<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋月入懷/58382814</b></p> <p class="ql-block"> 六月五日，風(fēng)清日麗。我步入南翔檀園，循槎溪千年文脈，穿行亭池幽徑，靜靜尋訪李流芳四百載悠遠(yuǎn)的名士遺蹤。入園臨風(fēng)，默誦先生《檀園》名句：“放將蒼翠來窗里，收取清泠到枕邊?！痹?shī)語清簡(jiǎn)，園景如詩(shī)，一草一池，盡藏晚明文人沖淡高遠(yuǎn)的山林襟懷。</p> <p class="ql-block"> 檀園舊址坐落南翔北市，為明代文學(xué)家、書畫篆刻大家李流芳，于明萬歷三十三年（1605）與父子一同擘畫營(yíng)建。舊園占地三畝有余，不尚宏闊，卻于方寸之間盡納山水丘壑。園名一則取自李流芳自號(hào)“檀園”，二則因園內(nèi)植有千年青檀古木，古木蒼蒼、歷歲常青，故以此為名。</p> <p class="ql-block"> 彼時(shí)園內(nèi)寶尊堂、次醉閣、山雨樓、鷹壑、芙蓉沜諸景錯(cuò)落相依，造園融畫理，山水含筆墨，是江南罕有的文人意境名園。李流芳平生書畫多署“檀園流芳”，詩(shī)文合集亦定名《檀園集》，園因人重，名動(dòng)江南。乾嘉大儒錢大昕曾由衷品評(píng)：“槎上多名園，以長(zhǎng)蘅先生檀園為最。” 當(dāng)年嘉定四先生、錢謙益、侯峒曾等文苑賢士常于此雅集酬唱、論道談藝，文風(fēng)熾盛，時(shí)人早有定論：此園終將籍人以傳。</p> <p class="ql-block"> 槎溪潺潺，竹樹蔥蘢，南翔古鎮(zhèn)自古文脈綿延、賢才輩出。明萬歷年間，李氏一門三進(jìn)士，科名鼎盛、譽(yù)滿江南，李流芳更是李門翹楚、晚明嘉定名士。先生字長(zhǎng)蘅，號(hào)慎娛居士，年少聰穎勤學(xué)，十六歲入庠為秀才，三十二歲中式舉人。前程朗朗可期，然數(shù)次北上會(huì)試，屢試屢躓?？赐竿砻骺茍?chǎng)渾濁、宦海傾軋，他倦于塵途、絕意功名，歸棲故里，潛心營(yíng)構(gòu)檀園，從此以園養(yǎng)心、以筆寄志，將余生交付山水詩(shī)書。</p> <p class="ql-block"> 緩步園中，亭榭清幽，池石安然。我于翏翏亭駐足良久，臨風(fēng)沉思?！傲捔挕闭Z出《莊子·齊物論》，《說文》釋曰：“翏，高飛也?！遍L(zhǎng)風(fēng)翏翏，無形而有聲，正如先生一生：半生仕途偃蹇、屢經(jīng)困頓，終斂翼林泉、息影丘園?？此茪w隱恬淡、不問世事，實(shí)則心志高飛、傲骨不折。磨難可挫仕途，不可磨其氣節(jié)；境遇可困其身，不可屈其初心。</p> <p class="ql-block"> 離亭西行，至次醉閣。閣宇古樸素雅，木窗通透，匾額古篆清逸，風(fēng)骨儼然。此處是當(dāng)年李流芳會(huì)友晤賓、淺酌論藝之所。所謂“次醉”，不求酣醉忘形，但求微醺會(huì)心。閣內(nèi)壁間繪群賢雅集圖景，為今人摹寫昔日元韻，再現(xiàn)當(dāng)年勝景。遙想當(dāng)年，良友齊聚，清茶淺酒、筆墨縱橫，評(píng)書畫、論古今、砭時(shí)弊，于半醒半醉之間守一份真率，于山林閑逸之中存一身清白。閣中陳設(shè)古石清瓷、素幾靜案，一器一物，皆默默承載著晚明文士灑脫曠達(dá)的精神氣度。</p> <p class="ql-block"> 亂世浮沉，山河易色。這座風(fēng)華絕代的文人名園，后來罹于明清鼎革之禍，毀于“嘉定三屠”兵燹，昔日亭臺(tái)池榭零落殆盡，有關(guān)檀園的圖文史料亦近乎湮滅無存。一代名園，自此沉寂數(shù)百年。</p> <p class="ql-block"> 回望先生一生立身風(fēng)骨，更覺可貴。晚明天啟年間，閹黨亂政，魏忠賢權(quán)傾朝野，天下郡縣爭(zhēng)相為其興建生祠，仕宦趨炎附勢(shì)、俯首逢迎者比比皆是。舉世滔滔皆濁，李流芳獨(dú)守澄澈。時(shí)任嘉定知縣擬隨眾拜謁生祠，流芳力阻之，留下震爍千古的十字風(fēng)骨：“一拜，一時(shí)事；不拜，千古事?！?