<p class="ql-block"> 柳公權（778－865年），字誠懸，京兆華原（今陜西省銅川市耀州區(qū)）人。唐朝中期官員、書法家、詩人，丹州刺史柳子溫之子，兵部尚書柳公綽之弟。</p><p class="ql-block"> 柳公權出身河東柳氏，為唐憲宗元和三年（808年）狀元。初任校書郎，進入夏州李聽幕府。柳公權于穆宗、敬宗、文宗三朝官居侍書，長在朝中。先后歷仕七朝，累官太子少師，封河東郡公，世稱“柳少師”。晚年以太子太保致仕。咸通六年（865年）去世，享年八十八，獲贈太子太師。</p> <p class="ql-block"> 《奉榮帖》(又名《赤箭帖》、《榮示帖》) 是柳公權具代表性的行書作品，線條凝煉，骨力秀挺，結體緊密，灑脫而又不失法度?，F(xiàn)藏于臺北故宮博物院。宋代朱長文《墨池編》說：“公權正書及行楷，皆妙品之最，草不夫能。其法出于顏，而加以遒勁豐潤，自名家?！?lt;/p><p class="ql-block"> 《奉榮帖》是柳公權寫給友人的答謝信，感謝對方告知某事已辦妥，并回應對方詢問所需之物，請求對方寄送“赤箭”（一種名貴藥材，古人認為有強身健體、延年益壽之效）以助其“扶衰病”。由此可知，當時柳公權可能年事已高或身體欠佳，故向友人求助藥材。據(jù)此判斷，此帖應屬柳公權晚年作品（約840年代以后）。晚唐時期，文人之間通過書信往來交流情感、互通有無是常見現(xiàn)象，尤其是像柳公權這樣的文人官員，與同僚、友人之間的書信往來頻繁，《奉榮帖》正是這種日常交往的產物，體現(xiàn)了唐代文人書信的實用功能與書法藝術的結合。</p> <p class="ql-block"> 原文：奉榮示，承已上訖，惟增慶悅，下情但多欣愜。垂情問以所要，悚荷難任。償有赤箭，時寄及三五兩，以扶衰病，便是厚惠。不具，公權狀白。</p><p class="ql-block"> 譯文：承蒙您的來信，告知事情已經辦妥，我心中倍感欣慰喜悅，內心充滿了歡喜與滿足。您還垂詢我有什么需要，這讓我惶恐感激，難以承受。如果能有赤箭，懇請您不時寄來三五兩，用來幫助我緩解衰老和疾病，這便是對我極大的恩惠了。言不盡意，柳公權稟告。</p> <p class="ql-block"> 本人早年學書法，就是以柳公權《玄秘塔碑》入手的。今天是六一國際兒童節(jié)，趁著童心大發(fā)，提筆臨寫此帖，也算是一種紀念吧。</p> <p class="ql-block">臨作</p> <p class="ql-block">原帖</p>