<p class="ql-block"> 桂枝香?觀黃果樹瀑布</p><p class="ql-block"> （王安石體）</p><p class="ql-block"> 袁立峰</p><p class="ql-block"> 銀簾垂落。</p><p class="ql-block"> 似萬馬奔騰，</p><p class="ql-block"> 千軍歡躍。</p><p class="ql-block"> 百里雷聲震宇，</p><p class="ql-block"> 鳥飛溪壑。</p><p class="ql-block"> 飛流萬丈藍(lán)天映，</p><p class="ql-block"> 看瓊花、碎剪金箔。</p><p class="ql-block"> 素霓峰谷，</p><p class="ql-block"> 波濤漫卷，</p><p class="ql-block"> 珠飄煙幕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 嘆造化、神工斧鑿。</p><p class="ql-block"> 看虹影浮光，</p><p class="ql-block"> 瑤池樓閣。</p><p class="ql-block"> 千載奔流，</p><p class="ql-block"> 璀璨浪花如昨。</p><p class="ql-block"> 謫仙若見應(yīng)驚愕，</p><p class="ql-block"> 料千杯醉此清濁。</p><p class="ql-block"> 彩霞深處，</p><p class="ql-block"> 潭波映月，</p><p class="ql-block"> 與天共酌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 譯成白話文：</p><p class="ql-block"> 銀白色的水簾從高處 </p><p class="ql-block"> 垂落，就象萬馬奔騰</p><p class="ql-block"> ，千軍歡躍。轟鳴聲</p><p class="ql-block"> 如百里雷聲震動天地</p><p class="ql-block"> ，鳥兒飛入溪谷之中</p><p class="ql-block"> 。碧綠的波濤映照萬</p><p class="ql-block"> 丈藍(lán)天，看那飛濺的</p><p class="ql-block"> 水花，好似剪碎的金</p><p class="ql-block"> 箔。素白的虹霓橫跨</p><p class="ql-block"> 山谷，潔白的水簾翻</p><p class="ql-block"> 卷，水霧如雨絲一樣</p><p class="ql-block"> 織成煙幕。</p><p class="ql-block"> 感嘆大自然的造化，</p><p class="ql-block"> 真是鬼斧神工?？春?lt;/p><p class="ql-block"> 影浮光，恍若瑤池仙</p><p class="ql-block"> 境。千年來奔流不息</p><p class="ql-block"> 璀璨的浪花還和昨天</p><p class="ql-block"> 一般。李白若要見到</p><p class="ql-block"> 想來也會驚愕不已，</p><p class="ql-block"> 他會為此豪飲千杯酒</p><p class="ql-block"> ，為此而醉。彩霞深</p><p class="ql-block"> 處，潭波映著明月，</p><p class="ql-block"> 仿佛與天地共飲此杯</p><p class="ql-block"> 。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p>