<h3><b><font color="#b04fbb"> 昨日之非不可留 今日之是不可執(zhí)</font></b></h3><div><b><font color="#b04fbb"> ____洪應(yīng)明</font></b></div><div><b><font color="#b04fbb">【原文】</font></b></div><div><b><font color="#b04fbb"> 昨日之非不可留，留之則根燼復(fù)萌，而塵情終累乎理趣；今日之是不可執(zhí)，執(zhí)之則渣滓未化，而理趣反轉(zhuǎn)為欲根。</font></b></div> <h3><b><font color="#b04fbb">【注釋】</font></b></h3><div><b><font color="#b04fbb">燼：殘余或剩余</font></b></div> <h3><b><font color="#b04fbb">【譯文】</font></b></h3><div><b><font color="#b04fbb"> 過(guò)去的錯(cuò)誤不能留下，否則，會(huì)死灰復(fù)燃，塵世間的俗情最終會(huì)影響到理趣；現(xiàn)在的正確也不要太過(guò)執(zhí)著，太執(zhí)著了就會(huì)變得僵化和形式化，使理趣轉(zhuǎn)變成欲望的根苗。</font></b></div> <h3><b><font color="#b04fbb">【評(píng)析】</font></b></h3><div><b><font color="#b04fbb"> 現(xiàn)實(shí)生活中充滿了是與非，需要我們?nèi)ヅ袛嗯c取舍的，所以人生才會(huì)如此艱難。人生最幸福的時(shí)候，莫過(guò)于沒(méi)有是非、了無(wú)牽掛的時(shí)候。陶淵明厭惡了塵世的是是非非，才淡然地投入到?jīng)]有是非計(jì)較的大自然的懷抱，并從中尋找到了人生的真趣，寫(xiě)下了“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”“此中有真意，欲辯已忘言”的名句。</font></b></div> <h3><b><font color="#b04fbb"> 文字來(lái)源:《菜根譚》全集</font></b></h3><h3><b><font color="#b04fbb"> 背景音樂(lè):《水 姻 緣》</font></b></h3><h3><b><font color="#b04fbb"> 圖片來(lái)源:原創(chuàng)</font></b></h3>