<p class="ql-block">《論語 顔淵》</p><p class="ql-block">12.16</p><p class="ql-block">子曰：“君子成人之美，不成人之惡。小人反是。”</p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">孔子說：“品德高尚的君子成全別人的好事，不促成別人的壞事。 品德卑下的小人則與此恰恰相反?！?lt;/p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">君子：此處指人格高尚、道德完善的人。</p><p class="ql-block">小人：此處指人格卑鄙、道德低下的人。</p><p class="ql-block">成：成全、促成。</p><p class="ql-block">美：好事、善事，指符合道義和道德規(guī)范的美好愿望與訴求。</p><p class="ql-block">惡：壞事、惡行。</p><p class="ql-block">反是：與此相反。“是”為代詞，指代“成人之美，不成人之惡”這一行為準則。</p><p class="ql-block">【解讀】</p><p class="ql-block">這不僅是道德選擇，更是仁愛之心的實踐，與“己欲立而立人，己欲達而達人”推己及人的精神一脈相承。</p><p class="ql-block">根本在于存心：君子內(nèi)心向善，行為便自然利他；小人內(nèi)心狹隘自私，往往因嫉妒等負面情緒走向反面。</p><p class="ql-block">原則高于一切：助人必須有底線。符合道義的好事須大力促成；若是違背道德原則的壞事，則絕不能助紂為虐。</p><p class="ql-block">【現(xiàn)代啟示】</p><p class="ql-block">“君子成人之美”在今天依然充滿生命力。它源于內(nèi)心向善的本性，要求我們因勢利導、幫助他人實現(xiàn)善愿，同時在行善時明辨是非，守住“不成人之惡”的道德底線。</p>