<h1>攝影師:丁寬亮Ptohographer Ding Kuanliang.</h1> <h3>Chinese favorite photographer (23): Photographer Dingkuanliang</h3> <h1>Sun Qiulin</h1> <h3>攝影師丁寬亮,自然攝影師。中國野生動物保護(hù)協(xié)會資深會員。內(nèi)蒙古攝影家協(xié)會會員。內(nèi)蒙古野生動植物保護(hù)協(xié)會會員。中國金融攝影家協(xié)會會員。是中國拍攝野生靈長類攝影師之一。作品被荷蘭,德國,丹麥藝術(shù)家以及中華世紀(jì)壇藝術(shù)館收藏。金絲猴作品也被陜西省自然博物館收藏。2015年12月24日應(yīng)邀參加了在上海舉辦的中國野生動物保護(hù)協(xié)會和美國環(huán)球健康教育基金會共同承辦的貝林自然探索野生動物展。此次展出全部作品,于2016年2月在美國國家自然博物館展出。2016年2月15日到3月31日在成都寬窄巷和雙流藝術(shù)園舉辦了農(nóng)歷猴年《自然與生命》主題攝影展。2016年6月6日到12日在北京中華世紀(jì)壇參加了‘’和諧生態(tài)自然精靈‘’珍稀野生動物攝影作品展。2016年7月12號到8月2號,應(yīng)邀參加摩納哥公國駐華大使館舉辦的《守護(hù)生命刻不容緩》,世界野生動物攝影展。 </h3><h3>Photographer Dingkuanlian, natural photographer. Senior member of China Wildlife Protection Association. Member of Inner Mongolia Photographers Association. Member of Inner Mongolia Wildlife Conservation Association. Member of China Financial Photographers Association. is one of the wild primate photographers filmed in China. Works by the Netherlands, Germany, Danish artists and the Chinese Century Altar museum collection. Golden Monkey works were also collected by the Nature Museum of Shaanxi Province. December 24, 2015 was invited to participate in the China Wildlife Conservation Association in Shanghai and the United States Global Health Education Foundation jointly hosted by the Behring Nature Exploration Wildlife exhibition. All the works were exhibited at the National Museum of Natural History in February 2016. February 15, 2016 to March 31 in Chengdu, narrow Lane and Shuangliu Art Park held a lunar monkey "nature and Life" theme photography exhibition. June 6, 2016 to 12th in Beijing, China century Altar participated in the ' harmonious eco-natural spirit ' ' Rare wildlife photography exhibition. July 12, 2016 to August 2, invited to the Principality of Monaco in Beijing, held in the "Guardian Life," The World Wildlife Photography exhibition.</h3><h3> 主要作品:《金山嶺長城》、《阿斯哈圖石林》、《錫林郭勒、克什克騰草原風(fēng)光》、《遺鷗》、《疣鼻天鵝》、《朱鹮》《川金絲猴》、《滇金絲猴》、《黔金絲猴》。</h3> <h3>金絲猴系列作品發(fā)表在:《人民畫報(bào)》(英文版)、《中國之翼》、《西南航空》、《中國攝影家》、《中國日報(bào)》、《人民攝影報(bào)》、《中國攝影師》、《航空畫報(bào)》、《新西部》、《人與自然》、《森林與人類》、《新旅游》、《云南畫報(bào)》、《山西畫報(bào)》、《湖北畫報(bào)》、《陜西畫報(bào)》、《吉林畫報(bào)》、《上海攝影》、《金融博覽》、《中國金融攝影》、《內(nèi)蒙古日報(bào)》、《內(nèi)蒙古畫報(bào)》。中國網(wǎng)、中新網(wǎng)、中國日報(bào)網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、人民畫報(bào)網(wǎng)、世界知識畫報(bào)網(wǎng)、央廣新聞網(wǎng)、中國野生動物保護(hù)協(xié)會官網(wǎng)、貴州新聞網(wǎng)等媒體。The main works: "Golden Mountain Great Wall", "Ashatus", "Xilinguole, Hexigten Teng Prairie scenery", "the Left Gull", "The Wart Nose Swan", "Crested" "The Sichuan Golden Monkey", "The Yunnan Golden Monkey", "The Guizhou Golden Monkey".</h3><div>Golden Monkey series of works published in: "People's Pictorial" (English edition), "Wings of China", "Southwest Airlines", "China Photographer", "China Daily", "People's Photography", "Chinese photographer", "Aviation Pictorial", "New West", "Man and Nature", "Forest and Human", "New Tourism", "Yunnan Pictorial", "Shanxi pictorial", "Hubei Pictorial", "Shaanxi Pictorial", "Jilin Pictorial", "Shanghai Photography", "Financial Expo", "China Financial Photography", "Inner Mongolia Daily , "Inner Mongolia Pictorial". China network, Beijing, China Daily Network, Phoenix, People's Pictorial Network, the World Knowledge Pictorial Network, the Central News Network, China Wildlife Protection Association official website, Guizhou News Network and other media.