<p class="ql-block"> <b>戰(zhàn)國“溫人”的智慧</b></p><p class="ql-block"> 讀《戰(zhàn)國策》，其中《溫人之周》一篇，感覺很有趣。那個(gè)“溫人”的智慧，不禁讓我笑出聲來。</p><p class="ql-block"> <b>原文是這樣的：</b></p><p class="ql-block"> 溫人之周，周不納。客即對曰：“主人也。”問其巷而不知也，吏因囚之。君使人問之曰：“子非周人，而自謂非客何也？”對曰：“臣少而誦《詩》，《詩》曰：‘普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣?！裰芫煜?，則我天子之臣，而又為客哉？故曰主人。”君乃使吏出之。</p><p class="ql-block"> <b>翻譯成現(xiàn)代文：</b></p><p class="ql-block"> 魏國溫城有一個(gè)人去東周，周人不準(zhǔn)他入境，并且問他說：“你是客人嗎？”溫人毫不遲疑的回答說：“我是主人?！笨墒侵苋藛査淖√帲麉s毫無所知，于是官吏就把他拘留起來。這時(shí)周君派人來問：“你既然不是周人，卻又不承認(rèn)自己是客人，這是什么道理呢？” </p><p class="ql-block"> 溫人回答說：“臣自幼熟讀《詩經(jīng)》，書中有一段詩說：‘普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣’。如今周王既然君臨天下，那么我就是天子的臣民，又怎么能說我是客人呢？所以我才說是‘主人’?！敝芫犃?，便把這個(gè)人釋放了。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> <b>溫人的智慧在哪里呢？</b></p><p class="ql-block"> 在這個(gè)故事里，我覺得，溫人的智慧在于他抓住了周王的心理，即周王的“心病”。 </p><p class="ql-block"> 那時(shí)候，周王朝的氣運(yùn)已衰頹，周天子已經(jīng)不能號令諸侯了，但是，在他的心里，王權(quán)和王的威儀還在，他祖先的那句“普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣”，作為周王朝代代相傳的正統(tǒng)觀念，已經(jīng)深深的刻在周天子的心里，也是他作為周天子僅剩的體面與精神寄托 。 </p><p class="ql-block"> 但是，那些漸漸強(qiáng)大的諸侯國時(shí)時(shí)帶給他麻煩，或表現(xiàn)出覬覦之態(tài)，或表現(xiàn)出輕蔑之語，讓他很不舒服。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 但是這個(gè)溫人，這個(gè)聰明的溫人的這句話，即刻把他帶回了天朝大國、天下共主的美夢中，讓他即刻找到了“王”的感覺，在他“病痛”的心上做了不著痕跡的撫慰。 </p><p class="ql-block"> 他喜歡這份尊崇，哪怕是獨(dú)有溫人一個(gè)人給的尊崇，哪怕是這么片刻的尊崇，那個(gè)“坐擁四?！钡母杏X真是好！所以，他很樂意順?biāo)浦?，而且這一點(diǎn)，他能夠做到，所以，就是這個(gè)道理，他下令釋放了溫人。</p><p class="ql-block"> 呵呵，這個(gè)溫人精準(zhǔn)抓住了周天子的這份虛榮與執(zhí)念，以智慧脫身，如果那時(shí)候有心理學(xué)，這個(gè)溫人可以做專家啦！</p>