秦淮河是南京的母親河,古稱(chēng)龍藏浦,漢代起稱(chēng)淮水,唐以后改稱(chēng)秦淮,為長(zhǎng)江下游右岸的支流。秦淮河的名氣在于其流淌的文化氣息,她在中國(guó)歷史上極富盛名,堪稱(chēng)“中國(guó)第一歷史文化名河”。自古以來(lái),有多少文人墨客流連于秦淮河畔,又留下多少流傳后世的經(jīng)典詩(shī)文。到了清代,有位名叫潘恩的雅士,在秦淮河停云水榭題了一副懷古的楹聯(lián),將秦淮河的前世今生說(shuō)了個(gè)明白。所謂停云水榭,是秦淮河畔的一個(gè)亭臺(tái)。這亭臺(tái)名字中的“停云”,意為停止不動(dòng)的云,最初源自于晉代大詩(shī)人陶潛的《停云》詩(shī):“靄靄停云,濛濛時(shí)雨?!彼谧孕蚍Q(chēng)“停云,思親友也”所以后世多用作思念親友之意。潘恩的楹聯(lián)是這般寫(xiě)的:“一曲后庭花,夜泊銷(xiāo)魂,究是三生杜牧;東邊舊時(shí)月,女墻懷古,我如前度劉郎?!? 上聯(lián)有三個(gè)分句,化用了兩首古詩(shī)詞,講了同一類(lèi)發(fā)人沉思的故事?!耙磺笸セā敝械摹昂笸セā笔翘平谭磺?,即樂(lè)曲《玉樹(shù)后庭花》,屬宮體詩(shī),被稱(chēng)為“亡國(guó)之音”,其作者是南朝陳后主陳叔寶,也是南朝陳最后一個(gè)昏庸皇帝。傳說(shuō)陳滅亡的之際,陳后主還有閑心在宮中與愛(ài)姬妾孔貴嬪、張麗華等眾人玩樂(lè)。詩(shī)中大言不慚地寫(xiě)道:“妖姬臉?biāo)苹ê?,玉?shù)流光照后庭?;ㄩ_(kāi)花落不長(zhǎng)久,落紅滿(mǎn)地歸寂中?!睋?jù)史書(shū)載,陳王朝的滅亡的過(guò)程,也正是此詩(shī)在宮中盛行的過(guò)程。《玉樹(shù)后庭花》原本是樂(lè)府民歌中一種情歌的曲子,讓那個(gè)陳后主陳叔寶一填了新詞,就變了味,這就像“后庭花”本身一樣,原本花生江南,多栽庭院,盛開(kāi)之時(shí),樹(shù)冠如玉,有“玉樹(shù)后庭花”之美譽(yù),結(jié)果活生生讓陳后主給玷污了。<div><br></div> “夜泊銷(xiāo)魂”化用了唐代詩(shī)人杜牧那首盡人皆知的名詩(shī)《泊秦淮》:“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花。詩(shī)中的“夜泊”是說(shuō)夜晚停船靠岸于秦淮河。杜牧在詩(shī)里嘲笑了沉醉“后庭花”的陳后主和不知亡國(guó)恨的“商女”,頗有一種俠肝義膽的君子風(fēng)度。聯(lián)語(yǔ)中的“銷(xiāo)魂”是指為情所感,若魂魄離散。作者是在借杜牧的詩(shī),抒發(fā)自己的觸景感懷。<div> “究是三生杜牧”是指杜牧去官之后,郁郁寡歡,落拓?fù)P州 ,好青樓之游,以風(fēng)流出名。其有《遣懷》詩(shī)云:“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名?!焙笕硕嘁浴叭拍?”比況風(fēng)流才士。 宋代詩(shī)人黃庭堅(jiān)有“春風(fēng)十里珠簾卷,髣髴三生杜牧之”之句。