</div><div><br></div> <h3>分布在中國境內(nèi)的金絲猴均是中國國家一級保護(hù)動物。由于棲息環(huán)境的改變,金絲猴變成珍稀靈長類瀕危物種。全世界共有五種金絲猴,分別是:川金絲猴、滇金絲猴、黔金絲猴、怒江金絲猴(緬甸金絲猴)、越南金絲猴。中國已經(jīng)建立金絲猴自然保護(hù)區(qū)。金絲猴全部列入世界自然保護(hù)聯(lián)盟瀕危物種紅色名錄。The Golden Monkeys distributed in China are protected animals at the national level. Because of the change of habitats, golden monkeys become endangered species of rare primates. There are five kinds of golden monkeys all over the world, namely: Sichuan Golden Monkey, Yunnan Golden Monkey, Guizhou Golden Monkey, Nujiang golden Monkey (Burma Golden Monkey), Vietnam Golden Monkey. China has established a golden Monkey nature reserve. Golden Monkeys are listed in the World Conservation Union's endangered Species Red List.</h3> <h1>一、丁寬亮先生平遙影展參展金絲猴攝影作品 Mr. Dingkuanlian, the exhibition of Golden Monkey Photography at Pingyao Film Festival.</h1> <h3>丁寬亮十五歲愛上父親去蒙古國出差購買回來的蘇聯(lián)相機(jī)。用的第一臺相機(jī)是報(bào)社一個(gè)老記者淘汰下來的一臺手搖把老式海鷗相機(jī)(半價(jià)賣給了他)。后來單位配給了一臺理光相機(jī)。九十年代拍自然風(fēng)光。1999年9月鏡頭對準(zhǔn)野生動物,原想拍熊貓卻不期而遇一群金絲猴。他迅速用鏡頭記錄下金絲猴在樹上跳躍動作的精彩瞬間。金絲猴優(yōu)美地動作,靈動的臉深深吸引住他。開始了他十幾年拍攝珍稀靈長類動物金絲猴的艱難經(jīng)歷。他堅(jiān)持專注拍攝金絲猴,15年間利用所有的假期獨(dú)自一個(gè)人扛著三腳架,背上重達(dá)二十公斤器材,行進(jìn)在陜西秦嶺、云南白馬雪山、貴州梵凈山的旅途中。早上凌晨三點(diǎn)起來,四個(gè)小時(shí)山路攀爬。每次上山至少呆上十天,每天的食物就是帶來的兩個(gè)饅頭。金絲猴與人有一個(gè)安全距離。丁寬亮不斷的更換自己的攝影器材才能真正拍到金絲猴。為此他付出了很多,但他無悔無怨。拍攝中他經(jīng)歷了難以想象的艱辛。在秦嶺北坡原始深處拍攝遇到許多毒蛇,不得不全副武裝用爬山棍開路。金絲猴攀爬的地方懸崖非常多,而且大多數(shù)在海拔一千三百到兩千三百米之中。每前進(jìn)五、六步就得歇一下,行進(jìn)非常艱難。但是丁寬亮從來沒有放下自己的追逐拍攝金絲猴的念頭,他是一個(gè)對野生動物著迷,對攝影著迷的人,他克服一切困難,孤獨(dú)地行走在拍攝金絲猴的旅途中。他的作品在社會上引起較大的反響,也震撼人們的心靈。這拍下來的一幅幅金絲猴,印證著他十五年的攝影歷程,也是他的生命歷程的記錄。他的探索和努力具有巨大的精神和道德力量。他的影像,屬于全世界,屬于全人類。當(dāng)快門按下,光與影碰撞,鏡頭捕捉的那一瞬間的感動,留住了自然靈動的畫面,也讓記憶變成了永恒。人們不會忘記他為保護(hù)珍稀野生動物做出的卓越貢獻(xiàn)。Dingkuanlian 15-year-old fell in love with his father to Mongolia on business trip to buy back the Soviet camera. The first camera used was a hand-cranked old-fashioned seagull camera (sold to him at half price) by a newspaper veteran journalist. Later the unit was assigned a Ricoh camera. 90 the natural scenery. The September 1999 camera aimed at wild animals, the original want to shoot panda but met a group of golden monkeys. He quickly recorded the Golden monkey in the tree jumping action on the wonderful moment. Golden Monkey Graceful Movement, smart face deeply attracted him. Began his more than 10 years of filming rare primate monkeys in the difficult experience. He insisted on shooting golden Monkeys, 15 years of use all the holidays alone a people carry a tripod, weighing up to 20 kilograms of equipment, marching in Shaanxi qinling, Yunnan White Horse Snow Mountain, Guizhou fanjing journey. Get up at three o'clock in the morning in the morning, four hour mountain climbing. At least 10 days each time up the hill, the daily food is brought two steamed bread. Golden Monkeys have a safe distance from people. Dingkuanlian constantly change their own photographic equipment to really get a golden monkey. He paid a lot for it, but he