曼島慢慢走

趁著今天我休息，孩子們春假，來(lái)了一場(chǎng)家門(mén)口的旅行。起了個(gè)很晚的早，簡(jiǎn)單吃點(diǎn)早餐，和孩子們開(kāi)車(chē)到了Hicksville火車(chē)站，搭乘長(zhǎng)

2025-04-17

父子之間的愛(ài)

打開(kāi)郵箱，看到一封學(xué)校寄過(guò)來(lái)的信。心想會(huì)是什么事呢？仔細(xì)一看，是我家三公子寫(xiě)給我的。翻譯如下：親愛(ài)的爸爸，您是我的一切。

2025-03-29

仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人。

剛才和姐聊天，說(shuō)到二公子想讀斯坦福大學(xué)的醫(yī)學(xué)院，因?yàn)槲宜瓦^(guò)他一件斯坦福的體恤，給他看過(guò)我在斯坦福學(xué)習(xí)的照片。他喜歡那里的

2025-03-27

2024年的感恩節(jié)

上周日買(mǎi)回來(lái)，冰箱里解凍，周三腌制一整天，今天8:00就開(kāi)始烤，配上調(diào)味汁，孩子們吃得津津有味。南瓜餡餅。蔓越莓醬。土豆泥。

2024-11-29

哥兒倆好

拜登和建國(guó)同志，兩任黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人在白宮愉快交談，為總統(tǒng)權(quán)力交接做好準(zhǔn)備。拜登：建國(guó)弟，你終于回來(lái)啦！大選結(jié)果出來(lái)前，我

2024-11-14

塵埃落定

建國(guó)同志沒(méi)有辜負(fù)鄉(xiāng)親們的希望。其實(shí)我們投的不是總統(tǒng)，是自己的價(jià)值觀(guān)取向。我們希望All lives matter,而不僅僅是Black life ma

2024-11-06

調(diào)皮的風(fēng)和楓

2024-10-30

兩只小馬蜂，差點(diǎn)要我命

昨天下午，和好兄弟小張?jiān)谇霸毫奶?，看到草坪一角的?shù)樁下有馬蜂飛進(jìn)飛出。一個(gè)月前，二公子割草時(shí)被蟄了一下。我用汽油把樹(shù)樁點(diǎn)

2024-10-21

玫瑰花兒紅又紅

突然翻出來(lái)2017年即興翻譯的蘇格蘭詩(shī)人“蘿卜笨死”（Robert Burns）的作品，A Red Red Rose，O my Luve is like a red, red ros

2024-09-28

親手繪制 中秋祝福

2024-09-17