南宋代文學(xué)家姜夔的《琵琶仙》詞說(shuō):“十里揚(yáng)州 ,三生杜牧 ,前事休說(shuō)?!?由此看來(lái),陳叔寶也好,杜牧也罷,無(wú)論多有才華,一旦沉緬于男歡女愛(ài)之中,就難免會(huì)醉生夢(mèng)死,荒廢生命。如此看來(lái),嘲笑陳后主和商女的詩(shī)人杜牧,一旦環(huán)境變了,也未能超凡脫俗,也走了一條比陳后主還差若干檔次的尋花問(wèn)柳的老路。</div> 下聯(lián)也有三個(gè)分句,化用了兩首詩(shī),解讀了同一個(gè)讓人扼腕嘆息的典故?!皷|邊舊時(shí)月”是唐代詩(shī)人劉禹錫《石頭城》詩(shī)的句子:“山圍故國(guó)周遭在,潮打空城寂寞回?;此畺|邊舊時(shí)月,夜深還過(guò)女墻來(lái)?!睂?xiě)的是淮水東邊,一輪古老而清冷的圓月,在夜半時(shí)分,還忍不住在窺視這昔日的皇宮。這首詩(shī)寫(xiě)了秦淮河畔的石頭城故址舊景,曾為戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)的金陵城,三國(guó)時(shí)孫權(quán)的石頭城,經(jīng)過(guò)六代豪奢,到了唐初開(kāi)始廢棄,兩百年來(lái),倫為一座“空城”。<div> “女墻懷古”中的“女墻”,是指城墻上呈凹凸形的城垛子,這一分句化用了劉禹錫上述詩(shī)“夜深還過(guò)女墻來(lái)”的意味,感嘆舊城墻猶存,但世事已非,六代豪華舊景已不復(fù)存在。但究其根本原因,也應(yīng)了唐代李商隱《詠史》中提到的一條歷史的定律:“歷覽前賢國(guó)與家,成由勤儉破由奢”。陳后主如此,杜牧也不例外。</div> “前度劉郎”出自劉禹錫所作另一首詩(shī)《再游玄都觀(guān)絕句》:“種桃道士歸何處?前度劉郎今又來(lái)?!眲⒃?shī)的“種桃道士”是借指當(dāng)年打擊王叔文革新集團(tuán)、貶逐劉禹錫和柳宗元等八人,制造“八司馬事件”的當(dāng)權(quán)者。“前度劉郎”是指作者自己。其實(shí),“前度劉郎”最初源于南朝宋劉義慶《幽明錄》記載,說(shuō)東漢永平年間,劉晨和阮肇兩人入山采藥,在天臺(tái)桃源遇仙。至?xí)x太康年間,兩人重到天臺(tái),但一切都是陌生的了。后世稱(chēng)去而復(fù)來(lái)的人為“前度劉郎”。這里有種陶淵明《桃花源記》的味道:“不知有漢,無(wú)論魏晉?”歷史是一面鏡子,詠史反思,以史鑒今,古往今來(lái),歷來(lái)如此。 這副楹聯(lián)講了兩個(gè)發(fā)人沉思的故事,一個(gè)是陳后主的醉生夢(mèng)死與杜牧的步其后塵;一個(gè)是金陵古城歷盡歲月滄桑,六代奢豪景象已是昨日云煙。即便“前度劉郎”重歸故里,也只能是即景生情、懷古撫今,發(fā)思古之憂(yōu)思而已。從這副楹聯(lián)中,我們可以看到作者是乘興吟懷秦淮河舊景舊事,但卻別有寄寓,聯(lián)語(yǔ)中有對(duì)沉迷“后庭花”的君王、“夜泊銷(xiāo)魂”的詩(shī)人,以及“灰飛煙滅”古都的描寫(xiě),和由感而發(fā)的概嘆。讀起來(lái),歷史的煙云如行云流水,在眼前飄過(guò),仿佛置身在秦淮河畔,在對(duì)著歷史的長(zhǎng)河講一個(gè)美麗而凄婉的故事。