Shing. He experienced unimaginable hardships in filming. In the original depths of the northern slope of the Qinling Mountains, the shooting encountered many poisonous snakes, had to be heavily armed with hiking sticks open. The Golden Monkey climbs the cliff place very many, moreover most at the altitude 1300 to 2,300 meters. Every five or six steps you have to take a break, it is very difficult to travel. But Dingkuanlian never laid down his pursuit of the idea of a golden monkey, he was fascinated by wildlife, fascinated by photography, he overcame all difficulties, walking alone in the filming of Golden Monkey Journey. His works in the community caused a greater response, but also shook people's hearts. This shot down a golden monkey, proof of his 15 years of photographic history, but also the history of his life. His explorations and efforts have great spiritual and moral power. His image belongs to the whole world and belongs to all mankind. When the shutter pressed, light and shadow collision, lens capture the moment of moving, retain the natural smart screen, also let the memory become eternal. People will not forget his outstanding contribution to the protection of rare wildlife.</h3><div><br></div> <h1>二、川金絲猴</h1> <h3>川金絲猴,生活在秦嶺,體型中等,鼻孔向上仰,顏面部為藍(lán)色。頰部及頸側(cè)棕紅,肩背具長毛,色澤金黃,尾與體等長或更長。川金絲猴秦嶺南北坡都有分布。 II. Sichuan Golden Monkey</h3><div>Sichuan Golden Monkey, living in the Qinling Mountains, body medium, nostrils upward, the face of Blue. Cheek and neck side brown, shoulder with long hair, golden color, tail and body length or longer. Sichuan Golden Monkey Qinling Mountains and south Slope are distributed.</div> <h1>三、滇金絲猴</h1> <h3> 滇金絲猴,云南白馬雪山,2013年拍攝。</h3><div> 滇金絲猴又名黑金絲猴、黑仰鼻猴、雪猴、大青猴,體長:51-83厘米,僅在中國的云南和西藏高山針葉林有分布,是世界上棲息海拔高度最高的靈長類動物。</div><div>Three, Yunnan Golden Monkey</div><div>Yunnan Golden Monkey, White Horse Snow Mountain, 2013 shooting.</div><div>Yunnan Golden Monkey also known as Black monkey, black snub nose monkeys, snow monkeys, large green monkeys, body length: 51-83 cm, only in China's Yunnan and Tibet Alpine Coniferous forest is distributed, is the world's highest habitat altitude primates.</div> <h1>四、黔金絲猴</h1> <h3> 黔金絲猴,又名灰仰鼻猴、白肩猴、白肩仰鼻猴,僅分布于中國貴州的梵凈山,現(xiàn)數(shù)量700只左右。多棲于海拔500-800米河谷闊葉林,以多種植物的葉、芽、花、果及樹皮為食。</h3><div>Four, Guizhou Golden Monkey</div><div>Guizhou Golden Monkey, also known as Gray-nosed monkey, white shoulder monkey, white shoulder snub nose monkeys, only distributed in Guizhou, China's fanjing, the number is about 700. Many habitats at an altitude of 500-800 m Valley Broad-leaved forest, with a variety of plant leaves, buds, flowers, fruit and bark for food.</div> <h1>五、秦嶺南麓原始自然生態(tài)環(huán)境照,金絲猴的故鄉(xiāng)之一。 The original natural ecological environment of South Qinling Mountain, one of the hometown of Golden Monkey.</h1> <h1>六、后記</h1> <h3>丁寬亮先生十?dāng)?shù)年如一日拍攝大量珍貴的川、滇、黔金絲猴影像。記錄這些地區(qū)金絲猴的生活習(xí)慣以及數(shù)量變化。影像精美,情態(tài)逼真。通過影像的力量,呼吁人們關(guān)注自然,保護(hù)生態(tài)環(huán)境,保護(hù)好珍稀野生動物棲息地不再遭到破壞,讓青山綠水與人類的美好生活永遠(yuǎn)相伴。他的攝影作品得到很多國際攝影界人士和著名人士的贊揚(yáng)。