一時(shí)功名得失，轉(zhuǎn)瞬成塵；千古名節(jié)道義，亙古長(zhǎng)存。一語立盡晚明文人錚錚氣節(jié)。</p> <p class="ql-block"> 李流芳孝悌敦厚、襟懷坦蕩，一生廣結(jié)天下賢才。與唐時(shí)升、婁堅(jiān)、程嘉燧契交最深，朝夕論藝、砥礪詩(shī)文，世稱嘉定四先生；又與董其昌、王時(shí)敏、王鑒、楊文驄等名流詩(shī)畫酬和、嘯傲林泉，并列畫中九友。檀園山水之間，盡是明代江南最純粹的風(fēng)雅文脈。</p> <p class="ql-block">中坐者為唐時(shí)升，前立者為李流芳，后立者為程嘉燧</p> <p class="ql-block"> 移步寶尊堂，靜覽先生遺存墨痕畫卷、金石篆刻。李流芳堪稱晚明文藝全才，詩(shī)書畫印四絕兼擅：山水簡(jiǎn)淡荒寒、空靈蘊(yùn)藉，盡得元人逸韻；詩(shī)文質(zhì)樸清真、疏朗自然；書法取法東坡，溫潤(rùn)從容、含蓄有度；篆刻師法文彭，古厚奔放、自出機(jī)杼。筆墨之間，無世俗脂粉，只有山林清氣、君子風(fēng)骨。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">李流芳行書自作詩(shī)軸</p> <p class="ql-block">李流芳《仿趙孟頫遠(yuǎn)岫圖》（絹本水墨立軸）</p> <p class="ql-block"> 崇禎二年，李流芳辭世，年五十五歲。一生仕途蹉跎、功名無緣，卻以氣節(jié)立世、以筆墨傳家。《檀園集》文脈永續(xù)，畫稿收入《芥子園畫傳》澤被后學(xué)，書畫真跡典藏海內(nèi)外，四百年來，斯文不墜。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">李流芳石刻像</p> <p class="ql-block"> 數(shù)百年后，文脈重賡。為續(xù)古鎮(zhèn)文脈、追緬先賢風(fēng)骨，南翔鎮(zhèn)易地復(fù)建檀園。因古園史料殘缺，無從原樣復(fù)刻，匠人遂博采江南名園造園精髓，融古意與今韻，以意境還原舊園神采。新園占地十畝，落于雙塔歷史文化風(fēng)貌核心區(qū)。園內(nèi)葫蘆形水池居中，曲廊縈回、洞壑盤旋，寶尊堂軒敞莊重，次醉閣精雅玲瓏，步齋舸形制清奇。園側(cè)毗連山雨樓、南翔人家民國(guó)舊筑，新舊風(fēng)物相依，古今氣韻相融。2011年秋，新檀園正式對(duì)外開放，斷代之文脈，終得重續(xù)人間。</p> <p class="ql-block"> 滿園翠色依依，池上風(fēng)來淺淺。四百年世事滄桑，功名煙消，繁華落盡，唯獨(dú)文人風(fēng)骨、園林清韻歲歲常青。李流芳以三畝小園藏天地，以半生清白照古今。不逐官場(chǎng)喧囂，不隨俗世浮沉，在困頓歲月里守本心、存正氣、寄風(fēng)雅。</p> <p class="ql-block"> 日影西斜，清風(fēng)翏翏。我緩步辭別檀園，回望亭池蒼翠、朱欄映波，一園清泠如故。先賢高遠(yuǎn)之志、清白之節(jié)，不語不言，卻靜靜棲于古鎮(zhèn)山水煙火之間，歲歲流芳，生生不息。</p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/5msspt5n" target="_blank">安福路里的寫意回響</a></p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/5mun5kfb" target="_blank">北海老街的匆匆過客</a></p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/5mvhkxvb" target="_blank">鱷魚山觀山海滄桑</a></p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/5mxj9zav" target="_blank">一橋銜稻色，?園博載初心</a></p>