形態(tài)空間 2</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油面 45×70cm 2024</p><p class="ql-block">奧托?兼特斯伯格 Otto Reitsperger</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">曼陀羅（橢圓形）118</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 180 × 102× 6cm 2018</p><p class="ql-block">埃伯哈德?盧斯 Eberhard Ross</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">皮耶加</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 240×60× 60cm 2024</p><p class="ql-block">霍伯特 ? 梅勒 Herbert Mehler</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高4</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鋼板，色影100 ×100cm 2024</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高6</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鋼板，色影100 x 100cm 2024</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高5</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鋼板，色彩 100 × 100cm 2024</p><p class="ql-block">卡米爾?萊伯爾 Camill Leberer</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高2</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鋼板，色彩 100 × 100cm 2024</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高1</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">鋼板，色彩 100 ×100cm 2024</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">高3</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鋼板，色彩 100× 100cm 2024</p><p class="ql-block">卡米爾 ?萊伯爾 Camill Leberer</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">佐迪拉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 高 170cm 2025</p><p class="ql-block">頌?zāi)釈I·埃德勒 ?馮?赫斯勒 Sonja Edle von Hoe?le</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">沒有時間聽廢話</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 100x 100cm 2024</p><p class="ql-block">安東尼奧 ? 馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">黃線</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板丙烯 100 x 100cm 2024</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">許多真相 100</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板丙烯 100x100cm 2024</p><p class="ql-block">?達(dá)爾科?尼科利奇 Darko C. Nikolic</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">柏樹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 120×32×32cm 2025</p><p class="ql-block">霍伯特．梅勒 Herbert Mehler</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">內(nèi)存（13318）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面油畫 130×120×5cm 2019</p><p class="ql-block">埃伯哈德?盧斯 Eberhard Ross</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">集群</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">不銹鋼和 100 袋黑石子 185 × 240 × 145cm 2024</p><p class="ql-block">漢斯 ? 舒勒 Hans Schüle</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">鐵腕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 152× 152cm 2018</p><p class="ql-block">安東尼奧 ?馬拉 Antonio Marra</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">對比色視覺 No.c3:21</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面內(nèi)烯 70 × 70cm 2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">對比色視覺 No.c2:21</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面內(nèi)烯 70×70cm 2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">裝飾色彩視覺 No.c4:21</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70×70cm 2021</p><p class="ql-block">弗朗茨．圖爾切爾 Franz Türtscher</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色板 No.c5:20</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">布面丙烯 70 × 70cm 2020</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色板 No.c6:21</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70×70cm 2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">色板 No.c18:20</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70× 70cm 2020</p><p class="ql-block">弗朗茨?圖爾切爾 Franz Türtscher</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">裝飾-結(jié)構(gòu) No.c13:20</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70×70cm 2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">?裝飾-結(jié)構(gòu) No.c11:20</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70×70cm 2021</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">裝飾-結(jié)構(gòu) No.c12:20</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">布面丙烯 70× 70cm 2021</p><p class="ql-block">弗朗茨?圖爾切爾 Franz Turtscher</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">攝影</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">銀鹽照片 200cm × 31 2025</p><p class="ql-block">克勞迪亞?費坎泊 Claudia F?hrenkemper</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">No.1-6 洗腦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">數(shù)字藝術(shù)混合媒體，鋁板 50x70cm×6 2025</p><p class="ql-block">貝巴?伊利奇 Beba lic</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">火焰</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耐候鋼 230× 52×52cm 2024</p><p class="ql-block">霍伯特? 梅勒 Herbert Mehler</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">習(xí)慣圖像 1-6</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">銀鹽照片 87×107cm ×6 2002</p><p class="ql-block">克勞迪亞? 費坎泊 Claudia F?hrenkemper</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">硬切</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">木板丙烯 130 ×170cm 2024</p><p class="ql-block">達(dá)爾科?尼科利奇 Darko C. Nikolic</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">眾生</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鐵鍬鏤空雕塑 500×300cm 2024</p><p class="ql-block">任戎 Ren Rong</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>此次展覽是跨文化藝術(shù)生態(tài)的雙向映照與價值共生，既是海派藝術(shù)館踐行國際文化交流功能、拓寬海派文化國際視野的具體實踐，也是上海彰顯文化軟實力、強(qiáng)化國際文化樞紐地位的生動詮釋。在文化壁壘漸消的全球化語境下，藝術(shù)作為超越語言的通用媒介，已然成為不同文明對話互鑒的重要橋梁。展覽所構(gòu)建的對話場域，讓觀眾既能透過德國當(dāng)代藝術(shù)的視覺表達(dá)，體悟歐洲現(xiàn)代藝術(shù)的思辨?zhèn)鹘y(tǒng)與人文關(guān)懷，也能以異域藝術(shù)為參照，重識海派文脈的包容性與生命力，窺見都市文化與藝術(shù)共生的多元可能。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>愿所有觀者跟隨這場展覽，體驗不同地域的文化語境與審美表達(dá)，感悟藝術(shù)的永恒價值，見證海派文脈在跨文化對話中實現(xiàn)傳承與新生。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>?摘自《“海納萬象”德國當(dāng)代藝術(shù)與海派文化的跨語境對話》</b></p>