VI. Post</h3><div>Mr. Dingkuanlian a large number of precious images of Sichuan, Yunnan and Guizhou in the past ten years. Record the life habits and changes in the number of monkeys in these areas. The image is exquisite and the modality is vivid. Through the power of the image, appeal to people to pay attention to nature, protect the ecological environment, protect the habitat of rare wildlife is no longer destroyed, so that green mountains and the human life is always accompanied by the good. His photographic work was praised by many international photographers and famous people.</div> <h1>2016年6月《人民畫報(bào)》英文版刊發(fā)丁寬亮攝影作品。June 2016 "People's Pictorial" published in the English version of Dingkuanlian photographic works.</h1> <h1>2016年9月23日《中國日報(bào)》亞洲版、歐洲版、非洲版三個(gè)整版同時(shí)刊發(fā)丁寬亮的金絲猴攝影作品。通過《人民畫報(bào)》和《中國日報(bào)》英文版,丁寬亮的攝影作品傳播至世界。September 23, 2016 "China Daily" Asia Edition, European edition, Africa Edition three full edition simultaneously publishes Dingkuanlian's Golden Monkey photographic work. Through the English version of "People's Pictorial" and "China Daily", Dingkuanlian's photographic works spread to the world</h1> <h1>2016年3月《中國之翼》刊發(fā)丁寬亮先生攝影作品。 March 2016 "Wings of China" publishes Mr. Dingkuanlian's photographic work.</h1> <h3>2016年9月平遙影展上與澳大利亞著名攝影師杰夫在一起交流。September 2016 Pingyao Film Festival with the Australian famous photographer Jeff in the Exchange.</h3> <h3>2015年9月平遙國際影展上與臺灣著名登山家高銘和先生在一起。At the September 2015 Pingyao International Film Festival, with Taiwan's famous mountaineer Gao Ming and Mr.</h3> <h3>2016年9月參加平遙國際攝影大展上與鳳凰衛(wèi)視王紀(jì)言臺長在一起。September 2016 to participate in the Pingyao International Photography exhibition with Phoenix satellite TV Wang Jiyan station.</h3> <h3>2016年11月三門峽舉辦的攝影展上,美國著名野生動物攝影師杰德JED先生觀展。Jed, a famous American wildlife photographer at the photography exhibition in Sanmenxia, November 2016.</h3> <h3>2016年11月三門峽影展上美國著名野生動物攝影師杰德JED留影。A photo of the famous American wildlife photographer, Jed, at the November 2016 Sanmenxia Film Festival.</h3> <h3>2016年7月在摩納哥公國駐華大使館舉辦的野生動物攝影展上,摩納哥大使與金絲猴作品合影。At the wildlife Photography exhibition held at the Embassy of Monaco in July 2016, the Ambassador of Monaco and the Golden Monkey works.</h3><div><br></div> <h3>2016年7月摩納哥公國駐華大使館舉辦的野生動物攝影展上攝影師丁寬亮先生與摩納哥大使合影。Photograph by photographer Dingkuanlian and Ambassador of Monaco at the wildlife Photography exhibition held by the Embassy of the Principality of Monaco in Beijing, July 2016.</h3> <h3>2016年7月摩納哥公國駐華大使觀看金絲猴攝影作品并留影。July 2016 Principality of Monaco, Ambassador to China to watch golden monkeys photography and photos.</h3> <h3>西安美術(shù)學(xué)院教授、著名畫家石景蘋姐妹觀展留影。Xi ' An Academy of Fine arts professor, famous painter Shi Jingping sisters view exhibition photos.</h3> <h3>參觀影照觀眾。Visitors to the film Festival.</h3> <h3>丁寬亮先生在影展。Mr. Dingkuanlian at the film festival.</h3> <h1>請記住大自然造化的美麗可愛精靈……金絲猴。 Please remember that nature's beautiful and lovely fairy ... Golden</h1> <h1>答謝:攝影師丁寬亮。Thanks for Photographer Ding Kuanliang.</h1> <h3>國際攝影協(xié)會北美俱樂部。 主編:孫秋林。 監(jiān)制:肖利。 2017年4月20日 International Photographic Society of North America Editor:Sun qiulin Producer:Xiao li Apr 20.2017</h3> <h3>說明:本文全部圖片均為攝影師丁寬亮原作,使用必須征得攝影師丁寬亮同意。Deion:this picture is the original photographer Ding Kuanliang.the use must beapproved by photographer Ding Kuanliang.</h3>