<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“六?一”快樂</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">(張?jiān)鑫木洌?lt;/span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">驕兒騃女言無忌,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">鳩車竹馬戲黃犬。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">弄塵斗草迷掩雀,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">塵飯涂羹學(xué)捕蟬。</b></p><p class="ql-block">注解:</p><p class="ql-block">· 驕兒騃女言無忌:開篇即點(diǎn)出孩子們驕憨、癡頑(此處“騃”通“呆”,指天真)的神態(tài),說話百無禁忌,正是童年最可貴的率真。</p><p class="ql-block">· 鳩車竹馬戲黃犬:借用古代兒童玩具“鳩車”和“竹馬”,搭配黃犬,描繪出一幅生機(jī)勃勃、極具古典韻味的嬉戲圖。</p><p class="ql-block">· 弄塵斗草迷掩雀:通過“弄塵”、“斗草”、“捉迷藏”、“掩雀”這一連串動(dòng)態(tài)描寫,將兒童沉浸于游戲中的專注與快樂刻畫得入木三分。</p><p class="ql-block">· 塵飯涂羹學(xué)捕蟬:“塵飯涂羹”典出《韓非子》,比喻以泥土做的飯食游戲,再加上“學(xué)捕蟬”,完美還原了兒童模仿成人生活、自得其樂的場景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">白話文:驕兒騃女(就是天真可愛的孩子們)說話百無禁忌,騎著小木車、拿著竹馬跟大黃狗瘋跑,玩泥巴、斗草、捉迷藏、抓麻雀,甚至還學(xué)著大人的樣子用泥土做飯、用湯水當(dāng)羹,笨拙地去學(xué)捕蟬。</p>